1
00:01:19,110 --> 00:01:29,110
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:04:43,283 --> 00:04:46,787
يعني دو ساعت بايد چرت و پرتاي اينو تحمل کنيم

3
00:04:46,953 --> 00:04:48,500
خيلي خسته کننده اس

4
00:04:48,663 --> 00:04:50,506
ميتونيم باهاتون بازي کنيم

5
00:04:51,541 --> 00:04:54,670
ميخواي توي اتوبوس غايب موشک بازي کني

6
00:04:55,337 --> 00:04:56,680
خيلي بچه اي

7
00:05:04,554 --> 00:05:06,306
از اين طرف

8
00:05:07,140 --> 00:05:08,687
خيلي قشنگه
بريم شنا

9
00:05:08,850 --> 00:05:09,521
آره

10
00:05:09,684 --> 00:05:11,528
شنا بلدي؟

11
00:05:21,238 --> 00:05:24,708
بزا يکم کرم بهت بزنم

12
00:05:24,866 --> 00:05:26,709
سلام

13
00:05:28,119 --> 00:05:29,996
تو ميتوني

14
00:05:32,791 --> 00:05:33,883
بيخيال

15
00:05:37,838 --> 00:05:40,557
فکر ميکنن من دوس دخترتم؟
آره بنظرم

16
00:05:41,216 --> 00:05:43,344
بزار اعتراف کنم چه حسي بهت دارم

17
00:05:43,510 --> 00:05:44,181
...راوهايد" بهم گفت"

18
00:05:44,344 --> 00:05:47,018
عشق يعني احساس و شور خاص

19
00:05:47,180 --> 00:05:48,602
عشق يه احساس بي نهايته

20
00:05:48,765 --> 00:05:49,891
..."فست باک"

21
00:05:50,934 --> 00:05:52,732
من هيچوقت عاشقت نبودم

22
00:05:56,648 --> 00:05:58,321
هيچوقتم نميشم

23
00:05:58,942 --> 00:06:00,489
اين احساسيه که بهت دارم

24
00:06:01,987 --> 00:06:05,742
...آخرين باري که ميخواستم

25
00:06:05,907 --> 00:06:07,955
باهام بياي واسه نجات "ماسکل" بود

26
00:06:08,493 --> 00:06:11,167
واسه همين بود گفتم خيلي تحسينت ميکنم

27
00:06:12,706 --> 00:06:14,424
...متاسفم که

28
00:06:16,001 --> 00:06:17,469
حرف اشتباهي بهت رسوندم

29
00:06:19,254 --> 00:06:21,222
نبايد اين حرفارو بهت ميگفتم

30
00:06:23,049 --> 00:06:25,017
اميدوارم منو بخاطر اين حرفا ببخشي

31
00:06:26,261 --> 00:06:28,104
زياد سخت نگير

32
00:06:28,597 --> 00:06:30,395
هنوزم ميتونيم دوست باشيم

33
00:06:33,768 --> 00:06:34,690
فست باک"؟"

34
00:06:51,202 --> 00:06:52,294
عجله کن

35
00:06:56,082 --> 00:06:57,800
...دخترا ،پسرهايي که واسه صحبت کردن باهاشون

36
00:06:57,959 --> 00:06:59,552
يه تونل کندن رو چطوري حساب ميکنن؟

37
00:07:00,170 --> 00:07:03,970
تموم شد
رسيديم

38
00:07:04,466 --> 00:07:06,639
مطمئني درست رفتيم؟

39
00:07:06,801 --> 00:07:09,099
...آره بابا،حتي ميتونم از بين شن ها

40
00:07:09,262 --> 00:07:10,479
گرماي بدنشون رو احساس کنم

41
00:07:10,639 --> 00:07:12,186
اگه بخاطر شاسکول کاري هاي تو نبود

42
00:07:12,349 --> 00:07:13,771
همين الان تو بغلم بودن

43
00:07:13,934 --> 00:07:14,981
ساکت

44
00:07:15,143 --> 00:07:18,067
ساکت ميشم
متاسفم

45
00:07:34,788 --> 00:07:37,291
به همه تون نشون ميدم چه حسي دارم

46
00:07:51,346 --> 00:07:53,348
کمک

47
00:07:53,890 --> 00:07:55,062
زمين لرزه شده

48
00:07:55,225 --> 00:07:56,477
زمين لرزه شده
چرا اينا فرو ريخت

49
00:07:59,020 --> 00:08:00,522
متاسفم

50
00:08:04,401 --> 00:08:06,654
چيکار ميکني؟

51
00:08:08,905 --> 00:08:11,909
تو خپل بشکه هميشه همه چيزو خراب ميکني

52
00:08:14,202 --> 00:08:17,001
سلام،خوب دارين ولخرجي ميکنين؟

53
00:08:17,622 --> 00:08:19,374
ولخرجي نميکنيم

54
00:08:19,541 --> 00:08:21,794
به دخترا گفتم تو قمار باز بزرگي هستي

55
00:08:21,960 --> 00:08:23,007
واسه چي؟

56
00:08:23,169 --> 00:08:25,592
دخترا ميخواستن درباره تو بدونن

57
00:08:25,755 --> 00:08:27,257
بهشون گفتم تو تاجر موفق و بزرگي هستي

58
00:08:27,716 --> 00:08:29,389
آره،بهتره همينطور بگيم

59
00:08:29,551 --> 00:08:31,645
خب

60
00:08:31,845 --> 00:08:33,222
از چي دارين حرف ميزنين؟

61
00:08:33,388 --> 00:08:35,891
خب براي پرداخت صورتحساب بايد پولدار باشيم

62
00:08:36,057 --> 00:08:38,059
خفه شو پسرک شاسکول
يه چيزي بکن تو دهنش حرف نزنه

63
00:08:38,226 --> 00:08:39,603
"سندي"

64
00:08:40,395 --> 00:08:42,193
سلام
لطفا بشينيد

65
00:08:42,355 --> 00:08:44,949
نتيجه داد

66
00:08:45,817 --> 00:08:46,659
منظورت چيه؟

67
00:08:46,818 --> 00:08:50,573
...داو جونز رز" و"

68
00:08:50,739 --> 00:08:53,788
سهامدارهاي جديد يه مشکل داشتن
آخرش نتيجه گرفتيم

69
00:08:53,950 --> 00:08:54,826
پولي هم به جيب زدين؟

70
00:08:54,993 --> 00:08:56,415
نه، ما که سهام نداريم

71
00:08:56,578 --> 00:08:59,206
غذا سفارش بديم
درسته

72
00:08:59,372 --> 00:09:01,420
شما سفارش بديد
ما خورديم

73
00:09:01,583 --> 00:09:02,926
ولي غذاي اينجا اصلا خوب نيست

74
00:09:03,084 --> 00:09:04,085
شايد تو خورده باشي

75
00:09:04,252 --> 00:09:05,378
ولي ما گشنه مونه

76
00:09:05,545 --> 00:09:07,343
هرچي دوس دارين سفارش بديد

77
00:09:07,505 --> 00:09:10,600
غذاي دريايي اينجا واقعا عاليه

78
00:09:15,638 --> 00:09:18,391
اينطوري شد طرف با کله رفت زمين...

79
00:09:28,777 --> 00:09:30,120
خيلي باحال بود

80
00:09:30,278 --> 00:09:31,154
خانوم،ما...بيخيال

81
00:09:31,321 --> 00:09:33,119
بازم جوک بگيد

82
00:09:33,281 --> 00:09:33,782
مطمئني؟

83
00:09:33,948 --> 00:09:35,916
واقعا از جوک هاتون خوشم مياد

84
00:09:36,618 --> 00:09:37,961
باشه،ادامه ميدم

85
00:09:38,119 --> 00:09:40,121
راندهد"،اول ميخوام يه چيزي به تو بگم"

86
00:09:41,664 --> 00:09:43,792
وقتي داره ميخنده بزار دستماليش کنم

87
00:09:49,172 --> 00:09:52,551
اينو گوش کنين
يه عصر پسر و دوس دخترش توي پارک بودن

88
00:09:52,759 --> 00:09:54,306
پسره خيلي غمگين بود

89
00:09:54,469 --> 00:09:55,516
دختره ميگه

90
00:09:55,678 --> 00:09:57,476
چرا غمگيني؟
بزار خوشحالت کنم

91
00:09:57,639 --> 00:09:59,641
پسره ميگه چطوري؟

92
00:09:59,849 --> 00:10:01,351
دختره ميگه با يک دست

93
00:10:01,518 --> 00:10:03,987
ميتونم به شدت تورو خوشحال کنم

94
00:10:04,145 --> 00:10:06,648
پسره يکم فکر ميکنه و ميگه باشه

95
00:10:06,815 --> 00:10:08,613
دختره ميگه

96
00:10:08,775 --> 00:10:11,153
شايد با دو دست بتونم کاري کنم

97
00:10:11,319 --> 00:10:12,741
مشکلاتتو فراموش کني

98
00:10:12,904 --> 00:10:15,828
پسره يکم فکر ميکنه و ميگه چه بهتر

99
00:10:15,990 --> 00:10:17,913
دختره ميگه مطمئنم که ميتونم

100
00:10:18,076 --> 00:10:19,623
با دو دست خوشحالت کنم

101
00:10:19,786 --> 00:10:22,414
البته بعلاوه زبونم

102
00:10:22,580 --> 00:10:25,129
پسره نميتونه نه بگه و دختره شروع ميکنه
اينکار کردن

103
00:10:30,380 --> 00:10:32,303
داري اذيتم ميکني
که چي

104
00:10:32,465 --> 00:10:34,138
نوبت توئه
من که جوک بلد نيستم

105
00:10:34,300 --> 00:10:36,348
به اين آسوني نميتوني فرار کني

106
00:10:36,511 --> 00:10:38,809
زودباش،نوبت توئه

107
00:10:39,264 --> 00:10:41,016
ميخوام تو بهمون جوک بگي

108
00:10:41,182 --> 00:10:42,900
باشه،ميگم

109
00:10:43,685 --> 00:10:46,029
"يه دختري بود بهش ميگن "جوان هلالي

110
00:10:46,187 --> 00:10:48,440
از خودش بيزار بود و به جنگ رفت

111
00:10:48,773 --> 00:10:50,775
تموم شد
اين کجاش خنده دار بود

112
00:10:51,609 --> 00:10:53,407
جوک مثلا بايد خنده دار باشه

113
00:10:53,570 --> 00:10:55,447
گفتم بلد نيستم

114
00:10:55,822 --> 00:10:58,371
يا الان جوک تعريف ميکني
يا ميزنم پاهاتو ميشکنم

115
00:11:01,161 --> 00:11:03,209
داره گريه ميکنه
بلد نيست جوک بگه

116
00:11:03,371 --> 00:11:04,463
بزارين من يکي بهتون بگم

117
00:11:04,622 --> 00:11:05,794
...گوش ميديم ولي بايد

118
00:11:05,957 --> 00:11:08,085
کوتاه و خنده دار باشه

119
00:11:08,710 --> 00:11:10,462
...اين شاسکولا موقع اولين قرارشون

120
00:11:10,628 --> 00:11:12,380
يادشون رفته بود شلوار بپوشن

121
00:11:14,424 --> 00:11:16,722
ميدونستم اينکار ميکني

122
00:11:17,051 --> 00:11:18,644
آره،بريم

123
00:11:18,803 --> 00:11:20,976
بريم ديسکو

124
00:11:21,139 --> 00:11:24,860
محاله،ما دستتونو خونديم
کل شب ميخواين مارو دستمالي کنين

125
00:11:25,018 --> 00:11:27,362
ميخواي با تو برقصم؟
خدانکنه

126
00:11:27,520 --> 00:11:31,241
حق با اونه
مرسي واسه شام و جوک

127
00:11:31,774 --> 00:11:32,741
بهتره ديگه بريم

128
00:11:32,901 --> 00:11:35,074
آره،تا دوستيمون خراب تر نشده

129
00:11:37,572 --> 00:11:38,448
زوده هنوز ، نرين

130
00:11:38,615 --> 00:11:40,037
کي ميخواد صورتحسابو بده؟

131
00:11:41,034 --> 00:11:43,082
تقصير من نيست که رفتن

132
00:11:43,244 --> 00:11:44,370
تقصير توئه
دهنتو سرويس ميکنم

133
00:11:44,537 --> 00:11:46,084
تقصير توئه
لياقتت يه کتک مفصله

134
00:11:46,372 --> 00:11:49,296
وايسا
برگرد اينجا

135
00:11:49,459 --> 00:11:50,085
آقا

136
00:11:50,251 --> 00:11:51,719
طالع بين پيدا کردي؟

137
00:11:51,878 --> 00:11:54,552
بله قربان
ساعت 6 ميبينمتون

138
00:11:54,797 --> 00:11:55,423
خوبه

139
00:11:55,590 --> 00:11:57,433
صورتحسابتون قربان

140
00:11:57,759 --> 00:12:02,481
اوني که اونجاس پرداخت ميکنه
ممنونم قربان

141
00:15:01,000 --> 00:15:03,449
ديگه مثل قديما نيس که

142
00:15:04,862 --> 00:15:07,115
حالا به هر زني که دوسش داري فکر کن

143
00:15:07,281 --> 00:15:11,127
بعدش سوزن تو قلب عروسک فرو کن
و بگو هردو قلب در قالب يکي

144
00:15:11,285 --> 00:15:13,253
بعدش دختره مال تو ميشه

145
00:15:15,540 --> 00:15:17,463
مطمئني؟
يعني جواب ميده؟

146
00:15:17,625 --> 00:15:20,424
ميتوني همين الان امتحان کني

147
00:15:24,215 --> 00:15:27,845
هردو قلب در قالب يکي

148
00:15:35,643 --> 00:15:37,987
به کي فکر ميکردي؟
تو ديگه

149
00:15:38,980 --> 00:15:40,197
چي؟
مگه همنجس بازي؟

150
00:15:40,815 --> 00:15:41,486
نه بابا

151
00:15:41,649 --> 00:15:42,866
ميخوام ببينم جواب ميده؟

152
00:15:43,025 --> 00:15:44,993
منظورت اينه بهم اعتماد نداري؟

153
00:15:45,153 --> 00:15:46,905
اولش اعتماد نداشتم ولي الان دارم

154
00:15:47,071 --> 00:15:49,824
انجامش دادم

155
00:15:54,287 --> 00:15:56,915
از چي دارن حرف ميزنن؟
صداشونو ميشنوي؟

156
00:16:17,685 --> 00:16:18,800
بگو چطوري کار ميکنه

157
00:16:21,355 --> 00:16:24,700
سوزن فرو ميکنم توي عروسک
يه چيزايي ميگم و دختره مال من ميشه

158
00:16:24,901 --> 00:16:27,199
ميخوان مارو طلسم کنن

159
00:16:27,361 --> 00:16:28,578
بهتره نريم اونجا

160
00:16:28,738 --> 00:16:31,332
فکر نکنم چيزي از طلسم حاليشون باشه

161
00:16:31,491 --> 00:16:32,663
بياين يه درس درست حسابي بهشون بديم

162
00:16:32,825 --> 00:16:35,123
ما هم بهتره طلسم هاي اونا رو استفاده کنيم

163
00:16:35,286 --> 00:16:37,789
يهو ديدي جواب داد
شايد جواب گرفتي

164
00:16:37,955 --> 00:16:38,706
شايد

165
00:16:38,873 --> 00:16:39,874
بياين

166
00:16:45,171 --> 00:16:47,594
دخترا دارن ميان
در باز کن

167
00:16:49,842 --> 00:16:53,392
به خانه فقيرانه ما خوش اومديد
بياين داخل

168
00:16:55,389 --> 00:16:58,893
چه خوش آمدي
اينم حتما يه جور تله اي چيزيه

169
00:16:59,101 --> 00:17:00,603
ميخواي چي بهمون بدي

170
00:17:00,770 --> 00:17:02,067
ماريجونا ، کوکائين يا شراب؟

171
00:17:02,230 --> 00:17:04,198
هيچکدوم بابا

172
00:17:04,357 --> 00:17:06,109
از کجا فهميدين؟

173
00:17:06,275 --> 00:17:07,822
دهنتو ببند

174
00:17:09,904 --> 00:17:12,532
چقد شبيه اين عروسکي

175
00:17:13,491 --> 00:17:15,289
خيلي خوشگله
ميشه يه نگاه بهش بندازم؟

176
00:17:16,953 --> 00:17:17,624
بزار ببينم
خيلي خوشگله

177
00:17:17,787 --> 00:17:21,257
شبيه توئه
واقعا؟

178
00:17:21,415 --> 00:17:22,587
آره، شبيه هستش

179
00:17:24,585 --> 00:17:25,928
مگه چيز خاصي داره؟
آره

180
00:17:26,087 --> 00:17:29,432
آره خاصه
يکي ديگه هم هستش

181
00:17:30,925 --> 00:17:32,097
ميخواد از تو شروع کنه

182
00:17:32,260 --> 00:17:34,934
زودباشين
چيکار ميکنين؟

183
00:17:35,096 --> 00:17:35,642
ميخوايم بهتون يه چيزايي خوب نشون بديم

184
00:17:35,805 --> 00:17:38,729
بياين
اونجا نگاه کنين

185
00:17:40,268 --> 00:17:42,862
عاشقتم
هردو قلب در قالب يکي

186
00:17:43,354 --> 00:17:44,571
دختره لباس قرمز

187
00:17:49,986 --> 00:17:54,241
...عسلم
...عزيزم

188
00:17:55,157 --> 00:17:56,625
ژووون يبار ديگه بگو

189
00:17:58,035 --> 00:17:59,787
...مَرد من

190
00:18:00,121 --> 00:18:01,748
ديوونه شدي>

191
00:18:02,123 --> 00:18:04,251
صبر کن
دوس پسر که نداري؟

192
00:18:04,500 --> 00:18:06,719
من تابحال عاشق نشده بودم

193
00:18:06,877 --> 00:18:10,472
الان تو بد دردسري افتادي
چون عاشق من شدي

194
00:18:10,631 --> 00:18:12,133
عاشقتم

195
00:18:12,341 --> 00:18:14,719
سندي"،خل نشو "

196
00:18:15,303 --> 00:18:17,397
بهش توهين نکن

197
00:18:17,555 --> 00:18:19,683
بس کن
اذيتش نکن وگرنه ولت ميکنم

198
00:18:19,849 --> 00:18:21,146
لطفا اينکار نکن

199
00:18:23,811 --> 00:18:25,939
چرا بغلت کردم؟

200
00:18:26,230 --> 00:18:29,700
عاليه
کلا تو کفش رفته بودي

201
00:18:30,484 --> 00:18:32,236
اين ديگه چي بود؟
چرا جلومو نگرفتين؟

202
00:18:32,862 --> 00:18:34,034
بزار منم امتحان کنم

203
00:18:34,196 --> 00:18:36,324
وقتي پاي زن وسط باشه
دوستي به فنا ميره

204
00:18:36,490 --> 00:18:38,743
عوضي خودخواه
همشو ميخواي؟

205
00:18:38,909 --> 00:18:41,287
پس من چي؟

206
00:18:46,834 --> 00:18:48,928
همشونو طلسم کرد

207
00:18:49,086 --> 00:18:51,635
آروم باشيد
يکي يکي

208
00:18:53,841 --> 00:18:54,842
بياين داخل

209
00:18:58,846 --> 00:18:59,813
حرومزاده خوش شانس

210
00:18:59,972 --> 00:19:03,693
اول من ميخوام

211
00:19:07,313 --> 00:19:08,860
شنيدي چي گفت؟
واقعا جواب ميده

212
00:19:11,859 --> 00:19:13,861
خب،کسه ديگه اي طلسم بد بلده؟

213
00:19:14,028 --> 00:19:15,371
...اون

214
00:19:15,529 --> 00:19:16,405
تو چي؟

215
00:19:16,572 --> 00:19:18,825
نه ،بلد نيستم

216
00:19:19,450 --> 00:19:25,628
مال دوستته
اينم مال دوستته

217
00:19:27,083 --> 00:19:28,551
اينم مال دوستته

218
00:19:28,709 --> 00:19:30,711
بريم ببينيم چي شده

219
00:19:33,255 --> 00:19:37,101
متاسفم، ديگه اينکار نميکنم
قول ميدم

220
00:19:37,259 --> 00:19:39,261
ديگه نميکنم
به جون عمه ام قسم ميخورم

221
00:19:42,306 --> 00:19:43,853
هنوز قرار شام سرجاشه؟

222
00:20:42,480 --> 00:20:54,480
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

223
00:26:06,273 --> 00:26:07,850
ديگه دير شد

224
00:27:30,482 --> 00:27:32,450
دخترا،دنبال کي ميگردين؟

225
00:28:47,184 --> 00:28:48,436
بزارين بهتون ياد بدم

226
00:29:05,202 --> 00:29:07,796
يکمم دل رحمم

227
00:29:13,085 --> 00:29:14,632
شرمنده،رقص تموم شد

228
00:38:23,885 --> 00:38:27,606
چه صداي زيبايي
يعني خودش چه شکليه؟

229
00:38:29,849 --> 00:38:32,568
بهت گفتم جواب ميده
هميشه جواب ميده

230
00:39:29,158 --> 00:39:30,000
متاسفم

231
00:40:40,000 --> 00:40:40,500
کرده بود

232
00:42:20,955 --> 00:42:24,255
من بلدم چطوري مراقب خودم باشم

233
00:42:24,834 --> 00:42:26,928
جاني"،تو حاضر نشدي؟

234
00:45:09,415 --> 00:45:11,964
...اين
بله،جاي درستي اومديد

235
00:45:12,126 --> 00:45:13,378
ميتونيد شب هم بمونيد

236
00:45:13,544 --> 00:45:15,717
مشکلي نيست

237
00:45:15,880 --> 00:45:16,722
اسمتون چيه؟

238
00:45:16,881 --> 00:45:18,679
"من "رم" هستم مخفف "رمئو

239
00:45:18,841 --> 00:45:22,141
اسم واقعيش "رام" هستش

240
00:45:23,763 --> 00:45:26,892
ميبيني؟
ميبيني؟

241
00:45:27,934 --> 00:45:29,017
دختره داره نگاه ميکنه

242
00:45:33,900 --> 00:45:36,701
،دلمون برات يه ذره شده بود
کجا بودي ناقلا؟

243
00:46:25,491 --> 00:46:27,664
صداتون خيلي عجيبه

244
00:49:00,271 --> 00:49:01,229
اون دختره

245
00:49:05,651 --> 00:49:08,700
خيلي خب،به حرفاتون گوش دادم

246
00:49:08,863 --> 00:49:10,240
يه حرف آخري دارم

247
00:49:30,885 --> 00:49:33,229
کيفتو ميارم

248
00:49:33,387 --> 00:49:34,309
اول شما

249
00:50:21,143 --> 00:50:22,319
که چي بشه؟

250
00:50:22,978 --> 00:50:26,733
يه قدم ديگه برداري ميزنم داغونت ميکنم

251
00:50:50,506 --> 00:50:53,851
ميشه جلوشو بگيري؟
تو ديگه مُردي

252
00:50:54,009 --> 00:50:57,013
ميشه اينقد دعوا نکنين؟
جلومو نگير

253
00:50:57,721 --> 00:50:59,940
لطفا بيخيال شو

254
00:51:00,099 --> 00:51:01,692
به تو ربطي نداره
ولم کن

255
00:51:01,850 --> 00:51:03,818
بيخيال شين بابا
زشته

256
00:51:03,978 --> 00:51:06,652
ميکشمت
برو کنار

257
00:51:07,565 --> 00:51:09,943
ولم کن جون عمه ات
بس کن

258
00:51:11,026 --> 00:51:11,948
بيا ببينم بشکه

259
00:51:12,111 --> 00:51:14,455
ميکشمت

260
00:51:14,655 --> 00:51:17,499
اينقد باهمديگه دعوا نکنين

261
00:51:17,658 --> 00:51:19,376
محاله

262
00:51:19,535 --> 00:51:22,163
اول دستاتو بيار پايين

263
00:51:25,958 --> 00:51:28,928
دعوا بسه

264
00:51:31,672 --> 00:51:33,219
خوب حالتو گرفت بشکه

265
00:51:33,382 --> 00:51:35,726
دستاي منم گرم هستن

266
00:51:35,884 --> 00:51:37,010
شرمنده

267
00:51:37,720 --> 00:51:40,394
به تو چه آخه دخالت ميکني

268
00:51:43,642 --> 00:51:45,019
چرا "سندي" زدي؟

269
00:51:46,061 --> 00:51:48,280
وايسا دهنتو سرويس کنم

270
00:51:50,608 --> 00:51:52,451
چي شد؟

271
00:51:54,695 --> 00:51:57,665
حالت خوبه؟
خون اومد ولي خوب ميشم

272
00:51:57,990 --> 00:51:59,333
خون بالا آوردي

273
00:51:59,491 --> 00:52:02,916
اين که چيزي نيست
بخاطر دفاع از تو بود

274
00:52:03,329 --> 00:52:05,172
چرا اينطوري تورو زد؟

275
00:52:05,331 --> 00:52:07,299
نميدونم والا
ولي دارم ميميرم

276
00:52:07,625 --> 00:52:10,003
قبل اينکه بميرم
ميشه يه لطفي بهم بکني؟

277
00:52:10,169 --> 00:52:13,093
حتما
من تاحالا هيچ دختري نبوسيدم

278
00:52:13,255 --> 00:52:14,632
ميشه يه بوس بدي؟

279
00:52:15,174 --> 00:52:17,176
جون من؟
دارم ميميرم

280
00:52:22,389 --> 00:52:24,312
خون سرفه کردي؟
اين که حقه منه

281
00:52:24,516 --> 00:52:25,733
پس من چه حقه اي بيام؟

282
00:52:26,560 --> 00:52:27,937
فکر کردم يادت رفته
پس من اينکار کردم

283
00:52:28,103 --> 00:52:30,026
من که هنوز نبوسيدمش

284
00:52:31,231 --> 00:52:34,656
دعوا نکنين
من جدا خيلي ترسيدم

285
00:52:34,818 --> 00:52:37,196
پس چرا ممه هات نرم نيستن؟

286
00:52:37,696 --> 00:52:39,039
اين ديگه چي بود؟

287
00:52:40,324 --> 00:52:42,122
همه تون جنون سکس دارين

288
00:52:54,797 --> 00:52:55,889
اينجا واينسا
برو کمکش

289
00:52:56,048 --> 00:52:58,642
چي چي"، دارم ميام"

290
00:52:58,884 --> 00:53:01,228
خودم ميگيرمش

291
00:53:01,387 --> 00:53:02,730
ازت مراقبت ميکنم

292
00:53:03,472 --> 00:53:04,894
...کجاس

293
00:53:07,810 --> 00:53:09,904
امان از دست زن ها
آدمو مايوس ميکنن

294
00:53:20,906 --> 00:53:22,533
بازم بيار

295
00:53:28,747 --> 00:53:30,795
نگاش کن خپل

296
00:53:59,236 --> 00:54:01,785
آتيش
کمک

297
00:54:03,157 --> 00:54:03,498
آتيش

298
00:54:03,657 --> 00:54:05,125
گير کرديم
خفه شو

299
00:54:05,284 --> 00:54:08,163
آتيش گرفته
حالت خوبه؟

300
00:54:08,328 --> 00:54:09,500
من حالم خوبه

301
00:54:10,914 --> 00:54:12,461
چرا همه تون اينجا اومديد؟

302
00:54:12,624 --> 00:54:14,968
به فکر تو بوديم

303
00:54:15,127 --> 00:54:15,844
راس ميگه

304
00:54:16,003 --> 00:54:18,631
ديگه وقت حروم نکن

305
00:54:18,797 --> 00:54:19,764
بايد راه خروج پيدا کنيم

306
00:54:19,923 --> 00:54:22,346
از پنجره ميپريم بيرون

307
00:54:22,801 --> 00:54:24,178
نه، دهنمون سرويس ميشه

308
00:54:24,344 --> 00:54:25,641
اينم صدمه ميبينه

309
00:54:25,804 --> 00:54:28,978
چيکار بايد بکنيم؟
فکر ديگه اي داري؟

310
00:54:29,141 --> 00:54:31,769
خيلي خب،الان وقت حيا و اين چيزا نيست

311
00:54:31,935 --> 00:54:34,563
لخت بشيد
به هم گره ميزنيم و ميريم پايين

312
00:54:34,730 --> 00:54:36,824
خيلي خب
زودباشيد

313
00:54:39,443 --> 00:54:40,865
...چرا تو

314
00:54:42,738 --> 00:54:44,740
آخه ابريشمه

315
00:54:44,907 --> 00:54:46,705
واسه ساختن طناب خوب نيست

316
00:54:46,867 --> 00:54:48,619
جدا؟
بزار ببينم جنسش چطوره

317
00:54:50,829 --> 00:54:52,502
ابريشم به شدت قابل اشتعاله

318
00:54:52,664 --> 00:54:55,463
برو تن و لباستو خيس کن

319
00:54:56,001 --> 00:54:56,672
برو زودباش

320
00:54:56,835 --> 00:54:58,587
...برو

321
00:55:00,881 --> 00:55:02,053
عجله کن

322
00:55:02,466 --> 00:55:04,889
موفق شديم
موفق شديم

323
00:55:10,516 --> 00:55:14,020
طناب درست کردين؟
آره

324
00:55:14,186 --> 00:55:15,278
زودباشيد

325
00:55:24,613 --> 00:55:27,207
من ملافه هارو انداختم

326
00:55:28,033 --> 00:55:29,626
چطور اينقد گيج بازي درمياري؟

327
00:55:33,539 --> 00:55:35,416
اينجا پُر از دود شده

328
00:55:35,582 --> 00:55:37,255
بريد حوله ها رو خيس کنين

329
00:55:37,417 --> 00:55:38,418
خيلي خب
عجله کن

330
00:55:38,585 --> 00:55:39,882
عجله کن

331
00:55:40,045 --> 00:55:41,888
زود باش "فست باک"،عجله کن

332
00:55:42,047 --> 00:55:42,639
زودباش

333
00:55:42,798 --> 00:55:43,924
سريعتر

334
00:55:45,092 --> 00:55:47,641
حوله نمونده

335
00:55:47,803 --> 00:55:50,022
حالا چيکار کنيم؟
اينو بگير

336
00:55:55,519 --> 00:55:58,739
راندهد" غش کرد"
براش يکم زيادي بود

337
00:56:02,067 --> 00:56:03,489
فست باک" بي خاصيت"

338
00:56:03,652 --> 00:56:05,529
کار کرد؟

339
00:56:05,696 --> 00:56:08,415
دود هنوز ميزنه داخل

340
00:56:08,574 --> 00:56:10,042
چيکار کنيم؟

341
00:56:10,325 --> 00:56:13,420
اگه از اين در بريم بيرون
خوب ميشه

342
00:56:13,579 --> 00:56:14,922
ولي من يه فکري دارم

343
00:56:15,080 --> 00:56:15,706
چه فکري؟

344
00:56:15,873 --> 00:56:17,295
ولي فقط يه نفر ميتونه نجات پيدا کنه

345
00:56:17,457 --> 00:56:18,629
وان پُر آب کن برو زيرش

346
00:56:18,792 --> 00:56:21,090
از اين کاه واسه نفس کشيدن استفاده کن

347
00:56:21,461 --> 00:56:23,088
تو نه ، بزدل

348
00:56:23,255 --> 00:56:26,429
واسه من نيست
ما بايد خانوم "وانگ" نجات بديم

349
00:56:26,592 --> 00:56:29,015
برو کاري که "کوين" گفت انجام بده

350
00:56:29,177 --> 00:56:30,929
ما هم يجوري خارج ميشيم

351
00:56:31,096 --> 00:56:32,894
و آتيش خاموش ميکنيم

352
00:56:34,099 --> 00:56:37,273
الان وقت دودل بودن نيست،زود باش

353
00:56:44,234 --> 00:56:45,736
زودباش

354
00:56:54,077 --> 00:56:56,125
زودباشين
راندهد" بکشيد"

355
00:57:02,294 --> 00:57:03,796
خانوم "وانگ"،چرا توي وان نيستيد؟

356
00:57:03,962 --> 00:57:05,635
عجله کن

357
00:57:05,797 --> 00:57:07,140
زودباشيد

358
00:57:11,762 --> 00:57:12,888
اول تو

359
00:57:18,602 --> 00:57:19,819
ايندفعه موفق شديم

360
00:57:25,817 --> 00:57:27,160
چيه؟
چيزي داره ميسوزه؟

361
00:57:27,319 --> 00:57:29,868
چيزي نيس
برگرد داخل

362
00:57:31,657 --> 00:57:32,658
زودباش

363
00:58:26,253 --> 00:58:27,721
آتيش خاموش شد؟

364
00:58:28,130 --> 00:58:30,804
هنوز نه
فعلا داره ميسوزه

365
00:58:37,097 --> 00:58:38,349
...ميگم که

366
00:58:45,814 --> 00:58:48,943
از خودتون پذيرايي کنين
منتظر من نباشيد

367
00:58:49,109 --> 00:58:51,953
بايد ازتون بخاطر نجات جونم تشکر کنم

368
00:58:53,488 --> 00:58:54,740
چي؟
اين حرفا چيه

369
00:58:54,906 --> 00:58:56,078
بشين حالا

370
00:59:00,746 --> 00:59:03,044
فکر کردي من خرم؟
آره هستي

371
00:59:03,623 --> 00:59:06,422
مشکلي نيست
فقط ميخواستم بدونم چي فکر ميکنين

372
00:59:06,585 --> 00:59:07,586
بشين

373
00:59:10,297 --> 00:59:11,799
از چي حرف ميزنين؟

374
00:59:12,049 --> 00:59:14,928
چيز خاصي نيست
شوخي ها مردونه

375
00:59:15,093 --> 00:59:17,016
"بفرمايين خانوم "وانگ

376
00:59:23,727 --> 00:59:27,698
نگران نباشيد،ميخواستم اينو بدم يکي

377
00:59:27,856 --> 00:59:29,779
خانوم،واقعا آشپز خوبي هستين

378
00:59:29,941 --> 00:59:32,615
موافقم
همينطور خوشگل و خوشمزه ست

379
00:59:33,111 --> 00:59:34,613
چي گفتي؟

380
00:59:34,946 --> 00:59:36,163
دوباره بگو

381
00:59:36,823 --> 00:59:38,120
...گفتم الان خونه

382
00:59:38,283 --> 00:59:39,205
قيمتش اومده پايين

383
00:59:39,367 --> 00:59:40,835
يکم پول جمع کنيم

384
00:59:40,994 --> 00:59:42,291
ميتونيم يه آپارتمان بخريم

385
00:59:42,454 --> 00:59:44,877
ميخواستم بگم اين مرغ خيلي سفته

386
00:59:45,040 --> 00:59:45,962
من همشو بجاي شما ميخورم

387
00:59:46,124 --> 00:59:47,876
خيلي خب
چي ميگي

388
00:59:48,043 --> 00:59:49,590
چي اصلا گفتم؟
چرت پرت تلاوت کردي

389
00:59:49,753 --> 00:59:51,130
راس ميگي

390
00:59:52,589 --> 00:59:56,093
شنيدم چي گفتي
من نميتونم خوشمزه باشم

391
00:59:56,259 --> 00:59:58,978
کلمه اشتباهي بکار بردي
ولي ميتوني بگي غذام خوشمزه ست

392
00:59:59,137 --> 00:59:59,683
فهميدم

393
00:59:59,846 --> 01:00:02,395
از بس خوشگلي دوس دارم تورو هم بخورم

394
01:00:03,266 --> 01:00:06,110
راندهد"،بازم داري نوحه ميگي"

395
01:00:07,729 --> 01:00:08,821
باشه،گرفتم

396
01:00:09,022 --> 01:00:09,648
...ديشب

397
01:00:09,815 --> 01:00:12,989
از وقتي بدنتو ديديم
يه دل نه ، صد دل عاشقش شديم

398
01:00:13,652 --> 01:00:15,700
داره شوخي ميکنه

399
01:00:15,862 --> 01:00:19,912
ميخوام از اين موقعيت استفاده کنم
و ورودت به اين خانواده رو خوش آمد بگم

400
01:00:20,075 --> 01:00:21,167
خوش اومدي

401
01:00:21,326 --> 01:00:23,328
ديگه آتش سوزي تموم شد

402
01:00:23,495 --> 01:00:26,499
درسته،چون از يه کلک ،دو بار استفاده نميکنيم

403
01:00:28,416 --> 01:00:31,090
خفه ميشم و غذامو ميخورم

404
01:00:32,003 --> 01:00:34,301
بعد نهار ميريم تئاتر

405
01:00:34,464 --> 01:00:36,387
کسي ميخواد باهامون بياد؟

406
01:00:36,550 --> 01:00:40,100
ولي ما نميدونيم روي صحنه بايد چيکار کنيم

407
01:00:40,512 --> 01:00:43,311
حيف شد،کلي دختر خوشگل هم مياد

408
01:00:44,099 --> 01:00:45,976
ياد گرفتن اين چيزا که سخت نيس،نه؟

409
01:09:40,343 --> 01:09:42,562
حتما خسته شدي
همينطور بشين

410
01:09:43,096 --> 01:09:44,723
من خسته نشدم
تو روي زميني

411
01:09:46,432 --> 01:09:48,059
خيلي حال داد

412
01:09:53,690 --> 01:09:55,863
دختره خيلي خون گرمه

413
01:10:53,875 --> 01:10:54,922
متاسفم

414
01:10:55,209 --> 01:10:56,882
کسي ميخواد تمرين کنه؟

415
01:10:58,629 --> 01:11:02,759
لطفا به ما ياد بده چطوري
اينکار کردي

416
01:13:27,611 --> 01:13:28,537
ولي به قدر کافي

417
01:14:57,618 --> 01:14:58,550
رمئو

418
01:15:02,450 --> 01:15:03,379
ما ميتونيم

419
01:15:03,541 --> 01:15:05,088
آره،نکنه همجنس بازي؟

420
01:15:05,418 --> 01:15:07,261
حتي همجنس بازها اينطوري با دختر رفتار نميکنن

421
01:15:07,420 --> 01:15:08,216
به اون بگو خره

422
01:15:08,379 --> 01:15:10,473
نه من

423
01:15:10,631 --> 01:15:11,473
متاسفم

424
01:15:11,632 --> 01:15:13,555
متاسفي؟

425
01:15:13,718 --> 01:15:15,391
راس ميگي؟

426
01:15:16,178 --> 01:15:17,395
چيکار ميکني؟

427
01:15:17,555 --> 01:15:19,398
بخاطر عينک هاست

428
01:15:19,557 --> 01:15:21,309
ميرم خونه
عدسي هاي اينو عوض کنم

429
01:15:21,475 --> 01:15:24,228
"تو "رمئو" هستي نه "زاتوچي:شمشيرزن نابينا
(اسم فيلم : Zatoichi the blind swordsman)

430
01:15:24,395 --> 01:15:25,692
درسته؟

431
01:15:26,564 --> 01:15:27,656
اگه بخاطر ارزش هنر نبود

432
01:15:27,815 --> 01:15:29,943
با شما فلسطيني هاي عقب افتاده نميموندم

433
01:15:35,406 --> 01:15:36,874
قهوه ت
ممنون

434
01:16:24,455 --> 01:16:26,628
چرا برگشتي؟
واسه عدسي عينک اومدم

435
01:16:26,791 --> 01:16:27,963
لازم نيست داد بزني

436
01:16:28,125 --> 01:16:30,253
نامه واسه کيه؟

437
01:16:31,170 --> 01:16:32,638
خفه شو وگرنه يه اردنگي تقديمت ميکنم

438
01:16:32,797 --> 01:16:35,516
جدا؟
بفرما ، بزن

439
01:16:38,135 --> 01:16:39,637
دوتا کاغذ خالي توي نامه بود

440
01:16:41,514 --> 01:16:43,312
هنوز منو ننداختي بيرون

441
01:16:43,474 --> 01:16:44,600
هنوز اينجام

442
01:16:44,975 --> 01:16:46,022
گمشو

443
01:16:49,355 --> 01:16:50,732
خون اومد کثافط

444
01:16:50,898 --> 01:16:52,275
شايد بتوني کاري کني خون ريزي کنم

445
01:16:52,441 --> 01:16:54,409
ولي هچيوقت نميتوني با يه اردنگي
منو بندازي بيرون

446
01:19:31,475 --> 01:19:32,852
کسي اينجاس؟

447
01:20:46,383 --> 01:20:49,057
مطمئني؟
توي توالت يه اسلحه طرفت نشونه رفته بود؟

448
01:20:49,219 --> 01:20:51,517
آره،اسلحه واقعي بود

449
01:20:51,680 --> 01:20:52,772
کاري کرده؟

450
01:20:52,931 --> 01:20:56,310
ممکن بود بهش تجاوز کنه
و بعدشم اونو بکشه

451
01:20:56,477 --> 01:20:57,569
بريم ببينيم چي شده

452
01:20:57,728 --> 01:20:59,230
اونجا توالت زنونه ست

453
01:20:59,396 --> 01:21:01,239
واسه همين بايد بررسي کنيم

454
01:21:01,398 --> 01:21:02,650
گرفتم

455
01:28:57,040 --> 01:28:58,212
زودباش

456
01:29:44,296 --> 01:29:45,263
برو
هنوز زنده ست

457
01:29:45,422 --> 01:29:47,265
فست باک"،ادب ول کن"
حالشو جا بيار

458
01:29:47,424 --> 01:29:49,597
حالشو بگير

459
01:32:02,684 --> 01:32:05,084
باورم نميشه
باورم نميشه

460
01:32:15,030 --> 01:32:19,536
باورم نميشه
باورم نميشه

461
01:32:19,701 --> 01:32:27,427
باورم نميشه
باورم نميشه

462
01:32:30,160 --> 01:32:50,160
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top