طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
.خدارو شکر خواهرم "کلوئی" ، دختراشو داره .خیلی بد با قضیه من کنار میاد
.سعی میکنه نشونش نده... اما من از دیدنش متنفرم .مردم دارن میان -
مایلز، تحت فشار انتظاراته. .من تحت فشار... زمانم، فکر کنم
.قبلاً خیلی بود، الان خیلی کمه
نه، نه، به هیچ وجه. با این سفر .موافقت کردم، به یک شرط
!نه، اونو با خودش نمیاره
.مراقب خودت باش، خواهر
!اوه خدا - .چیزیش نمیشه -
.منم دوستت دارم
نه، دیوی، دیوی، دیوی. مراقب باش، خب؟ تا حالا "تتریس" بازی کردی؟
.مدت شاشیدن تو همیشه باعث میشه منم بخوام بشاشم
.بیشتر از قدیمای من میشاشی این همه شاش جدید از کجا میاد؟
من که بیشتر - میشه خفه شی لطفاً؟ -
.مسئول میک آپ من یکی از کتابای بابات رو خونده
اون روز سرکار .درخت لبنان
.خب منم بشاشم دیگه
باورنکردنیه؟ آره
.اونی که درباره پرستاره بود... شر و ور
.خب، من نویسنده نیستم، اما خوشم اومد
.آفرین دیوی - !باد بزن -
!باد بزن
!خدای من .واقعا جواب میده
.پس من آبجو میگیرم
.برای من "گینس" بگیر
.اوی! الکل و مورفین با هم جور نیست
من هیچوقت ال اس دی مصرف نکردم .و کفشامو موقع بازی پوکر از دست ندادم
.هیچوقت یه سارق، تفنگشو به سمت سرم نشونه نرفته - . "من هیچوقت نرفتم " برمینگهام -
من هیچوقت دریانوردی... واقعاً؟ - .نه -
وقتی مارک 18 سالش بود چی؟ - اونجا "برمینگهام" بود؟ -
.بهش گفتی؟... دلم برات تنگ شده xx
هیچوقت نشده بخوای یه کار خیلی خطرناک بکنی؟
.یه کم خوک نپخته بخور
.دیوی، منم میرم تو - .منظورم همین بود -
.اثر مورفینت زیاد شده. مستی - .شاید. یه کم -
.همینه - .شاید بهتر باشه این یکیو بیخیال شی -
!نه - .متاسفم -
!دیوی، با سرعت کوبنده
هی! چیکار میکنی؟
!اونو نزن! سرطان داره .الکی نمی گم
.نباید کسی رو که سرطان داره بزنی
عقب نشینی معقولیه .ولی همه چیز داشت عوض میشد
تو چی فکر می کنی، دیوی؟
فقط منو درحال انجام رقص پا در صورت فلکی تصور کنید .و من خیلی خوشحال میشم
.نمی دونم - .حتما درموردش فکر کردی -
.بعد از اینکه پدرم مرد، همین تصمیمو گرفتم - واقعا؟ -
.آره
حداقل با یکی رابطه داره .برعکس ماها
فقط... به نظر میاد هیچوقت هیچ کاری رو اونطور که .فکر میکردم، تموم نمی کنم
وقتی خوشحالم، فقط
.باید کمکم کنید و نگش دارین .باید اینو بکنم توش
!حرومزاده - .حرومزاده -
صابون رو میکنم تو کون خودت !و تو
.بیا پایین - .اوه... آره پسر -
.آروم، آروم
چرا من همیشه کسی ام که داره میده و نه کسی که داره می گیره؟
!جیمز - !جیمز -
.پاشو باز کن -
گرفتیش؟ - .آره - .آره؟ خوبه -
!ادامه بده
!اه خدا
چیز بدرد بخوری پیدا کردی؟
.بستگی داره چی لازم داشته باشی
.من دنبال یه چیز خیلی مشخص می گردم
.اما در طوفان از دست دادشون
تنها محموله ای که که میرفت اونور مرز .به صخره ها برخورد کرد
کجا می ری؟ - .که برینم -
.از پیاده رویتون لذت ببرید
درسته. من چاقوم باهامه. پس اگر هرکدومتون بخواین "بروک بک" بشین، منم مثل "رامبو" می شم، خب؟
اه، خدا، چه حس خوبی داری
پس چراغو چجوری خاموش می کنی؟ - .می چرخونیش -
چی؟ - .بچرخون... همینه -
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
خوبی؟
.آره
.برقص، برقص هرجا که هستی - !نه -
.من ارباب رقصم، او گفت - !نه -
کی اینارو آورده؟
می دونستی می تونی با کاندوم، میکروفون رو بپوشونی؟
.که صدای دلفین هارو زیر آب ضبط کنی .این چیزیه که استفاده می کنن
عالیه. همه فهمیدین؟ ممکنه به درد نخوره .ولی ممنون بیل
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top