1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:04:06,913 --> 00:04:08,997
در موردش بهم بگو

3
00:05:15,857 --> 00:05:17,357
ازش فاصله بگیر سبُک مغز

4
00:07:48,217 --> 00:07:51,303
اوه
پس معلومه حسابی شانس اوردی

5
00:07:51,804 --> 00:07:54,556
اصلا نمیدونی چی بهم گذشت

6
00:08:06,235 --> 00:08:07,277
بکشید اون طرف خانم

7
00:08:08,696 --> 00:08:12,282
هی "کازمو" ، این یکی به حساب من-
دیگه وقتشه ،کوچولو های من-

8
00:08:12,450 --> 00:08:14,367
فقط یه دونه-
حالا میکنیمش دو تا-

9
00:08:14,535 --> 00:08:18,038
تا موقعی که زنده هستم و "جرارد" رو توی لباس زرد رنگ نبینم
(اشاره به اول فیلم-لباس مرغی)

10
00:08:18,206 --> 00:08:19,748
با شادمانی دعوت حق رو لبیک میگم

11
00:11:44,829 --> 00:11:46,121
....میدونی-
...اره-

12
00:11:50,292 --> 00:11:51,960
عصر خوبی داشته باشید-
مرسی-

13
00:11:52,837 --> 00:11:54,295
الان میام

14
00:11:54,714 --> 00:11:56,089
سلام

15
00:11:56,257 --> 00:11:58,299
سلام
! با اومدنت غافلگیرم کردی

16
00:11:59,051 --> 00:12:00,635
"کاترین"

17
00:12:00,803 --> 00:12:02,262
ایشون "استاسیا ولا" هستن

18
00:12:02,430 --> 00:12:05,557
و ایشون هم خانم "کاترین والش" که مارشال هم هستن
رییس ما هستن

19
00:12:05,725 --> 00:12:10,645
خوشبختم که زیارتتون میکنم
قبلا شمارو چند بار توی تلویزیون دیدم
شما خیلی ادم خوش رویی هستید

20
00:12:10,813 --> 00:12:11,980
مرسی

21
00:12:12,148 --> 00:12:16,025
خواهش میکنم
میشه من و "سم"  چند کلمه خصوصی صحبت کنیم؟

22
00:12:16,193 --> 00:12:19,279
البته
من توی بار منتظر میمونم

23
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

24
00:59:24,686 --> 00:59:26,478
بله؟-
ماری بینوکس"؟"-

25
01:00:18,197 --> 01:00:19,364
شما به صورت قانونی اینجا هستید؟

26
01:10:48,577 --> 01:10:51,829
،سم" به من گوش بده"
من صحبت میکنم،باشه؟

27
01:16:48,520 --> 01:16:50,813
اتاق پرو
پشته،همونجا

28
01:16:52,107 --> 01:16:53,858
مرسی

29
01:17:05,120 --> 01:17:07,705
....مامان جون

30
01:17:08,123 --> 01:17:10,041
عجب کیفیتی-
خاموشش کن-

31
01:17:41,448 --> 01:17:42,948
باشه عزیزم

32
01:17:43,116 --> 01:17:44,909
زیاد وقت نداریم
اونا این بیرون هستن

33
01:17:48,997 --> 01:17:51,749
دختره کجاست؟-
داره لباس عوض میکنه-

34
01:18:07,724 --> 01:18:08,766
بله؟

35
01:18:50,934 --> 01:18:54,019
"نیومن"
ما "چن" رو پیدا کردیم
همین الان کنسولگری رو ترک کرد

36
01:33:23,514 --> 01:33:24,764
اونجا

37
01:33:36,193 --> 01:33:37,193
دستت رو بده من

38
01:33:39,530 --> 01:33:41,072
زودباش

39
01:34:01,344 --> 01:34:04,054
"برو "مارک
خواهش میکنم

40
01:34:24,575 --> 01:34:25,575
بیا پایین

41
02:03:45,048 --> 02:04:05,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top