1
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:02:28,898 --> 00:02:32,277
‫با پادشاه بگوی که در میدان نبرد چه‌ها
‫دیدی، تا که از آن بِدَر آمدی

3
00:20:38,861 --> 00:20:40,655
‫سپهسالار من، چهره‌ات،

4
00:37:41,924 --> 00:37:45,010
‫راستی، قربان،
‫شهوت را هم بیدار می‌کند و هم نمی‌کند

5
00:37:45,052 --> 00:37:48,389
‫یعنی هوس را بیدار می‌کند،
‫اما آلت را می‌خواباند

6
00:37:48,431 --> 00:37:52,184
‫بنابراین، می‌توان گفت که میگُساریِ بسیار
‫شهوت را می‌فریبد

7
00:37:52,226 --> 00:37:53,352
‫هم پدیدش می‌آورد، هم در همش می‌شکند؛

8
00:37:53,394 --> 00:37:55,187
‫برش می‌انگیزد و تباهش می‌کند؛

9
00:37:55,271 --> 00:37:57,148
‫هم به او دل می‌دهد،
‫هم توی دلش را خالی می‌کند؛

10
00:37:57,231 --> 00:37:58,816
‫هم برپایش می‌دارد،

11
00:37:59,024 --> 00:38:01,068
‫و هم واژگونش می‌سازد

12
00:52:58,672 --> 00:53:03,677
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

13
01:01:59,796 --> 01:02:00,964
‫سرورم

14
01:02:01,798 --> 01:02:03,258
‫اشارتی به شادخواری نمی‌کنید

15
01:02:03,842 --> 01:02:05,468
‫یادآور شیرین‌سخن!

16
01:02:06,219 --> 01:02:08,888
‫باری، خوش‌گوار بادا سور با اشتهایِ خوش و…

17
01:02:08,972 --> 01:02:10,306
‫- تندرستی!
‫- با هر دو!

18
01:30:10,942 --> 01:30:14,321
‫اما استواری دژ ما هر محاصره‌ای را
‫به سُخره می‌گیرد

19
01:30:14,362 --> 01:30:18,700
‫بگذار این‌جا چندان بمانند
‫که گرسنگی و بیماری فرو خورَدِشان

20
01:40:20,467 --> 01:40:21,677
‫درود…

21
01:40:22,469 --> 01:40:23,971
‫پادشاه اسکاتلند!

22
01:41:31,413 --> 01:41:41,423
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

23
01:41:41,423 --> 01:42:11,423
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top