1
00:00:14,190 --> 00:00:24,190
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:14:19,041 --> 00:14:21,166
حیوون ترسشو مثل شراب می‌خورد.

3
00:14:22,625 --> 00:14:25,250
چیزی که اون شب سر سسیلیا
فلاورز اومد، غیرانسانی بود.

4
00:14:26,625 --> 00:14:29,541
هیچ‌کس نباید تسلیم
این جور وحشت بشه.

5
00:14:29,541 --> 00:14:33,500
مارشال فالز، حواست باشه،
یه لولوخورخوره اون بیرون هست.

6
00:14:37,250 --> 00:14:38,625
- باید نصفشو پر می‌کردم.

7
00:30:20,666 --> 00:30:24,875
- وای، چقدر خوشگل شدی.

8
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

9
00:54:17,791 --> 00:54:18,625
هی.

10
00:54:22,500 --> 00:54:23,375
حالت خوبه؟

11
00:54:24,750 --> 00:54:26,416
- یادم رفته بود چه حسی داشت.

12
00:54:28,000 --> 00:54:29,625
- چی؟

13
00:54:29,625 --> 00:54:30,666
- آزاد بودن.

14
00:54:34,375 --> 00:54:35,375
- یه چیزی می‌دونی؟

15
00:54:36,416 --> 00:54:37,500
الان امنی.

16
00:58:14,750 --> 00:58:17,500
- تایلر؟
- گرفتمت!

17
00:58:18,666 --> 00:58:21,750
- خدایا، منو ترسوندی.
- بیا اینجا.

18
00:58:21,750 --> 00:58:22,750
- ام.

19
01:05:16,041 --> 01:05:16,875
آزاد شدی.

20
01:10:44,166 --> 01:10:46,041
بیا، بیا، لایزا.

21
01:10:47,250 --> 01:10:49,250
- هی، لایزا هستم،
قوانین رو که می‌دونی.

22
01:10:49,250 --> 01:10:51,125
یه پیغام بذار و
من بهت زنگ می‌زنم.

23
01:15:06,166 --> 01:15:08,250
- تنهام نذار.

24
01:18:41,916 --> 01:18:44,250
- بیا، وسایلتو جمع کن.

25
01:18:44,250 --> 01:18:45,041
- چی؟

26
01:18:45,041 --> 01:18:45,875
- جمع کن!

27
01:18:48,875 --> 01:18:50,500
- تو با کی داری حرف می‌زنی
فکر کردی؟

28
01:18:50,500 --> 01:18:53,166
- هی!

29
01:18:53,166 --> 01:18:54,375
گفتم جمع کن.

30
01:18:59,750 --> 01:19:01,541
- آره، هی، نیکی هستم
برای لایزا.

31
01:19:02,750 --> 01:19:04,625
باشه، پس بذار
با عموم حرف بزنم.

32
01:19:04,625 --> 01:19:05,625
بله، فوریه.

33
01:19:07,125 --> 01:19:09,750
اوه، بیا، بیا.

34
01:19:09,750 --> 01:19:11,416
باشه، باشه، میشه
فقط بهش بگی که...

35
01:19:11,416 --> 01:19:12,416
- داری چیکار می‌کنی؟

36
01:19:13,750 --> 01:19:15,625
- من باهات نمیام.

37
01:19:15,625 --> 01:19:17,125
- اوه، فهمیدم.

38
01:19:17,125 --> 01:19:19,375
به محض اینکه من از اینجا رفتم،
تو داری با کلارک حرف می‌زنی.

39
01:19:33,500 --> 01:19:34,375
- باشه،
بس کن.

40
01:19:34,375 --> 01:19:35,166
- هی!
- هی!

41
01:19:41,041 --> 01:19:42,000
تایلر، بسه.

42
01:19:42,000 --> 01:19:43,500
- هی!
- تمومش کن!

43
01:19:43,500 --> 01:19:46,500
داری بهم آسیب می‌زنی!
- تنهام بذار!

44
01:23:10,000 --> 01:23:11,166
- کجا میری؟

45
01:23:11,166 --> 01:23:12,791
- اوه، از خونه زنگ می‌زنیم!

46
01:23:12,791 --> 01:23:14,875
- لایزا.

47
01:23:14,916 --> 01:23:15,708
لایزا!

48
01:23:20,041 --> 01:23:23,416
- بهت میگم، تو زنگ بزن،
من باید برم دستشویی.

49
01:23:23,416 --> 01:23:25,041
نمیتونی خودتو نگه داری؟

50
01:23:25,041 --> 01:23:26,958
- چقدره که
منو میشناسی؟

51
01:23:26,958 --> 01:23:27,791
- آخ!

52
01:25:11,916 --> 01:25:12,916
اشکالی نداره، نیکی، فقط...

53
01:30:16,070 --> 01:30:36,070
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top