1
00:00:00,400 --> 00:00:20,200
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:23:58,910 --> 00:24:00,708
بهش بگو -
تو بهش بگو -

3
00:24:00,880 --> 00:24:02,610
تو بايد بگي به اندازه کافي قاطي نميکنه

4
00:24:02,784 --> 00:24:04,616
ما حتي واقعا نبايد اينجا باشيم

5
00:24:04,788 --> 00:24:06,883
پسر ما توي فضا هستيم اهميتي نداره

6
00:24:07,059 --> 00:24:08,618
پس تو بيدارش کن

7
00:24:08,796 --> 00:24:10,458
باشه

8
00:24:11,736 --> 00:24:13,068
Lisa.

9
00:24:13,705 --> 00:24:15,606
Lisa. Lisa...

10
00:24:15,776 --> 00:24:18,246
برين گمشين -
ليزا بايد بيدار بشي -

11
00:24:18,548 --> 00:24:20,244
قانون توي اتاق من بودن چيه؟

12
00:24:20,419 --> 00:24:22,411
نبايد بيايم مگر اينکه
وضيعت اضطراري باشه

13
00:24:23,091 --> 00:24:24,457
وضيعت اضطراري چيه؟

14
00:24:24,627 --> 00:24:27,291
يک بارون شهب سنگ اومد
و همه چيز داغون شد

15
00:24:27,466 --> 00:24:29,458
نميتونيم به زمين برگرديم -
باشه خفه بشين -

16
00:24:29,637 --> 00:24:31,629
فقط نگاه کن -
اره -

17
00:24:34,647 --> 00:24:36,513
اه نه -
چيکار کنيم -

18
00:24:36,684 --> 00:24:38,482
هوا تاريک شده ديرم ميشه

19
00:24:38,655 --> 00:24:40,419
تاريک نيست -
ما توي فضا هستيم

20
00:24:40,592 --> 00:24:43,028
من بيرون زحل رو ديدم

21
00:24:44,567 --> 00:24:46,365
ليزا باز کن

22
00:24:46,538 --> 00:24:48,633
خفه شين و به من گوش کنين

23
00:24:48,809 --> 00:24:50,778
پدر من رو تا خودش
برگرده مسئول کرده

24
00:24:50,946 --> 00:24:52,812
که يعني هر چيزي که
من ميگم رو بايد گوش کنين

25
00:24:53,984 --> 00:24:55,613
يک لطفي بکنين برين پايين
و از جلوي روم دور بشين

26
00:24:55,789 --> 00:24:57,052
ولي يک وضعيت اضطراريه

27
00:24:57,225 --> 00:24:58,853
خونه اتيش گرفته -
نه -

28
00:24:59,029 --> 00:25:00,554
کسي زخمي شده -
نه ولي -

29
00:25:00,731 --> 00:25:02,461
پس برين -
ليزا خواهش ميکنم -

30
00:25:02,635 --> 00:25:05,538
ما واقعا ترسيديم ميشه نگاه کني
ببيني اين بازي چيکار ميکنه

31
00:25:08,547 --> 00:25:11,815
اگه ميخواين بامزه بازي در بيارين مردين

32
00:25:11,987 --> 00:25:13,285
نه بامزه بازي نيست

33
00:25:16,896 --> 00:25:19,334
باشه کليد رو بچرخون -
خيلي خوب -

34
00:27:41,750 --> 00:27:43,719
ديوونه اي؟

35
00:27:43,888 --> 00:27:45,686
نميتونيم همينجوري ولش کنيم

36
00:38:47,934 --> 00:38:50,200
فکر ميکني در جلوي روبات رو ميگيره

37
00:38:50,372 --> 00:38:51,806
No.

38
00:38:52,743 --> 00:38:54,371
عاليه

39
00:38:54,547 --> 00:38:58,817
اره وقتي خودش رو درست کنه و ما داغون شديم

40
00:38:58,989 --> 00:39:00,582
خودش رو درست ميکنه ؟

41
00:39:00,759 --> 00:39:02,352
از کجا بدونم؟

42
00:39:12,016 --> 00:39:14,645
تقريبا درسته

43
00:39:14,820 --> 00:39:16,550
فکر ميکني سالمه ؟

44
01:07:43,397 --> 01:07:45,298
Walter?

45
01:08:08,512 --> 01:08:11,312
صبر کن ليزا نکن -
زورگان ها به طرف اتيش ميان

46
01:08:47,025 --> 01:08:50,327
اون چيه ؟ اون چيه ؟

47
01:08:49,832 --> 01:08:53,530
چي شده؟ ما کجاييم

48
01:09:16,250 --> 01:09:19,153
بياين بريم پايين قايم بشيم -
خيلي خوب گوش کنين وقتي لنگر انداختن

49
01:11:19,059 --> 01:11:21,393
چشمهاي قشنگي داري

50
01:11:26,271 --> 01:11:29,741
اون احتمالا احساس مراقبت
شديد نسبت به من داره

51
01:11:32,517 --> 01:11:38,183
من فقط کنار اون احساس
امنيت زيادي ميکنم

52
01:36:20,523 --> 01:36:24,084
هيچوقت در اين باره حرف نميزنيم باشه؟

53
01:36:24,297 --> 01:36:25,596
اصلا اتفاقي نيفتاده -
اصلا اتفاقي نيفتاده -

54
01:36:29,539 --> 01:36:31,975
هنوز فکر ميکني چشم هاي قشنگي دارم

55
01:36:31,980 --> 01:36:34,112
والتر ؟ -
اره؟ -

56
01:36:45,000 --> 01:37:02,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

57
01:37:02,000 --> 01:37:25,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top