1 00:00:20,000 --> 00:00:40,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:10:11,609 --> 00:10:13,899 چي ميشد برن خونه و يه کمي استراحت کنن اول؟ 3 00:10:14,690 --> 00:10:16,699 اونا ميان اينجا 4 00:10:16,899 --> 00:10:18,279 ...دوست داشتم بهم بگي 5 00:10:18,610 --> 00:10:21,579 باهام مشورت کني ديگه از تحميل مسائل به من دست بردار 6 00:10:22,080 --> 00:10:24,789 من هيچ وقت چيزي رو به تو تحميل نميکنم 7 00:10:25,080 --> 00:10:28,709 تو واقعا اين کار رو ميکني تو هميشه در حال تحميل يه چيزايي به من هستي 8 00:10:29,580 --> 00:10:30,879 هميشه 9 00:10:31,709 --> 00:10:35,509 !جورج بيچاره، جورجي حيونکي بيچاره 10 00:15:29,920 --> 00:15:31,009 ادای شاگردات رو در میاری؟ 11 00:15:31,390 --> 00:15:34,299 شروع نکن زنيکه گير بدي به اون بچه، همين فقط- 12 00:15:34,680 --> 00:15:37,020 منو چي حساب کردي؟- زياد خيلي زياد 13 00:15:37,179 --> 00:15:39,179 من هر وقت که بخوام به اون بچه گير ميدم 14 00:15:39,599 --> 00:15:40,689 در اين مورد من نصيحتت ميکنم 15 00:19:40,090 --> 00:19:42,589 و بگم سلام، من اينجا تازه واردم 16 00:19:43,010 --> 00:19:46,389 شما بايد خانوم فلاني باشيد همسر دکتر فلاني 17 00:19:46,600 --> 00:19:48,889 اين اصلن خوب نبود واقعن 18 00:19:52,810 --> 00:19:54,309 بابا ميدونه چه جوري مسائل رو اداره کنه 19 00:19:55,109 --> 00:19:56,479 اون مرد فوق العاده ايه 20 00:19:56,779 --> 00:19:58,109 روي زندگي خوبي شرط بستي 21 00:30:26,280 --> 00:30:27,279 ! خب حالا 22 00:30:29,580 --> 00:30:31,699 !واي مارتا، اين لباس روز يکشنبه اته چپلدرس: لباسي که يکشنبه ها بچه ها براي رفتن به کليسا ميپوشند 23 00:30:32,079 --> 00:30:34,409 !اوه، چقدر جذاب 24 00:38:55,289 --> 00:38:57,289 کي پسرتون مياد خونه؟ 25 00:40:44,189 --> 00:40:45,479 خيلي خوشحالم 26 00:40:46,609 --> 00:40:49,699 سخنراني خيلي قشنگي بود جورج- متشکرم مارتا- 27 00:40:49,990 --> 00:40:52,280 تو بهتر از خوب بودي 28 00:49:56,410 --> 00:49:58,199 باش ازدواج کردم چون حامله بود 29 00:59:25,479 --> 00:59:28,478 درباره ي ثروت زنت بگو بهم 30 00:59:31,689 --> 00:59:32,608 نه 31 00:59:33,189 --> 00:59:34,609 خب نگو 32 01:00:10,979 --> 01:00:12,768 ...تا حدي مشهور شد 33 01:00:15,690 --> 01:00:18,199 وقتي مُرد ثروت زيادي ازش به جا موند 34 01:03:05,909 --> 01:03:07,778 يه شخص اجتناب ناپذير 35 01:03:08,490 --> 01:03:11,079 بخشايي از کار مرداي مسن تر رو به عهده بگير 36 01:03:13,790 --> 01:03:15,789 همسران مربوطه رو شخم بزن 37 01:03:16,210 --> 01:03:17,080 !همينه 38 01:03:18,290 --> 01:03:20,499 ...همه مرداي پيرتر رو ميشه پرتشون کرد 39 01:03:20,799 --> 01:03:24,009 اما تا وقتي داري همسران مربوطه رو شخم ميزني در حال کار نيستي 40 01:03:24,299 --> 01:03:26,299 اينه راه قدرتمند شدن شخم زدن همه شون 41 01:05:00,072 --> 01:05:12,072 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 42 01:17:29,979 --> 01:17:31,689 خيلي مضحکه جورج 43 01:19:44,200 --> 01:19:46,109 تو نبايد اين کار رو ميکردي 44 01:19:46,700 --> 01:19:48,990 من از رياکاري متنفرم- اين کارت بي رحمانه و ظالمانه بود 45 01:19:49,199 --> 01:19:51,079 اونو پشت سر ميذاره و دوباره حالش خوب ميشه 46 01:19:51,290 --> 01:19:52,909 و آسيبي که به من رسيد- به تو؟- 47 01:21:29,590 --> 01:21:31,389 اين کاملن دروغه 48 01:21:31,799 --> 01:21:33,809 هنوز حتا اينو نميدوني؟ 49 01:30:16,200 --> 01:30:17,080 زنگها 50 01:35:46,409 --> 01:35:50,699 پنج دقيقه به شما لعنتيا وقت ميدم از جايي که قايم شدين بيرون بياين 51 01:39:10,699 --> 01:39:14,278 تو حتمن توي گروه هاي مختلف يه وارفته محسوب ميشي 52 01:39:23,580 --> 01:39:24,789 چي گفتي؟ 53 01:39:26,800 --> 01:39:29,299 گفتم تو توي گروه هاي مختلف يه وارفته محسوب ميشي 54 01:39:29,589 --> 01:39:31,299 متاسفم که نا اميدي 55 01:39:45,190 --> 01:39:47,109 واسه تو همه وارفته هستن 56 01:39:47,480 --> 01:39:48,979 شوهرت يه وارفته است، من يه وارفته ام 57 01:39:49,280 --> 01:39:50,279 تو کاملن يه وارفته اي 58 01:39:50,609 --> 01:39:54,488 من مادر زمينم و تو کاملن يه وارفته اي 59 01:43:30,710 --> 01:43:35,209 تو فقط براي مدتي ميتوني راه خودتو از اين نردبون بالا بري 60 01:46:45,979 --> 01:46:46,779 من يه خدمتکار نيستم 61 01:46:47,109 --> 01:46:50,408 ببين. من اين بازي رو بلدم تو توي رختخواب موفق نشدي. تو يه خدمتکاري من يه خدمتکار نيستم- 62 01:46:51,279 --> 01:46:53,078 پس تو بايد انجامش داده باشي، آره؟ 63 01:59:15,689 --> 01:59:17,899 ...توي يه جاده ييلاقي با گواهينامه موقتش 64 01:59:18,109 --> 01:59:20,609 ...براي اينکه به يه جوجه تيغي نزنه از جاده منحرف شده و خورده به 65 01:59:20,989 --> 01:59:22,119 تو نميتوني اون کارو بکني 66 01:59:23,200 --> 01:59:24,489 به يه درخت بزرگ 67 01:59:25,580 --> 01:59:27,079 تو نميتوني اين کارو بکني 68 01:59:28,789 --> 01:59:30,289 فکر کردم بايد بدوني 69 02:09:00,048 --> 02:09:30,048 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top