1
00:01:40,170 --> 00:01:50,170
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:19:29,083 --> 00:19:29,916
ممنونم.

3
00:21:35,208 --> 00:21:36,791
خسته‌اي

4
00:21:36,791 --> 00:21:38,708
بریم یه چیزی بخوریم.

5
00:21:39,958 --> 00:21:41,416
نمیتونم.

6
00:30:07,666 --> 00:30:10,041
خب، راستش خیلی قانع کننده بودی.

7
00:30:11,875 --> 00:30:13,708
یه کم بیشتر لازم داری که قانع شی؟

8
00:30:15,125 --> 00:30:15,958
این کارو نکن.

9
00:30:15,958 --> 00:30:16,791
فقط یه کم.

10
00:30:24,541 --> 00:30:27,000
باشه باشه، بریم بریم.

11
00:30:27,958 --> 00:30:29,250
خیلی خوش میگذره، بیا .

12
00:30:35,750 --> 00:30:37,250
خیلی خوشگل شدی.
تو هم.

13
00:35:41,125 --> 00:35:42,333
سلام.
سلام عزیزم،

14
00:35:42,333 --> 00:35:47,375
خیلی خوشحالم که دیدمت.

15
00:40:41,333 --> 00:40:42,833
واقعا احساس میکنم جزئی از خانواده شما هستم.

16
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

17
00:54:47,666 --> 00:54:48,583
تبریک میگم.

18
00:54:50,666 --> 00:54:51,750
بابا، نیکی،

19
00:54:51,750 --> 00:54:53,208
این خیلی خوبه.

20
00:54:54,541 --> 00:54:55,583
میشه ازمون عکس بگیری؟

21
00:54:55,583 --> 00:54:56,666
آره، حتما.

22
00:55:01,125 --> 00:55:02,458
باشه، همینجا وایسا.

23
00:59:06,458 --> 00:59:07,291
بعد از اینکه پیک نیک،

24
00:59:07,291 --> 00:59:08,541
تولد تموم شد

25
00:59:08,541 --> 00:59:10,125
کوئنتین با مهربونی دست مندی رو گرفت

26
00:59:10,125 --> 00:59:12,375
و به سمت عمارت رایت‌وود بردش.

27
00:59:12,375 --> 00:59:15,208
اون رو به خودش نزدیک کرد و عمیق
تو چشماش نگاه کرد،

28
00:59:15,208 --> 00:59:18,250
انقدر عمیق که مندی تقریبا ترسید.

29
00:59:18,250 --> 00:59:21,208
اما گرمای دستش خیلی زود آرومش کرد.

30
00:59:21,208 --> 00:59:23,000
خیلی زیبایی.

31
00:59:23,000 --> 00:59:24,416
منو ببوس.

32
00:59:24,416 --> 00:59:25,875
اینو گفت.

33
00:59:25,875 --> 00:59:28,458
و بعدش با عشقی که خیلی قوی بود،

34
00:59:28,458 --> 00:59:32,166
خیلی پاک بود، کاملا خودشون
رو وقف همدیگه کردن.

35
00:59:32,166 --> 00:59:35,083
و برای اولین بار تو زندگیش خوشحال بود.

36
01:10:49,375 --> 01:10:51,041
لباس رو دوست داری؟

37
01:10:51,041 --> 01:10:51,875
نو هست.

38
01:20:36,833 --> 01:20:41,541
تو بهترین مرد دنیایی.

39
01:20:52,375 --> 01:20:54,708
نه، نه، نه، نه، نیکی،
نمیتونم این کارو بکنم.

40
01:20:54,708 --> 01:20:55,958
نمیتونم این کارو بکنم.

41
01:20:55,958 --> 01:20:57,250
میدونم فکر میکنی من جذابم.

42
01:20:57,250 --> 01:20:58,500
آره، خیلی جذاب میبینمت.

43
01:20:58,500 --> 01:21:00,166
ببین، میدونستم، میدونستم که دوستم داری.

44
01:21:00,166 --> 01:21:02,916
من تو رو به عنوان یه آدم دوست دارم.

45
01:21:08,958 --> 01:21:12,791
پس امشب نمیخواستی با من باشی؟

46
01:21:14,041 --> 01:21:15,833
میخواستم مطمئن بشم

47
01:21:15,833 --> 01:21:18,000
که تو توی تولدت تنها نباشی.

48
01:23:04,500 --> 01:23:05,458
ببخشید عشقم.

49
01:28:00,500 --> 01:28:04,041
لطفا بیا تو بغلم عشقم.

50
01:28:07,875 --> 01:28:08,750
بیا.

51
01:29:30,090 --> 01:29:50,090
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top