1
00:00:29,240 --> 00:00:59,240
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:05:46,440 --> 00:05:49,160
.باید تو رو از خودم برونم

3
00:06:00,610 --> 00:06:03,330
.باید بریم سر کلاس -
.آره -

4
00:07:27,760 --> 00:07:30,240
.بعداً می بینمت. خداحافظ -
.آره، می بینمت -

5
00:19:07,720 --> 00:19:09,200
.منو ببوس

6
00:19:40,250 --> 00:19:42,020
.دوستت دارم

7
00:19:44,260 --> 00:19:46,100
.دوستت دارم

8
00:28:33,270 --> 00:29:03,270
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

9
01:06:38,640 --> 01:07:08,640
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

10
01:07:57,420 --> 01:07:58,940
.بیا اینجا

11
01:08:03,340 --> 01:08:07,270
...خواهش می کنم
.سعی کن به یاد بیاری

12
01:08:08,950 --> 01:08:13,830
اگه میدونستی
...خیلی راحت تر میشد

13
01:08:16,390 --> 01:08:19,430
...سعی کردم، اما
.جکوب

14
01:26:02,970 --> 01:26:04,490
...ممنونم

15
01:26:04,770 --> 01:26:06,290
.به خاطر همه چی...

16
01:31:18,850 --> 01:31:20,620
...بلا

17
01:31:24,300 --> 01:31:26,540
.تا ابد با من بمون

18
01:38:36,780 --> 01:38:38,380
!نه

19
01:38:39,980 --> 01:38:41,180
.بهشت

20
01:38:41,420 --> 01:38:43,180
!برو عقب

21
01:38:43,820 --> 01:38:46,790
.چشماتو بازکن، منو ببین
.من زنده ام

22
01:38:47,270 --> 01:38:49,190
!عجله کن

23
01:38:49,910 --> 01:38:51,430
بلا؟

24
01:38:58,630 --> 01:39:01,360
.تو اینجایی -
.آره -

25
01:39:03,520 --> 01:39:05,280
!تو زنده ای

26
01:39:08,320 --> 01:39:09,840
.آره

27
01:39:18,810 --> 01:39:21,210
.باید میومدم تا منو ببینی

28
01:39:22,730 --> 01:39:26,490
.باید می فهمیدی که من زنده ام
.نباید احساس گناه می کردی

29
01:39:30,010 --> 01:39:33,780
.الان می تونم برم

30
01:39:37,300 --> 01:39:39,620
.هیچوقت نباید میذاشتی برم

31
01:39:41,780 --> 01:39:45,060
.نمی تونستم توی دنیایی زندگی کنم که تو وجود نداری

32
01:39:46,830 --> 01:39:49,310
...اما تو گفتی -
.دروغ گفتم -

33
01:39:49,790 --> 01:39:53,150
باید دروغ می گفتم تا
.تو حرفمو باور کنی

34
01:39:58,270 --> 01:40:02,190
.چون دوست داشتن من برات مهم نیست

35
01:40:04,520 --> 01:40:08,440
.من هیچی نیستم...یه انسانم
.هیچی نیستم

36
01:40:09,320 --> 01:40:13,640
.بلا، تو همه چیز منی

37
01:40:14,920 --> 01:40:16,840
.همه چیز

38
01:40:42,300 --> 01:40:44,460
.دیگه نیازی به کمک شما نیست، آقایون

39
01:40:44,460 --> 01:40:46,380
.ارو" می خوان دوباره باهاتون حرف بزنن"

40
01:40:46,620 --> 01:40:47,740
.هیچ قانونی شکسته نشده

41
01:40:47,900 --> 01:40:49,910
...به هر حال باید این مکامله رو

42
01:40:49,980 --> 01:40:51,990
.در محل مناسب تری ادامه بدیم...

43
01:44:36,130 --> 01:45:06,130
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

44
01:53:56,900 --> 01:53:58,420
.بیا اینجا

45
01:54:15,870 --> 01:54:20,030
...وقتی آلیس منو تبدیل کنه

46
01:54:21,880 --> 01:54:23,960
.دیگه نمی تونی از شرم خلاص شی...

47
01:54:25,160 --> 01:54:27,400
.اون نیازی پیدا نمی کنه که تو رو تبدیل کنه

48
01:54:28,280 --> 01:54:31,160
همیشه راه هایی هست که ولتری ها رو
.توی تاریکی نگه داشت

49
01:54:33,480 --> 01:54:34,840
.نه

50
01:54:35,330 --> 01:54:36,600
!نه

51
01:55:47,770 --> 01:55:49,690
!من که میگم آره

52
01:55:51,610 --> 01:55:54,020
اینطوری می تونیم راحت تر
.با ولتری ها بجنگیم

53
01:55:54,100 --> 01:55:56,580
من تو رو الان
.جزئی از خانواده می دونم

54
02:01:48,050 --> 02:01:53,050
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top