طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
نمیخوام بی‌ادبی کنم، چارلز ولی زمونه عوض شده
اونجا چیکار کردی؟ زندگی؟
!سلام، چارلی
در رو ببند
خانم ها؟
!هی چارلی - !سلام چارلی -
دوستت دارم، چارلی -
از دیدنت خوشحالم، چارلی
خب ،فکر کردم یه نمایش برای اومدنت راه بندازم
خیلی خوبه - حالا، چی دوست داری؟ -
همه چی
...بگو ببینم، از کجا فهمیدی که
شوهرت برای کامل کردن نقشه هاش وقت نداشته؟
من نمیدونم،و فردا ساعت 6 صبح به نیویورک میرم
پس...ما هنوز 4 ساعت وقت برای کشتن داریم
لباسای آشغالتون رو هم ببرین مرد مال منه، منطقه هم همینطور
برین و دیگه برنگردین
چارلی موقع انجام کار دستگیر شده
خب، چارلی کجایی؟
میدونم اونجایی نیازی نیست قایم بشی
تو سه تا دختر آورده بودی - توی هتل که برات مهم نبود -
اون به عنوان یه کادو بود
آخه اون موقع فرصت نکردم ازش لذت ببرم
امروزم ازش لذت نبردم چون تو اومدی و داد و قال راه انداختی
ازم بپرس کجا بودم - میدونم، توی دستای قانون بودی -
آره، برای دزدیدن ماشین سفیر
و برای پرداخت نکردن پول هتل !تو منو ترک کردی
بد اخلاق نشو، تو که میدونی بازی چطوریه
نه، تو منو به حال خودم رها کردی
اون که معمولیه، مگه نه؟ - ساعت توی زندان بودم 24 -
واقعا تحقیرآمیز بود - حالا چطوری اومدی بیرون؟ -
سفیر پاکستان آدم مهربونی بود
مهربون؟ - و مدیر هتل هم همینطور -
میدونستم که میتونی درستش کنی
آره، و به خاطرش ازت ممنونم
لورنا، من سرم شلوغ بود - !که اینطور -
آره؛ اومدم و دیدم میخوام بری بیرون
و اگه فکر کنی جدی نمیگم سخت در اشتباهی
اومدن مارو ببرن - تو بهشون چی گفتی؟ -
من چیزی بهشون گفتم؟ - البته که گفتی -
صبح به خیر
سلام کروکر؛ ما اومدیم شکایت آقای بریجر رو بهت بگیم
ببخشید که اینطوری شد، چارلی
کروکر رو دیدین؟ - بله، آقای بریجر -
خب، من میخوام دوباره ببینمش - فکر نکنم خیلی خوشش بیاد -
به نقشه ش علاقمند شدم - ...ولی، آقای بریجر -
چیزی که متوجه نشدی اینه که ما یک هدف جدید داریم
چینی ها دارن به شرکت فیات به ارزش چهار میلیون دلار طلا میدن
به عنوان پرداخت برای ساخت یک شرکت در نزدیکی پکن
...ولی کروکر
کروکر از پسش بر میاد همه چیز هم براش آماده س
حتی روز قبل از واریز پول یه مسابقه ی فوتبال برگزار میشه
انگلیس و ایتالیا طرفدارای انگلیس میتونن حرکاتشو پوشش بدن
اگرم لازم بود، کمکش کنین
،حالا فقط یه مانع سر راهمونه باید یه نفر که به کامپیوتر وارده پیدا کنیم
کسی که بتونه قسمت تکنیکی نقشه رو انجام بده
آدم مناسب این کار "پروفسور پیچ"ـه توی تلویزیون دیدمش
به کروکر بگو گیرش بیاره - ولی چطوری؟ -
شاید اون تمایلی به انجام این کار نداشته باشه - ،کمپ فردی -
همه توی جهان علاقمند هستند
برادرم دیگه با ما نیست من میترسم
نه - ...منظورتون اینه که اون -
نــه نه، منظورم اون نبود
در واقع، اون توی یه خونه س
آره؛ ما فکر کردیم این برای خودش بهتره
این جدی بود، خانوم پیچ؟
جدی بود؟ -
چی؟ - برادرتون رو میگم -
بله؛ متاسفانه جدی بود عزیزم
این پشه افتضاح نیست؟ - بله -
...خب، نه این که بخوام خیلی بزرگش کنم
ولی اون توی اتاق استراحت کشف شد
در حین انجام چه کاری؟ - کجا؟ -
توی... اتاق استراحت - بله، داشت انجامش میداد، بله -
چی رو؟
یه کار زشت رو با آنت
با تور؟ - با آنت - "به معنی تور A Net تلفظ آنت شبیه"
البته، اون ترسیده بود
طبیعتا - چای میخورین؟ -
چای. میخورین؟
بله، ممنون میشم - خوبه -
یه لحظه منو ببخشید
آنت، آنت؟ میشه چای رو بیاری داخل اتاق استراحت؟
این "آنت"ـه
و من خوشحال میشم که شما رو به همدیگه معرفی کنم
"اول "بیل بِیلی اون شماره دویِ من خواهد بود
و بعد از اون هم باید وارد این کلیسا بشیم
آقای کروکر؟
درسته
،میخوام به عموزاده ی آمریکاییمون آقای "فرانچسکو کوسکا" سلامی عرض کنم
و همچنین به همسر دوست داشتنیشون
و من هم میخوام به سلامتی آقای "آلتابانی" و همسر زیباشون بنوشم
و به خاطر مهمان نوازیشون
و برای تبریک گفتن بهش به خاطر طرز رفتار امروزش با مردم انگلیس
در مورد انگلیسی ها مطمئن نیستم، پسر عمو
جرئت نمیکنن کاری بکنن
اون‌قدرا هم که به نظر میان احمق نیستن
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
!شمع هارو بیارین، سریع
پاسپورتت رو آوردی؟ - فکر کنم -
بعد از این که بلیطت رو تحویل بدی پاسپورتت رو ازت میخوان
سوار هواپیما که شدی، نه به چپ نگاه کن نه به راست
فقط جلوت رو نگاه کن، باشه؟
دوستت دارم چارلی
!ماشین سوارای لعنتی
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top