طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
به من بگو ما برديم
به من بگو ما آزاديم
ما آزاديم
- براي استقلال - براي ما
اي کاش منم امروز اونجا بودم
تو بودي
باور نميکنم
ما زندگيمونو پشت سر گذاشتيم
حالا ميتونيم جاکوئين رو براي سفر به اسپانيا ببريم
نميتونم تصور کنم چطور تغيير کرد
- النا - و نيويورک
الجاندرو، تو بايد نيويورک رو ببيني
مثل اينه که همه دنيا به يک جزيره کوچيک نقل مکان کرده
النا ... من فکرشو کردم و
نشونه خوبي نيست
گوش کن ... کاليفرنيا تا سه ماه ديگه ايالت نميشه
چي؟
مارشال فدرال ممکنه براي کنترل اوضاع به کمک نياز داشته باشه
گوش کن، ميدونم تو چي فکر ميکني. النا ... النا ... گوش کن ... گوش کن
نه، اينجا مال منه، اينجا پاکه النا، ما از اون دوريم
چي؟
من به شما ميگم دلاوگا زنها يک چيز ميخوان
اما واقعا چي ميخوان؟ هر چيزي هست
فکر کنم اين مثل نوعي دوري از قيد ازدواجه
اين ممکن نيست؟ همسران ما با ما ازدواج کردن
چون ميخوان وقتشونو با شوهرهاي ديگه بگذرونن
بذار من فکر کنم
اگه من توصيه شما رو عملي کنم
ميتونم پيشرفت کنم در گذروندن روزهام در تشت مردان مجرد
ممنون براي توصيه ها ... ولي نه
کجا ميري؟
براي درخواست بخشش از النا
من چه خوش شانسم
ممکنه يکي از شما الجاندرو دلاوگا باشه؟
البته من بايد جاکوئين رو ببرم
لباس من چي شده؟
من اونو نابود کردم تا شما سينه پهلو نکنيد
نابودش کردي؟
بعد از اينکه از مشروب فروشي اومديد به شنا رفتيد
با لباسام؟
- اين هتل استخر نداره - ما يک چشمه داريم
ميدونم ممنونم لوپه
شايد بتوني بچرخي؟
من تو رو در زمان اعتراف ميبينم فرزندم
ده دقيقه، بعد من ميام
جوشان و در عين حال محکم
من فکر کنم شما از نوشيدن منع شديد چه چيزي
من حداقل به يک چيز در حفظ ارتباطم با گناهکاران نياز دارم
البته چه کسي صاحب اين باغه؟
کنتي که به تازگي از فرانسه اومده
گفته شده که اونو از بيوه دان گالو خريده
من فقط ميخوام دوستان جذاب رو بيشتر ببينم
و اون کي ميتونه باشه؟
موسيو و مادام لوپن
- خوش بگذره مادام - ممنون
خانم ها و آقايان رقص باشکوه
شايد نبايد با معده خالي مينوشيدي
شايد بايد رژ لب ميزدي اگه به هنرمندي مادرم باشي
چيزي بگو و من تو رو تا خانه اسکورت ميکنم
- و مهمانهات رو ترک ميکني؟ - با احساس کامل
من مراقب تو خواهم بود براي قرار دادن تو در شبي با خنده اجباري النا
تو، تو از کساني هستي که خودت نيستي
از کي سياست تو رو ناراحت ميکنه؟
از کي مراقب افکار مني؟
تو
اگه بخواي اونو به بيرون هدايت کنم
ميتونم کنترلش کنم
به خاطر خدا بيا بريم
ميتونم کنترلش کنم
تو بايد بهم ميگفتي چه کسي رو ملاقات ميکني
سالها پيش در اسپانيا، ما در مدرسه نهايي با هم بوديم
آها، چه خوب تو ملحق شدي تا اون برسه
مجبورم نکن از تو خجالت بکشم
متاسفم، خيلي ديره
به من بگو کنت، رتبه مقام شما در بين مردان بزرگ چيه؟
بزرگتر از دوک؟
اين نسبتا رايجه، درحقيقت بيشتر شبيه دان
شما خيل خوشبختي ثروتمند، خوش تيپ و بالامقام
چي بگم اين شما رو ناراحت ميکنه؟
تو ميتوني به زانو بيفتي و دوباره از من خواهش کني
من نميخوام لباسمو خراب کنم
- خوبه، من از زندگي مجردي لذت ميبرم - اون فرض کرده منو حسود کرده؟
- اينطوره؟ - هرگز
چه کسي مراقب جاکوئينه وقتي مادرش شبو بيرون ميگذرونه؟
من شبو بيرون نميگذرونم من هيچي به جاکوئين نگفتم
الان فکر ميکنم تو بايد بري
- ميدوني - بذار برم
بالاخره فهميدم چرا منو ترک کردي
چي مجبورت کرد تا با به دهاتي مث من ازدواج کني
- تو مستي - ناپدريت ميخواست
جايگاه حقيقي تو رو روي بازوهاي يک عضو خانواده سلطنتي ببينه
- صداتو بيار پايين - مقامت مبارک
اگه اونو از من بهتر ميدوني واسه هميشه منو نميبيني
نه
ممنون
براي مهمان نوازيتون ممنون
اين به معناي بله است؟
شايد اين قطعي باشه
ميدونم ناگهانيه اين ميتونه تمام شده باشه
اما ميخوام چيزي بهت بدم که شوهر سابقت نتونسته بهت بده
لازم نيست الان جواب بدي
اما تصميمت هرچي باشه اين گردنبند براي توئه
ممنون
اما من بايد برم بايد جاکوئين رو بخوابونم
البته بچه تو نياز به مراقبت داره
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
اون ميخواد نابودش کنه
- با صابون؟ - با صابون؟
ممنون
من زمان حيرت انگيزي دارم
مايه تاسفه که داره تموم ميشه
تموم ميشه؟
پس شايد من بتونم بمونم
به زودي هر دومون آزاد ميشيم
بونسوير، ماري ارماند منتظر نه
زود اومديد مادام کنت هنوز آماده نيست
خب، پس شايد من بتونم در اتاق نشمين منتظر بمونم
خيلي ممنون ماري
بالاخره رو يه چيز با هم توافق کرديم
- اين چيزي رو تغيير نميده - قطعا نه
- دنبالم بيا - براي هميشه
نه، نه، نه
ما بسته بعدي رو ميخوايم
بيشترشو بذار اينجا
وعده ما گذرگاه کلاتنون
تو و مردانت ميتونيد کنترل قطار رو به عهده بگيريد
حالا ميتوني عروسو ببوسي
منتظرم ميموني
حتما
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top