طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
! نه
اينجاست ، اينجاست
اينجاست
خانم ها و آقايان
من ساعتها سفر کرده ام تا امشبو اينجا باشم
من زودتر از اين نميتونستم بيام چون چاه من
در کايوت به ثمر نشسته
.... اين چاه ميتونه 2000 بشکه نفت
و 5000 هزار دلار درآمد در هفته داشته باشه
من دو چاه ديگر و 16 همراه نيز با خود دارم
خانمها و آقايون ، اگه ميگم که مرد نفت هستم ، واقعا همينجوره
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
ميبينيد که يک نفر به تنهايي نميتونه از زمين ...بهره برداري کنه بلکه نياز به يه جامعه کامل
از آدماي خوبي مثل شما داره... و خيلي خوبه که ما با همديگه ايم
ما با هم دعا مي کنيم، با هم کار مي کنيم و اگه خداوند نظر لطفش رو شامل حالمون کنه
باهم ثروت رو تقسيم مي کنيم
از لباس تازه ات خوشت مياد؟ - بله، ممنون -
قابلي نداره فکرشو مي کردم ازش خوشت بياد
از اومدن من به اينجا خوشحالي؟ - بله -
پدرت که ديگه نميزندت، نه؟
بهتر که نزنه، مگه نه؟ من مواظبت هستم
کتک زدن ممنوع، باشه کتک زدن ممنوع، حالا برو
!برو بازي کن و ديگه برنگرد
درونم زمزمه کرد، فرياد نزد
اين زن را با دستانت لمس کن و او را شفا ده
خانم هانتر عزيز شما آرتروز دارين، مگه نه؟
بله دارم، الي
بله شيطان در بازوان شماست و من آنرا بيرون مي کشم
من اين روح را بوسيله تب بيرون نخواهم کرد
چون روحيه اي که در منه آنقدر قويه که قادر به راه جديدي براي ارتباط هستم
زمزمه اي آرام
اي روح از اينجا خارج شو
خارج شو
اي روح از اينجا خارج شو
و ديگر برنگرد
و اگر برگردي با نوک چکمه به دندانهايت خواهم زد
و تو به هوا پرتاب شده و بر خاک افتاده و تکه تکه خواهي شد
و تا زماني که دندان دارم تو را گاز خواهم گرفت
و اگر دندان نداشته باشم تو را خواهم جويد
تا زماني که مشت داشته باشم تو را کتک خواهم زد
!حال از اينجا خارج شو اي روح
!از اينجا خارج شو اي روح
اون رفت
خدا را شکر
چه روز بزرگي
خانم هانتر
با من برقصيد
مراسم جالبي بود - فردا مي بينمت -
الي
ديده ام چندتاشون مست مي کنن ...فکر نمي کني که
ما بايد بهشون استراحت کافي... بديم تا اين چاه به بار بشينه؟
اونا نميتونن مدام بيان و موعظه هاي تو رو گوش کنن
و چاه هم محصول نميده و طلا ازش فوران نميکنه
کاش زمان بيشتري با جو گاندا مي بودم بيشتر از زماني که با هم بوديم
و چاه هم محصول نميده... ...و طلا فوران نمي کنه
کافيه ه.و. کافيه
ميتوني صدامو بشنوي؟
کافيه
...خب
چي ميخواي هنري؟
هيچي
اگه اهل خرج کردن باشي حاضرم برات کار کنم
قبل از اينکه بخوام به فانددلاک برگردم ميتونم مدت زيادي برات کار کنم
پول داري؟ - يه خورده -
زياد نيست - درست جوابمو بده -
ميگي «هيچي» اونوقت ميخواي اينجا کار کني؟
بهتر بود فقط مي گفتي دوست دارم اينجا باشم
از اينجا ميره به يونيون اويل
...صد مايل خط لوله
همه تهيه کننده هاي مستقل از اين ايستگاه بزرگ
ميشه يه کم پول بهم بدي، لطفاً
من حقيقتاً آرزو ميکنم کاش ميشد همه رو نجات داد ، مگه نه؟
بله
ميترسم فقط همين يکي نباشه
ايده رستگاري جهاني يه دروغه، نيست؟
يه دروغه
آرزو مي کنم کاش همه نجات پيدا مي کردن !ولي نکردن! نه، اونا نجات پيدا نکردن
...تو هم نجات پيدا نميکني اگه
!مسيح رو رد کني
خوبه
اينجا گناهکاري هست که در پي آمرزش باشه؟
يه عضو جديد
دوباره مي پرسم
اينجا گناهکاري هست که بدنبال خدا بگرده؟ - بله -
بهم اجازه بدين
ممنون که اومدي برادر دانيل
ممنون الي
ما اينجا گناهکاري داريم که آرزوي بخشايش مي کنه
دانيل، آيا تو يه گناهکاري؟ - بله -
خدا صداتو نميشنوه، دانيل
به اون بگو، برو و باهاش صحبت کن، عيبي نداره
بله - به زانو، و رو به اون -
به آسمون نگاه کن و بگو
مي خواي چي بگم؟
دانيل تو به اينجا اومدي و با خودت خير و برکت آوردي
ولي با خودت عادات بدت بعنوان يه مرتد رو آوردي
تو بدنبال زنها رفتي و فرزندت رو رها کردي
فرزندي رو که بزرگ کرده بودي ...رها کردي
چون اون مريض بود و تو گناهکار
«پس حالا بگو: «من يه گناهکارم
من يه گناهکارم - بلندتر بگو -
من يه گناهکارم - !من يه گناهکارم -
بلندتر دانيل: من يه گناهکارم -
!من يه گناهکارم - متأسفم اي پروردگار -
ميخواهم تطهير شوم -
تو فرزندت رو رها کردي -
من فرزندم رو رها کردم -
هرگز لغزش نخواهم کرد - هرگز لغزش نخواهم کرد -
گم شده بودم ولي حالا پيدا شده ام -
گم شده بودم ولي پيدا شدم - من فرزندم رو رها کردم -
...بگو، بگو
من فرزندم رو رها کردم - بلندتر بگو، بلندتر بگو -
!من فرزندم رو رها کردم !من فرزندم رو رها کردم
!من پسرمو رها کردم
تقاضاي تطهير کن
منو تطهير کن، الي بذار از اينجا برم بيرون
منو تطهير کن، پروردگار و بذار گورمو گم کنم
تو عيسي مسيح رو بعنوان ارباب و ناجي خودت قبول داري؟
بله، قبول دارم - !از اينجا برو بيرون، شيطان -
!بيرون، شيطان! بيرون، گناه
تو کليساي ظهور سوم رو بعنوان راهنماي روحي ات قبول داري؟
!از اينجا برو بيرون !از اينجا برو بيرون
از اينجا برو بيرون و برو به !جايي که بهش تعلق داري
تو مسيح رو بعنوان ناجي خودت قبول داري؟ - بله، قبول دارم -
لوله اونجاست
...کافيه واسه الآن کافيه
بايد روح رو وارد خودش کنه
ما يه عضو تازه داريم
آقاي پلينويو خيلي بخشنده بودند ...و 5000 دلار اعانه دادند
براي کليسايي... که هنوز منتظرش هستيم
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
بيا يه خورده غذاي مونده بهت بدم
تمام چيزي که لازم داريم يه غداي خوب، مقوي و گرونه
گرسنه ته؟
خدمتکار، براش دوتا استيک ويسکي و آب بيارين
و شير بز - بسيارخب، قربان -
قراره اين معلم کمکت کنه، بيا اينجا
قراره به همه مون کمک کنه فهميدي؟
چون بهت نياز دارم به کمکت نياز دارم
حالا براي ساختن اين شرکت هر چي لازمه داريم
عصر بخير دانيل - تيلفورد -
سلام ه.م تيلفورد - لازم نيست داد بزني -
خوشبختم
بابتش متأسفم، آقا استيک تون الآن حاضر ميشه
آقاي دانيل ، بيدارشيد
آقاي دانيل
يه ملاقاتي داريد
لطفا بلند شيد
قربان
حالا ميتوني تنهامون بذاري
دانيل
دانيل پلينويو ، خونه آتيش گرفته
برادر دانيل، من الي هستم
بله همينه، همينه - يه نوشيدني براي هردومون مي ريزم -
خونه تو يه شاهکاره
زيباست
خداوند مورد لطفش قرار دهد
من سخنانش رو به دور و نزديک پراکنده ام
دور و نزديک
براي اون زياده
من تو راديو کار مي کردم
...بله، چقدر بودن در اينجا
و پيدا کردنت و ديدن... سلامتيت شگفت انگيزه
و حالا ما اين شانس... رو داريم که با هم باشيم
نه، خيلي ممنون
برادرم
دانيل برادرم، از ازدواج دوم
چه دوستان قديمي هستيم چه دوراني
خيلي چيزا سخت بوده و خيلي چيزا آسون بوده
ولي لااقل خدا هميشه اين دوروبر بوده
ما سختي و آسوني هاي زيادي ديديم نه؟
آيا حالا همه چي برات سخت شده، الي؟
نه، نه
:ولي خبراي بدي دارم
شايد آقاي باندي رو يادت باشه
آقاي باندي به جوار رحمت حق رفته
اون 99 سال زندگي کرد خدا بيامرزدش
آقاي باندي يه نوه داره نوه اش ويليام رو ديدين؟
ويليام باندي يکي از ...بهترين اعضائيه که
ما در کليسلاي ظهور سوم داريم...
مشتاقه بره هاليوود و تو فيلمها بازي کنه
اون خيلي خوش قيافه است
و من فکر مي کنم موفق بشه - شگفت انگيزه -
ازم مي خواي باهاش صحبت کنم؟
دانيل ...ازت ميپرسم مايلي با کليساي
ظهور سوم همکاري کني ...
در انعقاد اين قرارداد سر زمينهاي هزار آکري باندي جوان؟
...دارم بهت پيشنهاد مي کنم که روي
يکي از بزرگترين ميادين... توسعه نيافته ليتل بوستون حفاري کني
خوشحال ميشم باهات کار کنم
بله، البته شگفت انگيزه
ولي براي اين کار يه شرط هست
قبوله
ميخوام بهم بگي که يه پيامبر دروغيني
ميخوام بهم بگي که يه پيامبر دروغيني هميشه بودي
و اينکه خدا يک نيروي برتره...
ولي اون دروغه
دروغه، نميتونم بگم
کي حفاري رو شروع مي کنيم؟ - خيلي زود -
به ثمر نشستن چاه چقدر طول مي کشه؟
زياد طول نمي کشه
...من يه جايزه يکصدهزاردلاري ميخوام
به اضافه پنج تا که... به من بدهکاري بهمراه سودش
فقط اين عادلانه اس
من يه پيامبر دروغينم و خداوند يک قدرت برتره
اگه اين چيزيه که قبول داري خب من ميگمش
طوري بگو که انگار قبولش داري - دانيل -
طوري بگو انگار که عقيده قلبي توئه
نخند
من يه پيامبر دروغينم
و خداوند يک قدرت برتره - چرا نمي ايستي -
ليوانتو بذار زمين
من يه پيامبر دروغينم
و خداوند يک قدرت برتره - الي، الي، صبر کن -
فقط تصور کن اينجا کليساي توئه و يه جماعت کامل جلوته
من يه پيامبر دروغينم !و خداوند يک قدرت برتره
دوباره بگو
من يه پيامبر دروغينم !و خداوند يک قدرت برتره
!نميشنوم. دوباره
من يه پيامبر دروغينم !و خداوند يک قدرت برتره
دوباره بگو
من يه پيامبر دروغينم !و خداوند يک قدرت برتره
دوباره بگو
من يه پيامبر دروغينم !و خداوند يک قدرت برتره
اون منطقه حفاري شده
چي؟
اون منطقه حفاري شده
نه نشده - ...چرا، شده -
بهش ميگن خشک کردن ، الي
،همه چي اون دوروبر مال منه پس البته هر چي زيرش باشه به من مي رسه
ولي اونجا جرثقيلي نيست
اون زمين بانديه، ميفهمي؟ مي فهمي؟
مي فهمي، الي؟
از اون بيشتره. مي فهمي؟
آب رو من مي خورم مي نوشمش
هر روز من از زمين باندي خون گوسفند مي نوشم
ميتوني دوباره بشيني
اوه دانيل
لطفاً
من در زمان نااميدي هستم - ميدونم -
به يه دوست نياز دارم - بله، البته که داري -
من گناه کرده ام، به کمک نياز دارم، من يه گناهکارم
گذاشتم شيطان منو در اختيار بگيره به روشهايي که تصورشم نميکردم
چقدر غرق گناهم
خداوند گاهي ما رو امتحان مي کنه، مگه نه؟
...اوه بله اينطوره
!دانيل، بله اون اين کارو مي کنه - !بله، اين کارو مي کنه -
اون براي هشدار دادن به من براي مشکلات ...اقتصادي اخيرمون کاملاً شکست خورد
...و اين
من بايد اينو داشته باشم دانيل، بايد داشته باشم
... سرمايه گذاريهام بايد
دانيل، من اذيتت نمي کنم ولي ميتونستم دستهاي خدا رو براي کمک بگيرم
...ولي اون همش اين کارا رو مي کنه...
اين رازهايي که آشکار مي کنه... ...و خودش منتظره
خودش سر قولشه...
تو برادر منتخب نيستي، الي
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top