طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
خانم "پونسونبی"، می‌تونم دستمو به شما بدم؟
ناخدا، اون غنیمته.
"تارکنتی"، باید از غنیمتمون درست استفاده کنیم.
حیفه قبل از اینکه تقسیم بشه، خرابش کنیم.
ببین چطور پوست سفیدش زیر آفتاب می‌سوزه.
اینا دیگه چیه؟
باقی‌مونده‌ی کشتی شکسته.
اسمم "جوزپه مونتی فری" هست.
فقط به خاطر اینکه رفقام فکر می‌کنن خوشگلی، زنده موندی.
مثل اون انگشترایی که توی انگشتای عمه‌ی بیچاره‌ت هست.
شما که مسیحی نیستی.
اوه، لباست، ببخشید، "ویرجیلو".
چه رنگیه؟
قرمز گیلاسی؟
گلبهی روشن؟
سفید خالص.
آه، چقدر لذت‌بخشه آدم درباره‌ی این چیزای دلپذیر حرف بزنه.
ناخدا،
مردا می‌خوان بررسیش کنن.
باشه، اشکالی نداره.
سر شام گپ می‌زنیم.
نگران نباش، بهت دست نمی‌زنن.
لطفاً، من رو تنها نذار.
"تارکنتی"، شما می‌تونید برید.
قربان، کمکم کنید!
باید برای شام لباس بپوشم.
بهشون می‌گی ملوان، ها؟ واسه همینه که ما کشتی داریم.
همه به جز من.
"آرابلا"، مثل یه مرد مشروب می‌خوری.
من به زندگی کردن با مردها عادت کردم.
اوه، آره.
زن‌های خیلی کمی توی "کالیفرنیا"
توی "کالیفرنیا"، دنبال طلا می‌رن، نه زن.
...اما مطمئناً
...یه زن به خوشگلی تو
تقریباً به همون اندازه خوشگل بود.
"امیلی جین"؟
چرا منو "امیلی جین" صدا کردی؟
اسم خیلی مهمه؟
..."ویلیام"
دوستت داره.
دوستم داره؟
میگن هر زنی یه بازیگره.
...برای زنی با سابقه‌ی تو
...این یه نقشه است.
...استعدادهای قابل تحسینت
خانم "امیلی جین".
انجامش می‌دم.
"امیلی جین".
"ویل".
"ویل دنتون".
تو اون نیستی.
"ویل".
اون اون نیست.
چرا؟
اون مجبورم کرد.
آقای "دنتون"، کمکم کن، خواهش می‌کنم، کمکم کن.
مطمئنی؟
آره، مطمئنم.
چرا؟
چون مجبورم.
ولی به زودی می‌بینیم، تو دیوونه‌ای.
شاید.
ولی همین مرد دیوونه کسیه که جونمو نجات داد.
در پانزدهم ماه "نوامبر"
سال ۱۸۶۵ میلادی، از لطف خداوند.
"کونگری"؟ نه!
"گونگری".
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top