طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
زيباترين نامه هايي که تا حالا خوندي برات مي نويسم ، مامان
خدانگهدار ، عشق من- مي بينمت ، دوستت دارم-
!خدانگهدار ، خواهر کوچولو، مواظب خودت باش
برام کارت پستال بفرست
حالت خوبه؟
اون ديگه چيه؟- به نظرت چي ميتونه باشه؟-
!يه سگ لعنتي- !تو يه راننده ضايع هستي-
اون سگ روي اين موتور چه غلطي ميکنه؟
"براي چيچينا است، اسمش هم هست "برگرد
موتور رو بلند کن
و چند هفته تو لندن بمونم چه شهر جالبي
يک،دو،سه ، تانگو ، فوزر
حالا نوبت توء ، بيا
هيچوقت نديدم يه خوک دوست داشته باشه برقصه
آره- گمشو-
با اين پا يک ، عقب
به چي مي خندي؟
به چي مي خندي؟- به تو مي خندم-
امشب؟
بابا از عمه رکسانا خواسته .که من از جلوي چشمش دور نشم
مامان به مريم مقدس قول داده که به معبد بره
اگر که من و تو بهم بزنيم
والدينت نميدونند که هر چي بيشتر الماسها رو قايم کنند
سارق براي دزديدنشون بيشتر حريص ميشه؟
باور کن
.اين اماس براش مهم نيست که بدزدنش
.برقص
نگاهشون کن
!لانگرا رو ببين
بذار حمامتون رو ببينم
شب بخير-
شب بخير، خانمها- شب بخير-
برو بيرون ، برگرد.گمشو
اينجا چه خبره...؟
بيا اينجا- غلغلکم نده-
!ما رو مي کشند
اگر تو بگي خيلي کارها مي تونيم بکنيم ارنستو، منتها فقط تو بايد بگي
زياد خوب به نظر نميرسه- چي ميخواي بگم؟-
که برات صبر کنم؟
من گفتم که بر ميگردم
من سگه رو آوردم که ثابت کنم
دوستش نداري؟
تو چي ميخواي ارنستو؟
چي مي خواب بشنوي؟
اينکه براي هميشه ميشه ، بايد ماهها صبر کنم تا تو برگردي؟
چيه؟- تو چي مي خواي؟-
چي؟
من دوست دارم براي هميشه اينطوري بموني ، آروم
مي خوام نگاهت کنم ، چون .بعداً زمان زيادي نمي بينمت
معلومه که براي تو صبر ميکنم ولي خواهش ميکنم نذار براي هميشه صبر کنم
براي هميشه يعني چي؟
لبه پرتگاه ، آقا
ديگه بهت دست نمي زنم
چي شد؟دردت گرفت؟
گولت زدم ، بدجوري گولت زدم
خوب ديگه کبوتران عاشق ، وقت رفتنه
...فوزر
خانم فريرا مواظب خودتون باشيد
به خاطر همه چي ممنون
سلام،روز بخير
ببين پيداد
توليو
اجازه مي ديد؟
مي دونيد داشتم در مورد شما فکر مي کردم
چرا؟
شما از اول تاثير عميقي روي من گذاشتيد
ممنونم
دوست داريد برقصيد؟
نه،نه من نمي رقصم
شوهر من خوابيده ، اون مسته
من کسي رو ندارم باهاش برقصم
خوب، اگر به من ياد بديد
بله؟
بالاخره يادت اومد که يه مردي،ها؟
يادت رفته بود؟
من خيلي وقته که نرقصيدم
ولي همش داره يادم مياد
من ديگه نمي تونم برقصم
مي خواي برقصي؟
نمي خواي بري بيرون؟
چرا،خيلي- آره-
بريم- باشه بريم-
چي شد؟- حالا نه-
بيا ديگه اشکالي نداره- ولم کن-
!آرژانتينيه داره با زنت رو هم مي ريزه
!ولم کن
متاسفم،ببخشيد
!آرژانتيني حرومزاده
فوزر
الان مي زنمت آرژانتيني حرومزاده
لعنتي- زنجير-
!روشنش کن
آره- آره-
!سريعتر
شايعه شده بود دخترهاي شيليايي پرجرات ترينها تو تمام قاره هستند
شايعه ها مبناي علمي ندارند دکتر گرانادو اجازه بديد کمي تحقيقات انجام بديم
ازش خوشت نمياد؟- نه-
از هيچکدومشون خوشت نمياد؟
هي ، اومدن
سلام دخترها
ما رو ببخشيد
مي تونيم پيش شما بنشينيم؟- بله-
اشکال نداره؟- ممنون-
سلام
ارنستو- اون آلبرتوء-
خانم؟- ياسمين-
دانيلا- خوشبختم-
خيلي خوشبختم
شما آرژانتيني هستيد؟- از کجا فهميديد؟-
به خاطر لهجه تون،آرژانتيني ها هميشه مي گن ، چه
اينو مي دونستي،چه؟- نه اصلاً،چه-
مي دونيد امروز چه روزيه؟
بيست و شش فوريه
باورنکردنيه ولي الان يکسال شده
يکسال از چي؟- يکسال از موقعي که سفرمون رو شروع کرديم-
يکسال و ما بي چيز شديم حتي نمي تونيم جشن بگيريم
چرا نمي خواهيد با يک بطري شراب از شما پذيرايي کنيم؟
شراب؟- بله-
لوچو
يه بطري شراب براي اين مهمانان .جسور ما بيار
ناراحت نشيد ولي نمي تونيم بخوريم
چرا يه کم هم نمي تونيد بخوريد؟
...دقيقا...يه رسم قديمي تو آرژانتين هست
خواهش مي کنم
چيه؟
فکر کنم بايد براشون توضيح بدي- درسته-
ممنون،لوچو
يه رسم قديمي تو آرژانتين هست که به ما اجازه نميده با شکم خالي شراب بخوريم
چون ما بي پول شديم نمي تونيم غذا بخريم
و به همين خاطر بايد پيشنهاد سخاوتمندانه شما رو رد کنيم
بابا بي خيال
لوچيو
لوچيو،ميتوني براي ما چندتا امپاناداس بياري؟
امپاناداس شيليايي دوست داريد؟- تا حالا نخوردم-
چهارتا،هشت تا؟
به نظر گرسنه ميان
دوازده تا
من هميشه اين عدد رو دوست داشتم
کاش مي تونستيم بمونيم- چقدر بد که جايي براي موندن نداريم-
بايد تو پارک بخوابيم
گوش کنيد،پدر من علاقمند به آرژانتيني هاست
!شوخي مي کني- نه راست ميگم،فکر مي کنم بتونه کمکتون کنه-
اون رئيس دسته آتش نشانيه خيلي ها رو مي شناسه
صبر کن ببينم،شما خواهر هستيد؟
البته
نگاه کن
مي توني بگي؟
اين متعلق به اتحاد عيسي مسيح
هنوز سر کار هستند؟- بله-
...هنوز سر کار هستند
...خانم
من بايد از شما تشکر کنم که به دوستم کمک کرديد
اشکالي نداره، اون واقعا حالش بد بود
آره
خيلي من رو ترسوند- منم همين طور-
خيلي ممنون خانم
مي دوني چند وقت پيش اينجا بوفئو بود
يه بوفئو؟
دلفينهاي رودخانه،ولي ما بهشون ميگيم بوفئو
تا حالا هيچ کدوم رو ديدي؟
نه در موردشون شنيدم ولي هيچ وقت نديدم
من مي خوام يه رازي رو بهت بگم
دستگاه تناسلي بوفئو ماده شبيه انسان
و بومي ها با اونها ارتباط دارند
ولي يه مشکل هست
وقتي کارشون تموم شد بايد حيوان را بکشند
چون حيوان رهاشون مي کنه
خانم مي تونم ازتون يه سوال بپرسم؟
بگو
چي شما رو به اين آبهاي نامهربان کشونده؟
من روي قايق کار مي کنم
من بين پوکالپا و لتيشا مي رم
من اهل پوکالپا هستم
پوکالپان؟- پوکالپايي-
آها فهميدم- اونجا بودي؟-
آره اونجا پر از زنهاي زيبا است ولي شما از همه دوست داشتني تر هستيد
ممنون- خواهش مي کنم-
و چطور پول هر سفر رو ميديد؟
من يه بخشي از گوشواره ام رو به ناخدا مي دم
و چطوري گوشواره بدست مياريد؟
خوب اگر بياي تو کابينم بهت نشون ميدم
اسمم لوز ، در صورتي که خواستي بدوني با کي داري کار مي کني
لوز کوچولوي من من براي يک شب تمام طلاي آکونکاگا رو بهت ميدم
ولي عزيزم من پولهام تموم شده
خوب در اون صورت دوست من بايد من رو ببخشيد
هي- من بايد زندگيم رو تامين کنم-
اين طوري که من رو نمي خواي ترک کني؟
من 15 دلار رو لازم دارم،فوزر- چي؟-
اسمش لوز
اون يه داستان در مورد ماهيها و سرخپوستها تعريف کرد،من رو بوسيد
اينقدر حشري شدم که دارم مي ترکم
خرجشون کردم
نه ، فوزر
من رو سر کار نذار
ما با هم صحرا رو رد کرديم، با هم ...گرسنگي کشيديم، يخ زديم
الان نياز من از مايوي چيچينا بيشتره
ندارمشون
دادمشون به اون زن و شوهر تو معدن
ازش خواستگاري کن خوب
برو گمشو،فوزر
بانک برنده است آقايون
خوب آقاي لويد بازي رو ترک مي کنند
عصر بخير- عصر بخير قربان-
خانم- ورقها رو قرار بديد-
هشت تا- ده تا-
يکي
آقا اين بازي مخصوص بچه مدرسه اي ها نيست
نمي دونستم تو پرو مردانگي رو با شرطها حساب مي کنند
خيلي خوب،بازي کنيم
ورقها آقايون
باز کنيد
ورقها؟- يک-
آقا؟- نه-
آقا؟- يک-
من مي خوابم
کارت- البته-
ممنونم
آقايون بانک 21 هست
آقا؟ 17
متاسفم آقايون؟
مرد جوان؟- بيست و يک-
چقدر گذاشته بوديد؟- يک-
خوب اوليش
خوب ادامه مي ديم ، آقايون
دو تا
آقايون خوابتون نبره
سي تا- ده تا-
!خوب آقايون يک بار ديگه
امکان نداره
من چقدر بايد به شما بدم؟- سي تا-
خوب بانک خالي ميشه
به اميد ديدار
من ديگه بازي نمي کنم
خوب حالا فکر مي کنم فهميديد که سر ميز کي مرده
مي بخشيد آقايون
حرومزاده
حالا ميليونر شديم،بريم يه چيزي بخوريم
البته، اين لقمه رو اينجا ببين
چه شب خوبي
ارنستو، اين لوز يعني روشنايي
در خدمتم
نور الکتريسيته اي که روياهاي من رو روشن مي کنه
آماده باش که نمي دوني چي به سراغت مياد
نرودا؟
گرانادو
و دکترها،پرستارها و کارکنان در بخش شمالي
به همين خاطر سعي مي کنند با ساختن خانه هاشون با زندگي جديدشون وفق پيدا کنند
با کشاورزي و پرورش حيوانات
متاسفم
شايد
اولين چيزي که ياد گرفتم،تزريق بود
از سن آلبرتو دزديدي؟- آره-
ممنون
اين رو ببين
برقص
براوو
ممنون
همراه خوبيه ها؟- عالي-
گوش کن همون تانگويي که تو ميرامار رقصيدي
دوسش دارم
فهميدي؟ بلدي اين طوري برقصي؟
اين يکي فقط تند تره،درسته؟- تو خوب مي رقصي-
و فکر مي کنم يه خانم جواني هست که دوست داره با تو برقصه
بايد ازش بخوام درسته؟
پرنده جواني پرواز کرده و بر نمي گرده !پرواز کن مرد ، پرواز
مي خواي برقصي؟
اين رقص رو بلدي؟- بله-
اين نوعش يه کم تندتر از اونيه که من بلدم
مامبو
!بزار ارنستو برقصه
فکر مي کني اين تانگو بود؟
!اين مامبوء فوزر
!سه تا آرزو کن
خوبه
دوستان عزيزم يه لحظه
آدم خوب- ممنونم دکتر-
سخنراني سخنراني
به سلامتي- به سلامتي-
به سلامتي
براوو
اون ارنستوء؟- آره داره به سمت ما شنا مي کنه-
دلم برات خيلي تنگ ميشه
مواظب خودت باش
ما رو فراموش نکن
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top