1
00:00:45,040 --> 00:00:55,040
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:12:12,684 --> 00:12:14,143
خوانیتو، پاشو.

3
00:12:15,520 --> 00:12:16,312
نگا کن!

4
00:12:17,814 --> 00:12:19,899
اون پیراهنی که داره تو رودخونه شناور
می‌شه، مال من نیست؟

5
00:12:20,108 --> 00:12:21,359
حتما مال توئه، اون شلوارام مال منه.

6
00:12:21,568 --> 00:12:23,736
خب فقط اینجا ننشین، برو بردار.

7
00:12:23,946 --> 00:12:27,740
فردا چی می‌خوای بپوشی، علف هرز؟

8
00:12:42,089 --> 00:12:43,965
بکش، الاغ، بکش!

9
00:12:44,174 --> 00:12:44,882
بکش!

10
00:18:22,637 --> 00:18:24,722
وقت ندارم باهات مسخره بازی کنم.

11
00:18:31,062 --> 00:18:31,687
شاید من...

12
00:18:31,896 --> 00:18:34,273
شاید وقت داشته باشم.

13
00:18:34,482 --> 00:18:35,608
نه!

14
00:18:35,817 --> 00:18:36,525
نه، نه!

15
00:18:38,903 --> 00:18:39,695
نه!

16
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

17
01:05:42,808 --> 01:05:44,225
اما جنرال هورتا...

18
01:05:44,435 --> 01:05:45,393
بله؟

19
01:05:45,602 --> 01:05:47,728
با اجازه شما، مگه خطرناک نیست

20
01:05:47,938 --> 01:05:51,107
که بدون ارتشت با ویلا روبرو بشی؟

21
01:05:51,316 --> 01:05:55,361
فکر می‌کنی با ارتشم روبرو شدن
با ویلا، کمتر خطرناکه؟

22
01:05:57,906 --> 01:06:01,325
تنها چیزی که در مورد پانچو
ویلا قابل پیش‌بینیه

23
01:06:01,535 --> 01:06:04,579
اینه که از رئیس‌جمهور مادرو اطاعت می‌کنه.

24
01:06:06,540 --> 01:06:09,000
و من دستور مادرو رو دارم.

25
01:06:10,752 --> 01:06:12,211
بله جنرال.

26
01:13:21,725 --> 01:13:23,017
بیا.

27
01:13:23,226 --> 01:13:25,477
داری منو پیش مادرو می‌بری.

28
01:13:25,687 --> 01:13:26,645
چی؟

29
01:13:26,855 --> 01:13:29,273
عجله کن، شلوارتو بپوش.

30
01:13:29,482 --> 01:13:30,399
چطوری؟

31
01:13:30,609 --> 01:13:33,652
خب اول یه پا، بعد اون یکی.

32
01:13:33,862 --> 01:13:35,195
مادرو کجاست؟

33
01:13:35,363 --> 01:13:37,072
مکزیکو سیتی.

34
01:13:37,282 --> 01:13:38,073
مکزیک...

35
01:13:39,034 --> 01:13:40,284
بنزین چی؟

36
01:13:40,493 --> 01:13:43,120
نگران بنزین نباش.

37
01:52:03,669 --> 01:52:05,462
فیرو و اوربینا کجان؟

38
01:52:05,671 --> 01:52:06,296
تو تپه‌ها.

39
01:52:06,505 --> 01:52:09,382
سربازای هورتا همه جا هستن.

40
02:01:29,050 --> 02:01:49,050
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top