1
00:00:26,776 --> 00:00:56,806
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:15:54,452 --> 00:15:58,289
چرا دختر خوبي مثل تو بايد
واسه پسري مثل من قهوه سرو کنه؟

3
00:15:58,456 --> 00:16:02,335
حقيقتش من حق اينو دارم که به
هرکسي که دلم نخواد سرويس ندم

4
00:16:02,794 --> 00:16:05,547
...بابت ديروز متاسفم. من آه

5
00:16:06,214 --> 00:16:07,966
...من معمولاً، آم

6
00:16:08,133 --> 00:16:09,342
.اينجوري نيستي

7
00:16:09,509 --> 00:16:11,845
.درسته

8
00:16:12,679 --> 00:16:13,847
.اوه، اين تقصير تو نبود

9
00:16:14,347 --> 00:16:16,015
...هوگارت" فقط"

10
00:16:17,016 --> 00:16:18,643
.فکر کردم اون تنهاست

11
00:16:19,185 --> 00:16:20,520
.آره

12
00:16:20,687 --> 00:16:22,856
.خب، اون بچه‌ي خوبي ـه

13
00:16:24,858 --> 00:16:26,860
.هي، بيا بريم بيرون

14
00:16:27,026 --> 00:16:28,194
.بايد يه چيزي رو نشونت بدم

15
00:22:47,031 --> 00:22:50,826
... اين آخر ديوونگيه ، ميدوني ... دوست داري

16
00:22:54,330 --> 00:22:55,915
نه ، نه ،تو اينکار رو نکن

17
00:22:56,123 --> 00:22:58,250
اين يه کار مسخره است
اونا ميگيرنت و بهت شليک ميکنن

18
00:22:58,501 --> 00:23:02,171
... دوشب پيش تقريبا در ساعت 1 رادار تونسته

19
00:23:02,671 --> 00:23:06,342
يه شيء ناشناس رو پيدا کنه ...
... که وارد جو زمين شده

20
00:23:06,467 --> 00:23:09,094
ارتباط در يکي دو مايلي ساحل راک ول قطع شده...

21
00:23:09,595 --> 00:23:12,223
نظرات اينطوريه که اون يه شهاب سنگ يا يه ماهواره سرگردان بوده

22
00:23:12,723 --> 00:23:15,351
اما گيرنده هاي واشنگتن گزارشهايي رو دريافت کردند

23
00:23:15,851 --> 00:23:18,479
که اين گزارشات مبني بر روياروئي با اين شيء بوده

24
00:23:18,979 --> 00:23:21,607
اين يه شهاب سنگ نيست ، آقايون

25
00:23:22,107 --> 00:23:24,735
اين يک مورد خطرناکه

26
00:23:25,611 --> 00:23:29,281
... ما نميتونيم چيزي بگيم چون کسي باور نميکنه

27
00:23:30,157 --> 00:23:31,367
و....

28
00:42:57,781 --> 00:43:02,786
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

29
00:54:48,198 --> 00:54:50,159
شما لطف داريد. ازتون ممنونم

30
00:54:52,036 --> 00:54:55,039
تا حالا عکسي بهتر از اين ديده بوديد؟
جزئياتش رو ببينيد

31
00:54:55,164 --> 00:54:58,834
اين همون دوربين 60 ثانيه‌اي پولارويد معروف ـه

32
00:54:59,209 --> 00:55:00,336
...که نتايج رو در اين نقطه ميبينيد

33
00:55:08,344 --> 00:55:09,553
...توي 60 ثانيه

34
00:55:11,347 --> 00:55:13,849
..ميدونيد، اگه

35
00:55:15,976 --> 00:55:17,519
چيزي يادت نمياد؟

36
00:55:25,569 --> 00:55:27,821
.تو منو ديدي که دارم نجاتت ميدم

37
00:55:29,073 --> 00:55:31,784
تو از آسمون اومدي، مگه نه؟

38
00:55:35,871 --> 00:55:38,248
.توو حتي نميدوني اون از کجا اومده

39
00:55:38,374 --> 00:55:41,210
!يا اون چه کوفتي هست

40
00:55:48,050 --> 00:55:50,052
.حدس ميزنم تو آسيبي به من نمي‌رسوني

41
01:21:21,372 --> 01:21:36,387
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

42
01:21:45,605 --> 01:22:00,578
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top