1
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:09:12,134 --> 00:09:14,470
.یه مشروب بلوانی ۱۹۵۰ خیلی ویژه واست دارم

3
00:09:34,532 --> 00:09:37,118
.سلام -
!سلام -

4
00:09:39,453 --> 00:09:40,997
.سلام، رفیق

5
00:27:06,708 --> 00:27:09,711
[ محرمانه - خاویر ادلر ]

6
00:27:10,253 --> 00:27:11,796
خاویر؟

7
00:35:45,143 --> 00:35:46,769
...آره

8
00:35:49,939 --> 00:35:51,941
این دیگه چیه، همم؟

9
00:35:59,949 --> 00:36:01,492
.منتظر کسی نباش

10
00:36:02,243 --> 00:36:04,912
.تو این‌جور چیزها خیلی کارش خوبه

11
00:37:47,139 --> 00:37:48,849
مثل قدیم ها

12
00:39:57,311 --> 00:40:02,316
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

13
00:41:54,845 --> 00:41:56,722
.بیا، اینو بگیر

14
00:44:38,300 --> 00:44:39,843
.ایست

15
00:53:57,901 --> 00:53:59,486
.بابا

16
00:54:00,320 --> 00:54:01,863
به‌نظرم باید قرار ملاقاتمونو

17
00:54:01,863 --> 00:54:03,657
.هتل ریتز کارلتون می‌ذاشتیم

18
00:54:04,366 --> 00:54:05,533
.بیا بریم دکتر

19
00:54:05,575 --> 00:54:07,118
.نه، من خوبم

20
00:54:07,661 --> 00:54:09,329
.بیا اول این کار رو انجام بدیم

21
00:54:09,371 --> 00:54:10,622
.لطفا

22
00:54:10,664 --> 00:54:12,207
باشه؟

23
01:09:25,494 --> 01:09:26,912
.حالت خوبه؟ بیا

24
01:09:28,497 --> 01:09:30,332
.بیا، اینو بگیر
.چیزی نیست، چیزی نیست

25
01:09:30,374 --> 01:09:31,834
.چیزی نیست، فقط خراش برداشته

26
01:09:31,876 --> 01:09:33,502
.اینجا رو نگه دار

27
01:09:35,004 --> 01:09:36,547
.چیزی نیست، فقط شوک شدی

28
01:09:36,589 --> 01:09:38,549
.چیزی نیست، چیزی نیست
.من باید برم

29
01:09:38,549 --> 01:09:40,092
...نه، نه، لوییس، خواهش می‌کنم

30
01:09:40,092 --> 01:09:41,552
.چیزی نیست. برمی‌گردم

31
01:18:34,626 --> 01:18:44,636
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

32
01:18:44,636 --> 01:19:14,636
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top