1
00:00:41,893 --> 00:00:46,823
براساس حوادثی ... اکثرا واقعی

2
00:00:52,420 --> 00:00:56,581
آگرا 1887

3
00:01:03,023 --> 00:01:07,661
بریتانیا رسما به مدت 29 سال بر هندوستان حکمرانی میکرد

4
00:15:40,030 --> 00:15:50,030
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

5
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

6
00:57:20,440 --> 00:57:23,512
دیگه یه حدی داره

7
01:43:47,508 --> 01:43:53,276
عبدل در سال 1901 به آگرا برگشت

8
01:43:54,876 --> 01:44:02,056
وی 8 سال بعد، در سال 1909 فوت کرد

9
01:44:04,411 --> 01:44:13,441
هند در سال 1947 استقلال یافت

10
01:44:16,296 --> 01:44:20,708
و در نهایت در سال 2010 که
...دفتر خاطرات شخصی او را پیدا کردند

11
01:44:20,743 --> 01:44:24,329
تاریخ برای جهانیان آشکار گشت

12
01:44:37,190 --> 01:44:57,190
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top