1
00:00:00,400 --> 00:00:10,400
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:00:27,400 --> 00:00:37,400
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

3
00:55:34,569 --> 00:55:36,526
اوه

4
00:55:45,538 --> 00:55:48,907
تو اينجائي . تو اينجائي

5
00:55:57,050 --> 00:55:59,457
گريس : اون

6
00:56:01,388 --> 00:56:04,139
اوه ، ممنون

7
00:56:04,183 --> 00:56:05,725
خدا رو شکر

8
00:56:05,768 --> 00:56:07,310
خدا رو شکر

9
00:56:07,353 --> 00:56:10,473
هر شب بابت اين دعا مي کردم

10
00:56:10,523 --> 00:56:13,014
از خدا خواهش ميکردم که تو رو برگردونه

11
00:56:14,861 --> 00:56:17,268
پدر بچه ها رو برگردونه

12
00:56:17,322 --> 00:56:18,864
بياردش

13
00:56:24,663 --> 00:56:29,289
خارج از اونجا
دنبال خونه ام

14
01:04:26,578 --> 01:04:28,736
چارلز ، با اين وضع نميتوني ادامه بدي

15
01:04:28,789 --> 01:04:31,706
تو بايد يک چيزي بخوري

16
01:11:50,246 --> 01:11:52,997
ميخواي چيکار کني؟

17
01:11:53,041 --> 01:11:55,958
از دست من عصباني هستي؟

18
01:11:58,796 --> 01:12:01,038
من فقط برگشتم که با

19
01:12:01,091 --> 01:12:02,751
همسرم و بچه هام خداحافظي کنم

20
01:12:02,801 --> 01:12:05,126
حالا بايد برم

21
01:12:05,178 --> 01:12:06,969
کجا بري؟

22
01:12:07,014 --> 01:12:09,801
به جلو

23
01:12:09,850 --> 01:12:11,308
نه . جنگ تموم شده

24
01:12:11,352 --> 01:12:14,187
جنگ تمام نشده

25
01:12:14,230 --> 01:12:17,599
در مورد چي صحبت ميکني؟

26
01:12:17,650 --> 01:12:19,726
تو نميري ، فهميدي؟

27
01:12:19,778 --> 01:12:22,066
تو قبلا يکبار مارو ترک کردي
تو نميتوني بري

28
01:12:22,113 --> 01:12:25,114
چرا؟

29
01:12:25,157 --> 01:12:27,992
چرا به اون جنگ احمقانه رفتي

30
01:12:28,035 --> 01:12:30,526
که هيچي سودي براي ما نداشت؟

31
01:12:30,580 --> 01:12:33,534
چرا عين ديگران نميتوني اينجا بموني؟

32
01:12:33,583 --> 01:12:34,781
ديگران تسيلم شدند

33
01:12:34,835 --> 01:12:36,744
همه ما تسيلم شديم

34
01:12:36,795 --> 01:12:40,164
تمام جزيزه اشغال شده بود

35
01:12:40,214 --> 01:12:42,787
چه انتظاري داشتي؟

36
01:12:47,180 --> 01:12:50,549
با رفتن به جنگ سعي داشتي چي رو ثابت کني؟

37
01:12:50,601 --> 01:12:53,306
جايگاه تو اينجا به همراه ما بود

38
01:12:54,646 --> 01:12:56,971
با خانواده ات

39
01:13:01,695 --> 01:13:05,740
دوستت داشتم

40
01:13:05,783 --> 01:13:08,618
براي من همين کافي بود

41
01:13:08,661 --> 01:13:13,157
زندگي کردن در اين تاريکي

42
01:13:13,208 --> 01:13:15,615
در اين زندان

43
01:13:17,963 --> 01:13:21,213
اما نه به خاطر تو

44
01:13:21,258 --> 01:13:24,757
من براي تو کافي نبودم

45
01:13:24,802 --> 01:13:27,507
اون دليليه که تو رفتي

46
01:13:29,266 --> 01:13:31,554
فقط به خاطر جنگ نبود

47
01:13:34,480 --> 01:13:37,979
ميخواي من رو ترک کني ، مگه نه؟

48
01:13:48,786 --> 01:13:50,328
اوه

49
01:39:50,581 --> 01:39:55,581
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

50
01:40:01,606 --> 01:40:18,606
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top