طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
" مارتين آلونزو پينز.
"کشف سرزمين جديد را تاييد کرد و به کلمب با
"شليک لمپارد(نوعي توپ جنگي) هشدار داد
"کلمب بعدها گفت که او خودش
"نوري روي زمين ديده بوده است
"چند ساعت زودتر
"و ادعا نمود پولي را که
"بوسيله ي شاه فرديناند
و ملکه ايزابل براي کشف سرزمين جديد قول گرفته بود...."
- اشکالي نداره که منم يه پک بزنم؟
- آره، آره حتما. تو رفيقمي.
بکش.
مي سي سي پي مادر منه!
-هي ، هاکي، چي داري توي کيسه ت؟
- هيچي
-حيووني مثله ميز اتو خشک شده
از کجا گيرش آوردي؟
حتي تا اين لحظه هم
تام و هاک کوچکترين ايده اي هم نداشتن
که چه اتفاقي قراره بيوفته
در واقع دکتر رابينسون ميخاست
جسد راس ويليامز رو براي مطالعه ي آناتومي
تشريح بکنه
- مطمئنم دوس داري بدوني صدا شبيه چي بود
- خيلي صداش زشت بود
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
ما امروز گرد هم آمده ايم تا براي ازدست رفتگان عذاداري کنيم
فردي از خودمون
کجا رفت؟
- بکي
و او سفر کرد به همه جاي جهان
او در بهترين هتل ها موند
من ميخام يک موسيقي دان بشم وقتي که بزرگتر شدم.
- اه، بنظر من فوق العاده س، تام
- آه، اره تازه پوا خوبي هم ميدن.
تقريبا روزي يه دلار
حداقل اين چيزيه که بن راجرز بم گفته
هي، بکي اشکالي نداره اگر ازت يه سوال شخصي بپرسم؟
- نه،تام ساير، عيبي نداره
- آيا تا بحال... تا حالا نامزد کردي؟
- نه
البته که نه. هيچوقت
ام، تام؟
معنيش چي هست ؟
- خب، تو بايد حتما امتحانش کني؟
- Oh, Oh, من...من نميدونم تام
چجوري ميشه يعني؟
چطور؟
اه، خب ،خيلي ساده س، هيچي.
همه ي کاري که بايد بکني اينه به يک پسري مثل من بگي
و هرگز و هيچوقت با يک پسر ديگه نباشي
و بعدش همديگه رو مي بوسيد و همين ديگه.
همه ميتونن اين کار رو انجام بدن!
- بوسيدن؟
- چرا هرگز بخوام.... - اه، آره
آه، بوسيدن براي.......
ميدوني بخاطر اينکه اونها هميشه اين کار رو انجام ميدن.
اما اول بايد بهم بگيد که همديگه رو دوست داريد
- Oh.
من فک نميکنم...فک نميکنم که بخام با کسي نامزد کنم!
- حالا مجبور نيستي خيلي بلند بگي.
ميتوني خيلي آروم زمزمه کني
دوستت دارم.
حالا تو زمزمه کن واسه من،همونجوري که من کردم
- حالا روت رو برگردون
و يک کلمه هم به کسي چيزي نگو.
- معلومه که نميگم، قول ميدم
- دوستت دارم
- و از اين به بعد تو فقط و فقط منو دوست خواهي داشت،باشه؟
و ما ميتونيم باهم تا مدرسه قدم بزنيم،
و از مدرسه تا خونه باهم برگرديم،
البته وقتي کسي نميبينه.
- واي چقد رمانتيک
- معلومه که هست، فکر ميکردي چجوريه پس.
مثل قبلا وقتي که من و امي لارنس باهم نامزد بوديم.
اه، بيا اينجا بکي
دوس داري اينو داشته باشي؟
هي، هاکي
دنبالم بيا، خانومم، اعماق اين غار
- واي، بنظرت شگفت انگيز نيست تام؟
- بله بکي مطمئنا که تو شگفت انگيزي
بجنب بکي، بيا اينجا. زود باش، بيا اينور
تام،.
چيزي نيس، بکي
من اينجام. اتفاقي نيوفتاده.
- تام.
اه، خداي من گروه.
کلاسمون، حتما دارن دنبالمون ميگردن.
- آره، بکي، راست ميگي، وقتشه که برگرديم.
- فکر ميکني که بتوني راه برگشت رو پيدا کني؟
من که هيج سرنخي ندارم.
-اين کمترين نگرانيمونه.
ما بايد يه راه ديگه واسه خروج پيدا کنيم
واسه همين مجبور نيستم دوباره راه رو برگرديم.
زودباش بيا اينجا
- باشه.
- اوه، خداي من
بدون چراغ ما هرگز از اينجا خارج نميشيم
فکر ميکني که اونا دارن دنبالمون ميگردن، تام؟
- بله، بکي
ميدونم که يکي داره دنبالمون ميگرده.
تو چي فکر ميکني بکي؟
- امروز چه روزيه و شبه يا صبح.
و بدون شک يکي از بهترين شبهايي
که اون شهر يا هر شهري ممکنه تجربه کرده باشه
تا نزديکهاي صبح توي شهر خوردند و
مست کردند و رقصيدند و شادي کردند
همه ي اينها بخاطر دوتا مهمون عزيزي که در شهر حاضر بودند
از وقتي که در روزهاي اخر ناراحتي کشيده بودند
بخاطر استقامتشون.
اونها صحيح و سالم خوابيده بودند
در تختهاي نرم و گرمشون.
يک روز و يک شب تحت اون شرايط
خيلي ساده نبود
ميدوني، براي اينکه کار کنه
از دستت ميتوني استفاده کني يا يک لباس يا يک حوله
- هي بکي ميخاي ببيني چي دارم؟
فقط از من ساعت رو بپرس
واااي
هي، تام
خانم داگلاس واقعا نميخواست منو بفروشه
برادر، اون تموم مدت به همين فکر ميکرد
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top