1 00:00:00,000 --> 00:00:11,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:00:24,425 --> 00:00:26,166 سال 123،در زمان لرد اول ما 3 00:00:26,507 --> 00:00:31,045 پادشاه لويي ششم،جنگي بر عليه پسر عمويش بر پا کرد 4 00:00:31,258 --> 00:00:34,622 هنري اول پادشاه انگليس و دوک نرماندي 5 00:00:35,758 --> 00:00:37,961 شواليه هاي شجاع زيادي رو براي جنگ بر عليه او فرستادند. 6 00:00:38,633 --> 00:00:42,708 انها به خدا و نيروهاي شيطاني اعتقاد داشتند 7 00:00:50,633 --> 00:00:51,331 اعليحضرت 8 00:00:51,591 --> 00:00:52,964 وقت طلاست 9 00:00:53,174 --> 00:00:55,128 لازمه که من ياد اور بشم ما در کمپ دشمن هستيم؟ 10 00:00:55,341 --> 00:00:58,373 ساکت باش منت ميريل عشق با شتاب نميشه 11 00:01:09,716 --> 00:01:11,457 اعليحضرت گود فراي 12 00:01:12,216 --> 00:01:13,624 انگليسيها 13 00:01:14,133 --> 00:01:15,245 غلام من ببين 14 00:01:15,466 --> 00:01:16,709 سواره نظام نزديک ميشه 15 00:01:17,716 --> 00:01:18,829 ما داريم ميايم 16 00:01:19,590 --> 00:01:22,920 معذرت ميخوام سرورم،عجله کنيد 17 00:01:23,132 --> 00:01:25,620 خداحافظ،عزيزم من بايد به مردانم بپيوندم 18 00:01:25,840 --> 00:01:27,083 من تورو به زودي ميبينم؟ 19 00:01:27,674 --> 00:01:30,671 وقتي پسرعموي من پادشاه انگليس قانون رو عوض کنه 20 00:01:31,799 --> 00:01:33,540 ايا مرا دوست داري کاتلين؟ 21 00:01:35,716 --> 00:01:38,085 پس اخرين لطفت رو در حق من انجام بده 22 00:01:38,883 --> 00:01:40,872 مخفيانه،قوزک پات رو نشونم بده 23 00:01:46,549 --> 00:01:48,041 التماست ميکنم عزيزم 24 00:01:53,257 --> 00:01:55,163 بالاتر ، تا زانوهات 25 00:02:00,340 --> 00:02:03,124 خداي من چه زيباست 26 00:02:04,924 --> 00:02:05,669 سرورم 27 00:02:05,882 --> 00:02:06,794 انها دارند ميان 28 00:02:20,298 --> 00:02:21,577 بيا سرورم 29 00:10:27,337 --> 00:10:29,327 شراب بيشتر،اجازه بده کمي بيشتر بشاشيم 30 00:12:49,086 --> 00:12:49,949 پدر 31 00:25:28,498 --> 00:25:29,160 پناهگاه 32 00:25:31,248 --> 00:25:33,154 پدر من التماس ميکنم پناهم بديد 33 00:25:34,164 --> 00:25:36,533 مي(سومين نت) مي، عزيزم 34 00:27:01,830 --> 00:27:04,531 فرنگونده فرنگونده زيباي من 35 00:27:05,746 --> 00:27:07,487 وايستا اون کاملا ديوانست 36 00:27:07,705 --> 00:27:09,494 آروم باش آدم شهواني 37 00:27:09,705 --> 00:27:10,320 منم 38 00:27:10,538 --> 00:27:12,030 صبرکن من تو رو نميشناسم 39 00:27:12,247 --> 00:27:12,945 فرنگونده 40 00:27:13,663 --> 00:27:16,447 کنتس نميشناستت 41 00:27:18,247 --> 00:27:20,402 صبرکن پدر 42 00:27:21,789 --> 00:27:23,992 من شهامت درک کردنشو دارم؟ 43 00:27:35,996 --> 00:27:37,275 هزارسال بين ما فاصلست 44 00:27:37,496 --> 00:27:41,192 بله من بايد برم من اونو از زمان آدم نميشناسم 45 00:29:43,746 --> 00:29:46,412 سرگرد گيبون درخدمتم کنتس 46 00:29:48,579 --> 00:29:49,656 متجاوز کجاست؟ 47 00:30:21,537 --> 00:30:23,776 سلام.اهل اين اطراف هستي؟ 48 00:30:26,912 --> 00:30:29,316 چه لباسي؟ تو بازيگري؟ 49 00:30:29,537 --> 00:30:30,484 اون لباس براي تلويزيونه؟ 50 00:30:32,537 --> 00:30:34,693 دوربين مخفيه؟ من بايد بخندم؟ 51 00:30:35,287 --> 00:30:37,242 اولاد من کجاست؟ جواب بده يا بمير 52 00:30:37,454 --> 00:30:40,238 اجازه بده سرگرد او روانيه 53 00:30:52,954 --> 00:30:56,116 افسر افرادت رو دو برابر داخل بفرست 54 00:30:56,329 --> 00:30:59,077 او ديوانست او دکتر رو گروگان گرفته 55 00:31:15,995 --> 00:31:17,949 ممنون به خاطر اومدنتون 56 00:32:53,536 --> 00:32:55,443 اينجا واينستا بيا ببين 57 00:32:58,037 --> 00:33:00,073 نگاه کن، اليوم خانوادگي مونتميرال 58 00:35:08,827 --> 00:35:10,235 بنابراين خواست يک دوش بگيره 59 00:35:10,452 --> 00:35:11,115 فوق العاده سرده 60 00:35:11,327 --> 00:35:12,700 روي سرش پره شامپوئه 61 00:36:06,660 --> 00:36:07,654 خانم فرنگونده 62 00:36:08,743 --> 00:36:10,319 اجازه بده برم تو ديوانه اي 63 00:36:13,201 --> 00:36:14,361 او بانوي منه 64 00:36:14,576 --> 00:36:15,274 چي؟ 65 00:36:15,493 --> 00:36:17,150 ژان پير،بيا اينجا 66 00:36:19,784 --> 00:36:21,691 تو با او خوابيدي؟ نگران نباش 67 00:36:34,118 --> 00:36:35,231 اما تو کي هستي؟ 68 00:36:36,243 --> 00:36:39,489 جاکوز کودن.منو نميشناسي؟ 69 00:37:00,160 --> 00:37:01,782 بانوي من 70 00:37:03,910 --> 00:37:05,022 چيه؟ 71 00:37:35,825 --> 00:37:37,898 معلومه،ژان پير 72 00:38:20,784 --> 00:38:24,030 پسر عموت خيلي وحشيه نزديک بود اختم کنه 73 00:38:24,242 --> 00:38:26,446 خاک بي بار 74 00:38:26,659 --> 00:38:27,487 چي؟ 75 00:38:28,201 --> 00:38:29,823 او جون پادشاه مارو نجات داده 76 00:38:30,033 --> 00:38:30,778 چي؟ 77 00:38:30,992 --> 00:38:31,939 اه جوانک من 78 00:38:32,408 --> 00:38:34,197 چرا مرا ترک کردي؟ 79 00:39:16,367 --> 00:39:19,317 اون غيرعاديه دستهاي پدرمو داره 80 00:39:22,451 --> 00:39:24,819 او هيچي نميدونه او کاملا فراموش گرفته 81 00:39:27,033 --> 00:39:28,857 فراموشي؟ چه ناراحت کننده 82 00:39:40,533 --> 00:39:42,737 اخرين خاطراتش 83 00:39:42,950 --> 00:39:44,739 حقايقي از کلاس تاريخ هستند 84 00:39:44,950 --> 00:39:45,944 چرند 85 00:39:46,325 --> 00:39:48,232 اونها اغلب با فراموشي به وجودميان 86 00:39:49,409 --> 00:39:52,571 او لاتين و فرانسوي قديم رو درهم صحبت ميکنه 87 00:39:52,949 --> 00:39:54,489 جوري که انگار اسهال داره 88 00:39:54,699 --> 00:39:55,895 بيا بريم 89 00:39:56,658 --> 00:39:58,943 دست زدن بهش کمکي نميکنه خودتو کنترل کن 90 00:40:45,617 --> 00:40:48,151 دو ديوانه ديگه توي خيابون پرسه ميزنن 91 00:40:48,782 --> 00:40:49,646 اينجا بشين 92 00:40:49,866 --> 00:40:52,188 مواظبش باش ميرم ماشين بگيرم 93 00:42:19,240 --> 00:42:20,649 بچه ها با ادب بودن؟ 94 00:42:20,865 --> 00:42:22,736 بله خوبه 95 00:43:25,615 --> 00:43:28,068 تو در يک منزل رقت انگيز زندگي کردي 96 00:43:28,365 --> 00:43:29,738 اون براي رعيته 97 00:43:29,949 --> 00:43:31,903 درسته خانه ما ساده ست 98 00:43:32,115 --> 00:43:35,444 اما دنجه و شبهاي جالبي رو توش سپري کرديم 99 00:43:35,656 --> 00:43:36,437 راحت حرفتو بزن 100 00:47:04,239 --> 00:47:06,228 به خاطر رطوبت هتل تو 101 00:47:09,031 --> 00:47:10,688 صورتش کاملا باد کرده 102 00:47:28,822 --> 00:47:31,107 پوست تو مثل گلبرگ رز نرمه 103 00:47:33,655 --> 00:47:34,353 هوبرت 104 00:47:39,571 --> 00:47:41,111 چقدر هيجان زده ميشم وقتي لمست ميکنم 105 00:47:41,321 --> 00:47:42,398 و کنارت ميخوابم 106 00:47:42,613 --> 00:47:44,603 کي ميخواد دراز بکشه؟ 107 00:47:49,446 --> 00:47:52,479 ژان پير به موقع اومدي بيا تميز کنيم 108 00:47:53,738 --> 00:47:55,064 تا چه حدي پيشرفتيد؟ 109 00:47:55,280 --> 00:47:56,606 تو داشتي مي بوسيدي پسرعموتو؟ 110 00:47:56,822 --> 00:47:58,064 هرگز ببخشيد 111 00:50:00,279 --> 00:50:01,391 اين دارو ميسوزونه 112 00:50:06,987 --> 00:50:09,605 حتي يک درصد شنواييش 113 00:50:10,029 --> 00:50:12,398 ما ازت شکايت ميکنيم 114 00:51:15,904 --> 00:51:18,356 در خانه من همه با هم غذا ميخورن 115 00:51:18,571 --> 00:51:20,110 نه نه 116 00:51:20,320 --> 00:51:21,349 اطاعت کن،رعيت 117 00:51:21,570 --> 00:51:22,730 ميزبانت اصرار ميکنه 118 00:53:12,944 --> 00:53:14,850 اتاق کاملا غرق شده 119 00:53:16,402 --> 00:53:18,606 چي شده؟ 120 00:53:38,735 --> 00:53:42,349 اقاي کوز نه با کت بارونيت من برات کهنه ميارم 121 00:54:28,694 --> 00:54:31,395 مواظب باش سطل رو لگد نزني بيفته 122 00:54:31,653 --> 00:54:33,642 سطل خاليه و اسفنج به سختي تميز نميکنه 123 00:55:21,652 --> 00:55:22,599 اقاي کس 124 00:55:22,819 --> 00:55:25,223 اقاي جاکو رو ول کن سيل به او ربطي نداره 125 00:55:27,319 --> 00:55:29,143 اقاي کي؟ جاکوز 126 00:56:11,000 --> 00:56:22,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 127 00:58:55,984 --> 00:58:56,682 مامان 128 00:59:41,358 --> 00:59:43,229 آنها زشت هستند آنها متعفند و وحشي 129 00:59:43,441 --> 00:59:45,182 پسر عمو هوبرت دزد نيست 130 00:59:45,400 --> 00:59:47,685 دوستش بوي جذابي نداره 131 00:59:48,150 --> 00:59:50,851 پسرعمو هوبرت و اقاي کز بياين بچه ها ببينتتون 132 00:59:52,067 --> 00:59:53,689 شب خوش بچه ها 133 01:00:04,691 --> 01:00:06,183 تو از اونها ترسيدي،ژان پير 134 01:02:31,774 --> 01:02:32,803 چي شده؟ 135 01:02:33,024 --> 01:02:36,886 بياتريس،به من بگو درباره پادشاهي زمان لويي (ملقب به چاق 136 01:02:37,566 --> 01:02:39,437 حالا؟ شوخي ميکني؟ 137 01:02:39,649 --> 01:02:40,561 ژان پير 138 01:02:44,024 --> 01:02:46,512 اين يک کتاب شيطانيه من دوسش ندارم 139 01:04:01,190 --> 01:04:04,436 جاکوات درک ميکنه که هوبرت بيمار ذهنيه 140 01:04:05,232 --> 01:04:08,099 بيمار ذهني بندازش زندان 141 01:04:08,315 --> 01:04:09,855 اگه اون بيمار ذهنيه 142 01:04:10,856 --> 01:04:11,636 اقاي کس کجاست؟ 143 01:04:12,064 --> 01:04:12,727 خارج اينجا 144 01:04:13,731 --> 01:04:16,017 چه سيبهاي رسيده اي،جينت زيبا 145 01:04:16,231 --> 01:04:19,513 بي خيال، لمسم نکن اسب نر 146 01:04:19,731 --> 01:04:23,226 ميبينمت، طرفدارام بي صبر هستند 147 01:04:24,148 --> 01:04:26,102 اومدم طرفدارها 148 01:08:48,896 --> 01:08:50,269 اين اب و هوا عجيب غريبه 149 01:08:50,479 --> 01:08:51,852 من فحش نميدم 150 01:08:54,479 --> 01:08:58,140 ماشين جديدم،لعنتي ماشين مدل جديد با همه امکانات 151 01:08:59,146 --> 01:09:02,392 نگاه کن،اون نابود شده اون کاملا نابود شده 152 01:09:07,771 --> 01:09:08,683 جاکوات 153 01:09:08,896 --> 01:09:10,269 ميله صاعقه گير نداري؟ 154 01:09:10,480 --> 01:09:12,137 اين اتفاق بي سابقست 155 01:09:12,355 --> 01:09:14,759 اون انفجار نسبتا به وزير صدمه زد 156 01:09:14,979 --> 01:09:16,056 کسي اسيب ديده؟ 157 01:09:21,438 --> 01:09:22,135 ليموزين من؟ 158 01:09:22,354 --> 01:09:25,304 نه،ليموزين تو چيزيش نشده ماشين جديد من 159 01:09:25,521 --> 01:09:28,720 دروغ نگو من از اينجا ميبينم کاپوت ماشين سوخته 160 01:09:28,938 --> 01:09:31,769 نسوخته اصلا 161 01:09:31,979 --> 01:09:35,012 سقفو نگفتم کاپوت ماشينو ميگم ابله 162 01:09:35,230 --> 01:09:35,928 بهت هشدار ميدم 163 01:09:49,354 --> 01:09:50,597 نگاه کن 164 01:10:17,896 --> 01:10:18,842 کدوم گوري ميرن 165 01:10:19,479 --> 01:10:22,262 ژاکلين اين مردا رو کجا ميبري؟ 166 01:10:55,021 --> 01:10:57,010 تو گذاشتي برادرت بيرون بخوابه؟ 167 01:11:14,020 --> 01:11:16,140 تو نميتوني بموني اون خيلي گرونه 168 01:11:16,437 --> 01:11:20,346 کنت مونتميرال توي مونتميرال ميخوابه 169 01:14:06,353 --> 01:14:07,631 ژاکلين اونها از اينجا خارج شدند؟ 170 01:14:07,853 --> 01:14:10,470 نه اقا ،من قسم ميخورم 171 01:14:24,894 --> 01:14:26,350 شمااز کجا اومديد؟ 172 01:17:06,976 --> 01:17:08,219 کسي ميتونه 173 01:17:08,434 --> 01:17:10,720 ويسکي بهم بده؟ 174 01:17:10,934 --> 01:17:13,220 من نياز دارم بنوشم، قبل از اينکه برادر وزير 175 01:17:26,935 --> 01:17:28,676 پس جاکوات پسر عموي ديگته؟ 176 01:17:48,643 --> 01:17:49,423 چه وحشتناک 177 01:17:51,101 --> 01:17:51,965 چقدر عجيب 178 01:17:52,560 --> 01:17:53,340 عجييييييب 179 01:17:53,560 --> 01:17:55,384 اگه من درست فهميده باشم 180 01:17:55,601 --> 01:17:57,010 تو برادر ناتني جاکوات هستي 181 01:17:58,767 --> 01:18:00,804 عجييييييييييبه اوووووووکي 182 01:18:01,017 --> 01:18:01,964 عجييييييييييييييب 183 01:18:02,351 --> 01:18:03,546 عجييييييييييييييب 184 01:18:04,392 --> 01:18:06,761 بله،اون مطمئنا عجيبه 185 01:18:07,851 --> 01:18:09,390 جاکوارت خيلي مرموزه 186 01:18:09,601 --> 01:18:12,053 دليلي نداره به خاطر داشتن همچين پدري شرمنده باشي 187 01:18:12,642 --> 01:18:14,431 اوکککککککي 188 01:18:16,101 --> 01:18:17,676 متاسفم به خاطر پدرت 189 01:18:17,893 --> 01:18:19,266 مرسي 190 01:18:19,893 --> 01:18:22,262 چرا اون ابله اسم پدر منو اورد؟ 191 01:18:23,725 --> 01:18:27,137 توي اشغالها چکار ميکني؟ دزد کثيف؟ 192 01:18:57,058 --> 01:18:59,178 مثل اين جوراب زنانه خوبي که پيدا کردم 193 01:19:03,309 --> 01:19:05,298 چه سيب رسيده اي 194 01:20:36,975 --> 01:20:38,597 او جواهرات خانوادگيم رو مصرف کرده 195 01:20:39,267 --> 01:20:42,797 کليساي کوچک،کليساي کوچک کليسا خراب شده 196 01:22:31,848 --> 01:22:34,632 بدون تو من مي مردم حقيقتا 197 01:23:25,057 --> 01:23:27,213 هوب،طنابو شل کن 198 01:23:27,848 --> 01:23:30,596 هوب کمکم کن 199 01:25:25,848 --> 01:25:27,588 چرا امبولانس؟ 200 01:25:27,848 --> 01:25:29,968 خانم عجله کن. همسر شما 201 01:25:30,181 --> 01:25:31,258 ژان پير؟ 202 01:25:31,473 --> 01:25:34,386 او عصباني بود که وسط حرفش تلفنو قطع کرديد 203 01:25:34,598 --> 01:25:37,465 بعدش سگ گازش گرفت از اين طرف 204 01:25:41,515 --> 01:25:42,888 ژان پير چي شده؟ 205 01:25:43,098 --> 01:25:46,463 سگ جاکوات گازم گرفت زماني که داشتم پول تاکسي رو ميدادم 206 01:25:52,389 --> 01:25:54,675 او داره امپول ميزنه، فهميدي؟ 207 01:25:54,889 --> 01:25:56,002 ببرش بيرون 208 01:26:00,264 --> 01:26:01,045 ببخشيد،دکتر 209 01:26:01,264 --> 01:26:02,590 ببخشيد مارو 210 01:26:02,806 --> 01:26:04,595 اينجا ايستگاه مرکزي پليسه؟ من بايد اعتراف کنم؟ 211 01:26:12,555 --> 01:26:13,336 کيو تحريک کردم؟ 212 01:26:13,555 --> 01:26:15,924 ببخشيد دندانپزشک به خودش صدمه زده؟ 213 01:26:17,014 --> 01:26:19,087 من ناراحتم که کون منو نگاه ميکنيد 214 01:26:20,556 --> 01:26:23,671 ژان پير تو رواني شدي،کسي کونتو نگاه نميکنه 215 01:26:43,139 --> 01:26:44,844 داد کشيدنو بيخيال شو 216 01:26:51,639 --> 01:26:55,501 کلوپ بولينگ ،با خانم جينت و از اين به بعد ديگه رعيت نيستم 217 01:26:55,722 --> 01:26:56,420 هي جکي 218 01:26:56,639 --> 01:26:59,470 من توپو انداختم من يک توپ دارم 219 01:27:03,681 --> 01:27:05,386 ما توپ داريم 220 01:27:42,263 --> 01:27:44,300 يک مارمولک الاف با اون زن سبک سر 221 01:27:44,847 --> 01:27:47,251 اوني که کفش پاشنه دار داره 222 01:29:30,054 --> 01:29:31,001 خانم بياتريس کجاست؟ 223 01:29:31,221 --> 01:29:32,464 او طبقه بالاست 224 01:30:13,096 --> 01:30:14,636 شما منو صدا زدي اقاي برناي؟ 225 01:30:15,596 --> 01:30:16,625 به من بگو،جاکوارت 226 01:30:17,638 --> 01:30:19,178 پسرعموت مونتميرال 227 01:30:19,470 --> 01:30:21,460 a little la-dee-dah-ish? يک کم؟ 228 01:30:21,679 --> 01:30:22,957 what is la-dee-dah-ish? منظورت از اين کلمه چيه؟ 229 01:30:23,304 --> 01:30:27,166 هر کي ميتونه يک پسرعموي همجنس باز و يک پدر الکلي داشته باشه 230 01:30:27,929 --> 01:30:30,002 دليلي براي خجالت نيست 231 01:30:30,221 --> 01:30:32,589 تو کي هستي که به پدر مرهوم من توهين ميکني؟ 232 01:30:32,804 --> 01:30:34,593 ايا من تعداد گوزهاي پدرتو مي پرسم؟ 233 01:30:34,804 --> 01:30:36,959 يا چند بار زن الکليت تو گنجه بالا مياره؟ 234 01:30:38,012 --> 01:30:40,547 صحبت درباره خانوادش گناه بزرگيه 235 01:31:07,012 --> 01:31:09,381 هيلدا؟ هنوز اينجايي؟، يک حالي بهم بده 236 01:31:09,762 --> 01:31:13,209 سريع يک تاکسي بگيرو لباس سياهمو بيار 237 01:31:13,429 --> 01:31:14,542 ما ميخوايم شام بخوريم 238 01:31:15,220 --> 01:31:16,297 هوب،اول در بزن 239 01:31:18,053 --> 01:31:19,083 توپهاي کوچک قرمز 240 01:31:21,762 --> 01:31:22,590 چي شده؟ 241 01:31:22,803 --> 01:31:24,674 تو مسکن ميخواي،هوب؟ 242 01:31:25,095 --> 01:31:25,875 چي شده؟ 243 01:31:26,762 --> 01:31:29,712 او پيشرفت کرده او فهميده که مغزش اسيب ديده 244 01:31:29,929 --> 01:31:31,385 شايد بخواد زندانيش کنن 245 01:31:31,595 --> 01:31:33,419 من ازت نااميد شدم 246 01:31:34,220 --> 01:31:35,049 قسم ميخورم 247 01:31:35,720 --> 01:31:36,999 سريع مارو ازادکن 248 01:33:11,886 --> 01:33:12,750 عصر بخير فاحشه 249 01:33:12,969 --> 01:33:13,750 سلام خانم کوچولو 250 01:33:13,969 --> 01:33:14,833 اقا،خانم 251 01:33:15,053 --> 01:33:16,213 اقاي گودفراي کجاست؟ 252 01:33:16,553 --> 01:33:17,713 گاييدمت 253 01:33:18,845 --> 01:33:19,507 اونجا 254 01:33:19,970 --> 01:33:20,999 اقايان و خانمها 255 01:33:22,386 --> 01:33:24,459 عصر بخير خانم،عصر بخير اقا 256 01:33:35,636 --> 01:33:37,791 بيا با دوستان ما بنوش کودن من 257 01:33:41,553 --> 01:33:42,464 امروز عصر 258 01:33:42,678 --> 01:33:44,548 امشب؟ امشب ميريد؟ 259 01:33:46,636 --> 01:33:49,503 من رانندگي شبو ترجيح ميدم من کاملا موافقم 260 01:33:49,719 --> 01:33:51,590 گراز کمتري توي جاده هست 261 01:34:15,428 --> 01:34:17,501 جاي زيادي براي وسيله هاي لعنتي داره 262 01:38:38,425 --> 01:38:40,462 خيلي خوشحالم که شناختمت 263 01:38:41,384 --> 01:38:43,788 گودفراي،من خيلي شرمندم چي ميتونم بگم؟ 264 01:38:44,259 --> 01:38:46,083 ما هرگز همديگرو دوباره ملاقات نميکنيم 265 01:38:47,134 --> 01:38:49,835 توانايي لمس تو خيلي بي نظيره 266 01:38:50,551 --> 01:38:53,666 جوانک من جوانک هميشه جوان من 267 01:38:56,092 --> 01:38:57,004 بايد بدوني که 268 01:38:58,218 --> 01:38:59,875 من دروغ گفتم 269 01:39:00,343 --> 01:39:04,715 من دنبال گنج نبودم دنبال دستورالعمل جادو بودم 270 01:39:05,175 --> 01:39:05,873 منو ببخش 271 01:39:06,300 --> 01:39:08,966 هيچ گنجي ارزش ملاقات مارو نداره 272 01:39:09,174 --> 01:39:09,837 همينطوره 273 01:39:10,133 --> 01:39:12,619 هيچ چي نميتونه به اندازه ملاقات اولاد ارزش داشته باشه 274 01:39:58,925 --> 01:40:00,085 سرگرد گيبون؟ 275 01:40:00,300 --> 01:40:02,254 تو خوبي؟ صدمه نديدي؟ 276 01:40:02,591 --> 01:40:03,752 نه ژان پير 277 01:40:04,133 --> 01:40:05,411 هوبرت کجا رفت؟ 278 01:40:05,633 --> 01:40:07,504 تو زيادي منطقي هستي که بفهمي(نميفهمي) 279 01:40:19,425 --> 01:40:21,581 چي ميگي؟ آقاي کز اينجاست 280 01:41:35,883 --> 01:41:37,754 فقدان تو عذاب آور و ابدي بود 281 01:41:37,966 --> 01:41:38,913 گودفراي عزيز 282 01:41:42,425 --> 01:41:43,881 اون بدبوئه ببخشيد عشق من 283 01:41:44,633 --> 01:41:46,457 جاکوز،کجايي رعيت؟ 284 01:43:20,000 --> 01:43:31,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top