1
00:02:54,000 --> 00:03:00,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:08:42,058 --> 00:08:46,225
اصلاً نگاه نکن . فقط آروم و محکم ، به بالاي توپ ضربه بزن

3
00:08:46,225 --> 00:08:48,308
اوه ، نه ، اگر نگاه نکنيم
مطمئناً از دست ميديمش

4
00:08:48,350 --> 00:08:51,433
اگر نميدوني به کجا ميزنيش
پس نميدوني وقتي نگهشم داري چيکارش ميکني

5
00:08:51,475 --> 00:08:56,683
جمعيت بازيکني که شوت کنه و از دست بدتش ميبخشه
اونا هيچوقت بازيکني که شانس داشته و از دست داده رو نمي بخشند

6
00:08:56,725 --> 00:09:02,392
هيچوقت نميخواستي مدير باشي؟
نه ... نه ، من زياد تو احترام گذاشتن بيش از حد و پاچه خواري خوب نيستم

7
00:09:02,433 --> 00:09:08,058
معامله با هيئت مديره . نه ... آقاي
بابسي ، اون يه سياستمداره

8
00:16:10,058 --> 00:16:12,058
من بي استفاده هستم

9
00:16:34,975 --> 00:16:36,058
!آره ، پسر خوب

10
00:16:36,100 --> 00:16:40,183
اوه ، هيچوقت شکست نخور
تو مثل يه بچه مي خوابي

11
00:27:18,767 --> 00:27:20,850
عصر بخير ، بچه ها . حالتون چطوره؟

12
00:27:34,392 --> 00:27:39,600
به سلامتي . آره ، بفرمائيد
...تبريک ميگم . نتيجه خوبيه . آره ، اينجا

13
00:27:41,683 --> 00:27:43,725
چرا از کسي براي رقصيدن درخواست نميکني؟

14
00:27:43,767 --> 00:27:46,850
اوه ، نه ، من براي شروع مکالمه
اونقدرا خوب نيستم

15
00:27:46,892 --> 00:27:51,058
من شرط ميبندم دختراي زيادي اينجا هستند که از تو خوششون مياد . تا کي ميخواي قانون طلايي رو رعايت کني

16
00:27:51,100 --> 00:27:54,142
بهشون نگو که تو يه فوتباليستي
چرا؟

17
00:27:54,183 --> 00:27:58,392
حداکثر دستمزد بازي هر هفته 15 پونده و
تو کار تو 40 تا ، اگر خوش شانس باشي

18
00:27:58,433 --> 00:28:01,433
کدوم دختري مياد روي يه همچين
چشم اندازي قمار کنه؟

19
00:28:01,475 --> 00:28:06,683
مولي اينکارو کرده . اون خاصه
بهشون بگو لوله کش يا نجاري

20
00:28:06,683 --> 00:28:08,767
اونا بيشتر شيفته ميشن

21
00:28:08,808 --> 00:28:14,975
اين بدترين نصيحته . بهش گوش نکن
خب شما دوتا قراري هم گذاشتيد يا...؟

22
00:28:14,975 --> 00:28:16,558
تابستون آينده ، ممکنه
فصلي که فوتبال تعطيله

23
00:28:16,600 --> 00:28:18,142
به محض اينکه فرصت پس انداز داشته باشيم

24
00:28:18,183 --> 00:28:22,267
يه دختر رو پيدا کن که براي
ازدواج همراهيت کنه

25
00:28:27,475 --> 00:28:29,600
يالا . منو کجا ميبري؟

26
00:28:29,642 --> 00:28:34,850
بريم بار . هايا
شما بابي چارلتون هستيد

27
00:28:34,850 --> 00:28:37,850
بله ، هستم

28
00:28:37,892 --> 00:28:44,183
هم م . پس ، آم ، شما از رفتن به يوگسلاوي عصبي
هستيد ؟ شنيدم اونا هيچ غذايي اونجا ندارن

29
00:28:56,642 --> 00:28:57,725
من از رقصيدن خيلي خوشم مياد

30
00:29:03,975 --> 00:29:06,600
!يالا . يالا

31
00:29:06,600 --> 00:29:09,183
دستاتو بده

32
00:29:15,392 --> 00:29:16,517
تو استعدادشو داري

33
00:30:00,072 --> 00:30:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

34
00:31:30,808 --> 00:31:33,975
ودکاست . يه هديه از طرف اوناست
بگيرش ، دستگاه گوارشت به گا ميره

35
00:31:53,225 --> 00:31:54,767
...خب

36
00:35:11,683 --> 00:35:16,850
چطوري بازم تو سه تا آس گيرت اومد؟
خوش شانسي در کارت کشيدن ، مهارت بازيکن

37
00:35:16,892 --> 00:35:18,975
فکر کنم اونا رو از توي آستينت
درآوردي . هاه

38
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

39
00:45:27,350 --> 00:45:30,475
من چندتايي رو از هواپيما بيرون آوردم
يه زن و بچه شه

40
01:16:54,808 --> 01:17:00,058
سلام ، مهمانان گرامي . حالا گوش کنيد ، ميدونيد که تعدادمون کمه . کدوم از شما خسته ست و نميخواد بازي کنه؟

41
01:17:06,267 --> 01:17:08,308
هر بازيکني

42
01:17:08,350 --> 01:17:12,475
صادقانه بگم اگر اون بتونه بفهمه توپ
چه شکليه ، من ميگيرمش

43
01:22:19,850 --> 01:22:22,892
در جام حذفي به
...تعويق افتاده

44
01:22:22,933 --> 01:22:27,100
عکاس روزنامه هاي محلي  رو به
خارجي ها فروخته

45
01:22:27,142 --> 01:22:30,225
داره سعي ميکنه براي خودش اسم و رسمي
پيدا کنه . آدم پست گستاخ

46
01:22:30,267 --> 01:22:35,933
اسمش چيه؟ بدم نمياد يه چيزايي ازش بدونم
اِه ؟ اينجوري يکنفر رو معرفي ميکنن

47
01:30:01,308 --> 01:30:03,350
...شماها

48
01:30:05,392 --> 01:30:09,558
شماها يه نشان جديد روي
پيرهناتون ميبينيد

49
01:30:10,642 --> 01:30:12,725
ققنوس

50
01:30:14,808 --> 01:30:16,892
از خاکسترها بيرون مياد

51
01:34:18,048 --> 01:34:25,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top