1
00:00:05,888 --> 00:00:12,658
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:00:28,888 --> 00:00:31,658
درسته ، بیایید سرب
را بیرون بیاوریم.

3
00:00:31,682 --> 00:00:34,369
بیا ، بیا آن را حرکت دهید

4
00:00:34,393 --> 00:00:36,143
هوپ هوپ هوپ

5
00:00:36,812 --> 00:00:38,707
یک ، دو ، سه ، چهار.

6
00:00:38,731 --> 00:00:40,481
هوپ هوپ هوپ

7
00:00:41,066 --> 00:00:42,794
یک ، دو ، سه ، چهار.

8
00:00:42,818 --> 00:00:44,168
هوپ هوپ

9
00:00:45,070 --> 00:00:47,445
هوپ هوپ هوپ هوپ

10
00:00:47,907 --> 00:00:49,759
یک ، دو ، سه ، چهار.

11
00:00:49,783 --> 00:00:52,158
هوپ هوپ هوپ هوپ

12
00:00:54,038 --> 00:00:55,788
هاپ ، هوپ ، هوپ.

13
00:05:09,918 --> 00:05:11,268
ژنرال ها؟

14
00:10:51,885 --> 00:10:55,531
آویزان شده اند این باشگاه
کشور ایتالیایی فانتزی.

15
00:10:55,555 --> 00:10:57,235
یازده هفته

16
00:10:57,557 --> 00:10:59,327
حالا ما باید انجام دهیم
چیزی در مورد آن ، برای

17
00:10:59,351 --> 00:11:03,456
شکستن آن logjam و این
کار را به سرعت انجام دهید.

18
00:11:03,480 --> 00:11:06,834
آیا می دانید که آنها حتی شروع
کرده اند در مورد آنها آهنگ می سازید؟

19
00:11:06,858 --> 00:11:08,058
اوه ، بله

20
00:11:09,361 --> 00:11:12,882
کاپیتان استنلی ، اگر
می خواهید ، لطفا؟

21
00:11:12,906 --> 00:11:13,906
آقا.

22
00:11:18,703 --> 00:11:24,018
فقط ، فقط کلمات را
بخوانید ، کاپیتان ، متشکرم

23
00:16:54,747 --> 00:16:58,602
به طور کلی ، شما نمی توانید
ستاره ها را ببندید روی لباس شخصی

24
00:17:23,735 --> 00:17:28,415
خوب ، نشانه ها ،
S ... سیدنی ، لطفا.

25
00:17:41,753 --> 00:17:44,628
خوب ، اکنون ما آنجا هستیم.

26
00:17:45,757 --> 00:17:49,028
خوب ، ما بعداً مجموعه ای مناسب از
لباس را برای او بدست می آوریم ، اما ...

27
00:17:49,052 --> 00:17:51,071
درسته ، اکنون ، کاپیتان ،
اگر ما را ببخشید ، لطفا؟

28
00:17:51,095 --> 00:17:54,867
من و هری چند چیز کوچک داریم که می خواهیم
به صورت خصوصی در مورد آنها بحث کنیم.

29
00:18:24,295 --> 00:18:26,920
م ... نام من هومر.

30
00:18:27,924 --> 00:18:31,278
- حال شما چطور است ، هومر؟
- سلام ، سلام.

31
00:23:44,323 --> 00:23:47,594
نگهبانان اکنون گلوله
هایی در اسلحه خود دارند.

32
00:23:47,618 --> 00:23:49,118
ممنون

33
00:25:48,656 --> 00:25:51,677
در صورت تمایل ممکن است
آن را در اتاق خود داشته باشید.

34
00:25:51,701 --> 00:25:58,091
لطفاً اگر قهوه ، چای یا شکلات را
ترجیح می دهید ، به ترتیب بگویید.

35
00:25:58,165 --> 00:26:02,187
ناهار ساعت 1:00.
شام دقیقاً ساعت 8:00

36
00:26:26,360 --> 00:26:30,757
شما تا به حال از دو ستاره نیروی
هوایی به نام Frigg شنیده اید؟

37
00:26:30,781 --> 00:26:33,531
- Frigg.
- با دو گرم.

38
00:27:58,452 --> 00:28:03,725
من ، اسیر نشدم. به خودم
اجازه دادم اسیر شوم.

39
00:28:03,749 --> 00:28:04,935
شما چی؟

40
00:28:24,603 --> 00:28:29,523
در مورد آن زمان در ارتش-ناوی ...

41
00:29:06,520 --> 00:29:07,998
حالا من مطمئن هستم که بهانه
های خود را به دست آورده اید ،

42
00:29:08,022 --> 00:29:09,583
اما ما به بهانه ها
علاقه ای نداریم.

43
00:29:09,607 --> 00:29:11,459
آنچه ما به آن علاقه
مند هستیم نتایج است.

44
00:29:11,483 --> 00:29:12,502
بله ، آقا.

45
00:29:12,526 --> 00:29:15,463
و این به معنای بیرون آمدن
جهنم از اینجا ، کیپش است؟

46
00:29:15,487 --> 00:29:17,167
ج ... کیپش.

47
00:30:19,009 --> 00:30:20,779
سلام ، اینجا کار می کنی؟

48
00:30:20,803 --> 00:30:25,963
آیا شما یک دختر خدمتکار هستید
، یک خدمتکار یا چیز دیگری؟

49
00:30:27,059 --> 00:30:28,559
بیا اینجا

50
00:33:55,893 --> 00:34:00,813
قبل از نه نیمی از ساعت بلافاصله.

51
00:34:01,190 --> 00:34:02,375
به من اشاره ای کنید.

52
00:34:02,399 --> 00:34:07,501
Ferrucci امشب ساعت 8:30
کمی به افتخار شما پرتاب می کند.

53
00:35:33,448 --> 00:35:36,261
امیدوارم که من بی
ادب به نظر نرسیدم.

54
00:35:36,285 --> 00:35:40,723
نه ، تو ... پس مرا می
بخشید؟ خیلی خوشحالم

55
00:35:40,747 --> 00:35:43,142
سود ، و اکنون که همه ما
دوستان بسیار خوبی هستیم ،

56
00:35:43,166 --> 00:35:45,311
باید وارد شام شویم؟

57
00:35:45,335 --> 00:35:47,480
ممکن است بازوی شما
را بگیرم ، به طور کلی؟

58
00:35:47,504 --> 00:35:48,554
لطفا

59
00:35:50,340 --> 00:35:53,820
- متشکرم - خوش آمدید

60
00:35:57,347 --> 00:36:01,869
سرهنگ فروچی ، به
من نگو ​​که تو واقعاً بودی

61
00:36:01,893 --> 00:36:04,831
آیا قادر به یافتن مارچوبه de
vallee du rhone هستید؟

62
00:36:25,000 --> 00:36:27,312
هیچ دلیلی وجود
ندارد که شما باید.

63
00:36:40,557 --> 00:36:43,536
چه کسی در واقع اولین
مسیرهای ما را به ما داده است

64
00:36:43,560 --> 00:36:45,997
در هنر پرورش مارچوبه؟

65
00:37:01,995 --> 00:37:04,390
یکی از رستوران
های مورد علاقه من.

66
00:37:04,414 --> 00:37:08,019
آقایان ، بگذارید از
همه شما سوالی بپرسم.

67
00:37:08,043 --> 00:37:11,814
فرض کنید که شما تا
آخر عمر محدود شده اید

68
00:37:11,838 --> 00:37:16,194
در یک رستوران واحد ،
کدام یک را انتخاب می کنید؟

69
00:37:16,218 --> 00:37:18,446
- فقط یک؟
- این درست است.

70
00:37:18,470 --> 00:37:25,418
و سرگرم کننده تر کردن آن ، شما
فقط پنج ثانیه برای پاسخ دادن دارید.

71
00:37:25,602 --> 00:37:27,538
اوه ، من می گویم ، یک
بازی. چه سرگرم کننده

72
00:37:27,562 --> 00:37:29,290
روچامبو ، شروع می کنی؟

73
00:37:29,314 --> 00:37:31,417
من Chez Point را
در وین انتخاب می کنم.

74
00:37:31,441 --> 00:37:33,044
جنرال آرمسترانگ؟

75
00:37:33,068 --> 00:37:34,420
خانه Chop London.

76
00:37:34,444 --> 00:37:36,694
- اوه - در دیترویت.

77
00:37:38,073 --> 00:37:39,425
سرتیپ مایو؟

78
00:37:39,449 --> 00:37:41,969
اوه ، گریل ساوی در
لندن ، به طور طبیعی

79
00:37:41,993 --> 00:37:43,262
ژنرال Pennypacker؟

80
00:37:43,286 --> 00:37:44,931
لاک-اوبر ، بوستون.

81
00:37:44,955 --> 00:37:47,100
سرتیپ Cox-Roberts؟

82
00:37:47,124 --> 00:37:49,852
اوه ، میرابل در خیابان کورزون.

83
00:37:49,876 --> 00:37:51,626
ژنرال فریگ؟

84
00:37:51,920 --> 00:37:58,825
بله ، خوب ... فقط
پنج ثانیه. به یاد دارید؟

85
00:38:01,471 --> 00:38:04,367
شاید یک موسسه محلی؟

86
00:38:04,391 --> 00:38:07,286
- خانه شما کجاست؟
- نیوجرسی.

87
00:38:07,310 --> 00:38:10,415
و بهترین رستوران در
نیوجرسی کدام است؟

88
00:38:10,439 --> 00:38:15,128
خوب ، این مکان کوچک درست
در خارج از پترسون وجود دارد.

89
00:38:15,152 --> 00:38:19,006
اوه ، واقعاً؟ و تخصص چیست؟

90
00:38:19,030 --> 00:38:20,710
کتلت های گوشت گاو.

91
00:38:27,080 --> 00:38:30,476
کدام سس را ترجیح
می دهید ، به طور کلی؟

92
00:50:50,740 --> 00:50:53,302
عالی بودن ، اگر به هر
چیزی احتیاج دارید ، می دانید ،

93
00:50:53,326 --> 00:50:55,721
سیگار آمریکایی ، ذرت ذرت.

94
00:50:55,745 --> 00:50:57,389
- نه ، متشکرم - کراکر ریتز.

95
00:50:57,413 --> 00:50:58,682
من در مورد آن فکر می کنم

96
00:50:58,706 --> 00:51:01,810
من کلینکس را گرفتم ،
تیغه های ژیلت ، Jell-o.

97
00:51:01,834 --> 00:51:03,145
من خواهم کرد ، به
شما اطلاع خواهم داد.

98
00:51:03,169 --> 00:51:05,397
- میله های هرشی.
- خواهم کرد ، خواهم کرد.

99
00:51:05,421 --> 00:51:09,141
- گرازی Buon Appetito.
- بله

100
00:55:11,167 --> 00:55:13,603
W ... کدام یک را توضیح دهید؟

101
00:55:13,627 --> 00:55:17,274
گارد مرزی ، شما می دانید ، یکی از آن
دسته از مواردی که گذرنامه شما را می گیرد

102
00:55:17,298 --> 00:55:19,359
و چمدان های خود را
بالا می برد ، می دانید

103
00:55:19,383 --> 00:55:23,905
اوه ، به ایتالیایی ، ...
- Guardia di Frontiera. سی - این چه بود؟

104
00:55:23,929 --> 00:55:27,659
- Guardia di Frontiera.
- Guardia di Frontiera.

105
00:55:27,683 --> 00:55:30,620
- نگهبان مرزی.
- بنگ در ، ستوان.

106
00:55:30,644 --> 00:55:33,123
شما در حال پیشرفت واقعی هستید.

107
00:55:33,147 --> 00:55:35,542
حالا بیایید به مورد بعدی برویم.

108
00:55:35,566 --> 00:55:39,646
"لطفا کدام راه به سوئیس؟

109
00:55:41,947 --> 00:55:45,093
چهار هفته ، کاپیتان استنلی.

110
00:55:45,117 --> 00:55:47,512
آیا می دانید که او چهار
هفته از بین رفته است؟

111
00:55:47,536 --> 00:55:53,039
نه یک کلمه ، نه نشانه ای از او
و ... شما فقط در آنجا ایستاده اید.

112
00:55:54,084 --> 00:55:56,688
توسط خدا ، فقط 20
دقیقه طول می کشد

113
00:55:56,712 --> 00:55:59,357
برای فرار از زندان
های ما ، اما آن ایتالیایی ...

114
00:55:59,381 --> 00:56:01,526
یادداشت کنید ، کاپیتان. من
می خواهم یک مطالعه انجام شود.

115
00:56:01,550 --> 00:56:03,361
یک نظرسنجی ، بلافاصله.

116
00:56:03,385 --> 00:56:05,197
هر کاری که ایتالیایی ها
به زندان خود انجام دهند ،

117
00:56:05,221 --> 00:56:07,407
من می خواهم همان
کار را برای ما انجام دهم.

118
00:56:07,431 --> 00:56:10,327
خوب ، اگر به یاد داشته باشید ، آقا
، من ... من به شما گفتم که چیزی ...

119
00:57:22,298 --> 00:57:26,111
- پس مشکل چیست؟
- پنج هفته گذشته است ، هری.

120
00:57:26,135 --> 00:57:27,654
پنج هفته وحشتناک.

121
00:57:52,661 --> 00:57:55,056
آیا شما به طرز وحشتناکی
به ما گفتید چه زمانی؟

122
00:57:55,080 --> 00:58:01,479
خوب ، هری ، آیا راه
را پیدا کرده اید یا نه؟

123
00:58:01,503 --> 00:58:03,648
بله ، من آن را پیدا کردم. من آن
را برای تعجب آور ذخیره می کردم.

124
00:58:03,672 --> 00:58:05,650
- اما شما بچه ها آن را خراب کردید.
- سرانجام

125
00:58:05,674 --> 00:58:08,049
عالی رفتن ، هری.

126
00:58:08,177 --> 00:58:09,738
ما می توانیم امشب برویم؟

127
01:00:02,916 --> 01:00:05,603
من به شما گفتم ،
هری ، من خنثی هستم.

128
01:00:05,627 --> 01:00:08,356
من به شما کمک نمی کنم فرار کنید.

129
01:00:08,380 --> 01:00:10,483
آیا این بدان معنی است که
شما می خواهید من بمانم؟

130
01:00:10,507 --> 01:00:11,507
شماره

131
01:04:07,575 --> 01:04:14,131
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

132
01:05:47,803 --> 01:05:50,573
- ایگو مگیور.
- در 5:16.

133
01:05:50,597 --> 01:05:53,951
بنابراین ما تا تاریکی نگه می داریم ،
سپس از دریاچه به سوئیس عبور می کنیم.

134
01:05:53,975 --> 01:05:55,703
سوالی دارید؟

135
01:05:55,727 --> 01:05:57,477
- نه ، نه.
- شماره

136
01:05:57,813 --> 01:06:01,250
درسته ، ما فردا شب ساعت 10
در اتاقم در اتاقم قرار می گیریم.

137
01:06:01,274 --> 01:06:03,252
2200 ساعت ، هری.

138
01:09:01,162 --> 01:09:02,842
حمل برنامه

139
01:09:41,202 --> 01:09:44,181
فکر می کردم اگر وقتی
فرار کردید از بین رفتم.

140
01:09:44,205 --> 01:09:47,268
با توجه به اینکه فردا از
اتاق من استفاده می کنید.

141
01:09:47,292 --> 01:09:50,167
فردا ، بله ، گوش کن.

142
01:11:06,287 --> 01:11:08,015
اوه ، بله ، می بینم.

143
01:11:08,039 --> 01:11:09,539
فرانچسکا؟

144
01:11:10,250 --> 01:11:15,272
- بله ، هری.
- به من بگویید چگونه خداحافظی کنم.

145
01:11:15,296 --> 01:11:17,858
مطمئناً قبلاً آن را گفته اید.

146
01:11:17,882 --> 01:11:20,486
بله ، اما هرگز به یک کنسول.

147
01:11:20,510 --> 01:11:23,239
منظورم این است
که باید برخی از ...

148
01:11:23,263 --> 01:11:26,951
روشی متمدن و زیبا 10
خداحافظی با یک کنتت.

149
01:11:26,975 --> 01:11:28,325
وجود دارد

150
01:11:29,519 --> 01:11:34,458
و باور کن ، هری ، هیچ
چیز روی زمین وجود ندارد

151
01:11:34,482 --> 01:11:38,202
متمدن تر یا ظریف تر.

152
01:13:17,585 --> 01:13:20,272
اوه ، بله ، بله ، البته.

153
01:13:20,296 --> 01:13:24,256
- سرگرد فون استیگنیتز.
- فروچی.

154
01:14:46,841 --> 01:14:50,821
اما باخ این نوع کارها
را خیلی بهتر کرد.

155
01:14:50,845 --> 01:14:55,326
سرهنگ ، آیا موسیقی دانان
شما برای بازی باخ نیستند؟

156
01:14:55,350 --> 01:15:00,602
خوب ، این فقط ... اوه ،
اما اگر آن را ترجیح می دهید.

157
01:15:01,147 --> 01:15:04,251
اوه ، یک دقیقه صبر کن عمده ،
سرهنگ ویوالدی را دوست دارد

158
01:15:04,275 --> 01:15:08,835
و بعد از همه ، ما هر
دو مهمان اینجا هستیم.

159
01:15:09,781 --> 01:15:14,803
شاید روزی به من افتخار
میهمان بودن من را انجام دهید؟

160
01:15:14,827 --> 01:15:17,723
اگر آن روز فرا رسد ، ممکن
است مرا وادار به انجام کاری کنید

161
01:15:17,747 --> 01:15:20,309
که واقعاً پشیمان خواهم شد.

162
01:15:20,333 --> 01:15:23,604
و این به طور کلی چه خواهد بود؟

163
01:15:23,628 --> 01:15:25,503
به باخ گوش دهید.

164
01:15:28,424 --> 01:15:31,784
عالی است عالی

165
01:15:34,389 --> 01:15:37,264
لحظه فرا رسیده است.

166
01:15:38,601 --> 01:15:40,829
لحظه باشکوه

167
01:24:05,900 --> 01:24:10,130
اگر این قابل تأیید باشد
، شما منتقل خواهید شد

168
01:24:10,154 --> 01:24:12,757
بلافاصله به اردوگاه
برای مردان ثبت نام شده.

169
01:24:12,781 --> 01:24:15,719
خوب ، مطمئناً جهنم می تواند.

170
01:24:15,743 --> 01:24:18,643
با ایکه تماس بگیرید
او به شما می گوید.

171
01:25:56,844 --> 01:25:57,844
اوه

172
01:35:01,596 --> 01:35:06,911
اوه ، بله؟ حدس می زنم تعداد را از
دست داده ام. پسر ، من بوش هستم؟

173
01:38:27,677 --> 01:38:30,177
سرگرد فون استیگنیتز.

174
01:38:30,597 --> 01:38:31,597
سلام؟

175
01:39:09,094 --> 01:39:10,144
گروبر

176
01:39:12,097 --> 01:39:13,147
گروبر

177
01:39:33,284 --> 01:39:34,934
روده مورگن.

178
01:39:40,208 --> 01:39:41,258
گندیده

179
01:41:03,082 --> 01:41:04,832
- کارل؟
- بله

180
01:47:46,444 --> 01:47:47,444
اوه

181
01:47:48,321 --> 01:47:52,092
اوه ، هری ، هری. خیلی ترسیدم

182
01:47:52,116 --> 01:47:54,344
- من هم - که همه
چیز خواهد بود ...

183
01:47:54,368 --> 01:47:56,263
من فکر کردم ، شما می دانید
، اگر من عمومی نبودم ...

184
01:47:56,287 --> 01:48:00,967
که ... که همه اینها
هم خواهد بود ...

185
01:48:02,668 --> 01:48:06,231
- آیا می توانید بمانید؟
- خوب ، فقط برای یک دقیقه.

186
01:48:06,255 --> 01:48:10,110
ببینید ، ما در حال تنظیم
این ایستگاه رادیویی هستیم ...

187
01:48:10,134 --> 01:48:14,214
و ما نگاه می کنیم
برای این مکان ...

188
01:49:28,830 --> 01:49:35,378
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top