1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:13:27,436 --> 00:13:28,562
اومدی خدا رو شکر

3
00:13:30,231 --> 00:13:32,191
سلام -
پروازت چطور بود؟ -

4
00:37:45,402 --> 00:37:46,778
...حضوره -
به سلامتی -

5
00:40:47,293 --> 00:40:48,628
وایسا. چیکار میکنی؟

6
00:40:48,628 --> 00:40:50,922
این یه رسمه که
چراغ رقصیدن رو اول من روشن کنم

7
00:40:50,964 --> 00:40:52,507
من رقص بلد نیستما

8
00:40:52,549 --> 00:40:54,676
عیبی نداره
هر کاری من میکنم رو بکن

9
00:40:54,717 --> 00:40:55,718
یا خدا

10
00:40:58,763 --> 00:40:59,973
هیچ بهش فکر نکن

11
00:41:02,725 --> 00:41:04,269
حاضری؟

12
00:41:04,310 --> 00:41:07,397
نه -
...دو، سه، یک، دو، سه

13
00:41:08,440 --> 00:41:10,316
نه

14
00:41:12,819 --> 00:41:14,070
حال میکنی با خودت؟

15
00:41:15,613 --> 00:41:17,449
چه جورم

16
00:41:17,490 --> 00:41:21,119
ولی اینکه همه بهم زل زدن
یه جوریم میکنه و نمیتونم از شرش خلاص شم

17
00:41:22,579 --> 00:41:23,830
بیچاره‌ها، تقصیری هم ندارن

18
00:42:03,495 --> 00:42:05,664
دلت میخواد از اینجا بزنیم بیرون

19
00:42:05,705 --> 00:42:07,999
مگه نباید میزبان این جشنت باشی؟

20
00:42:09,334 --> 00:42:10,335
آره

21
00:42:11,378 --> 00:42:13,004
ولی اینا فقط
یه مشت کاسه لیسن

22
00:42:14,047 --> 00:42:15,632
یه گفتمان واقعی رو ترجیح میدم

23
00:42:28,395 --> 00:42:30,522
برش داشتم -
آفرین -

24
00:42:30,564 --> 00:42:31,565
ممنون

25
00:49:39,996 --> 00:49:41,122
همه چی مرتبه، اینجا جات امنه

26
00:49:41,163 --> 00:49:43,541
منو نگاه
هی، اینجا جات امنه

27
00:49:44,667 --> 00:49:46,168
آره
بیا بغلم

28
00:51:23,391 --> 00:51:24,392
باهام حرف بزن

29
00:51:25,351 --> 00:51:26,811
اینجوری سریعتر میخوابم

30
00:51:30,482 --> 00:51:33,109
یه چیزی هست که مثل خوره افتاده به جونم
و دوست دارم ازت بپرسم

31
00:51:35,195 --> 00:51:38,573
ولی موندم با چه زبونی بگمش

32
00:51:38,615 --> 00:51:39,949
آره؟

33
00:51:39,991 --> 00:51:42,744
آخه یکم سوالم زیاد از حد صمیمانه میزنه

34
00:51:42,786 --> 00:51:46,498
والا الان تو تختم راحت خوابیدی
...پس

35
00:51:48,291 --> 00:51:51,544
واسم سواله که
دوست داری چه کاری با زندگیت کنی؟

36
00:51:51,586 --> 00:51:53,088
آهان

37
00:51:53,129 --> 00:51:55,632
پس یه راست رفتی سر اصل مطلب -
آره -

38
00:51:55,674 --> 00:51:57,884
همیشه موقع گپ زدن، خیط میکنم

39
00:51:57,884 --> 00:51:58,885
اون که مشخصه

40
00:52:00,512 --> 00:52:04,266
باشه. میتونستم بهت بگم که
دوست دارم یه هنرمند شاغل بشم

41
00:52:04,307 --> 00:52:06,893
که تو خودم استعداد می‌بینم و
از اینجور حرفا

42
00:52:06,893 --> 00:52:10,814
ولی راستش
کارم شده درجا زدن

43
00:52:11,857 --> 00:52:13,525
روزامو با چنگ و دندون میگذرونم

44
00:52:15,485 --> 00:52:17,070
دوست دارم از زندگی لذت ببرم

45
00:52:18,321 --> 00:52:20,407
میدونی؟
یعنی دلمو بزنم به دریا

46
00:52:21,783 --> 00:52:23,243
این چیزیه که واقعا میخوام

47
00:52:24,536 --> 00:52:26,288
عجب جواب عالی

48
00:52:26,329 --> 00:52:27,372
خودت چی؟

49
00:52:28,457 --> 00:52:30,792
از زندگیت چیا انتظار داری؟

50
00:52:30,834 --> 00:52:32,461
منم زیاد اینو از خودم میپرسم

51
00:52:32,502 --> 00:52:33,754
معلومه اصلا

52
00:52:33,754 --> 00:52:36,006
یه زندگیه رویایی دارم و
خودمم بهش واقفم

53
00:52:36,048 --> 00:52:37,257
ولی میدونی چیه؟

54
00:52:39,092 --> 00:52:42,846
حتی همه پول‌های دنیا هم
خوشبختی نمیاره

55
00:52:42,888 --> 00:52:45,766
اینو معمولا آدمای پولدار نمیگن که
یه وقت دست زیاد نشه؟

56
00:52:45,807 --> 00:52:46,808
میدونم

57
00:52:48,310 --> 00:52:49,811
..ولی آخه

58
00:52:52,439 --> 00:52:56,360
میخوام لذت این همه مال و اموالو
با یکی دیگه هم شریک بشم

59
00:52:56,401 --> 00:52:58,445
خسته شدم از بس ظاهرنمایی میکنم

60
00:52:58,487 --> 00:53:01,281
و همه چیو مدام تو خودم میریزم

61
00:53:01,281 --> 00:53:04,326
آره، زندگیم هیچ نقصی نداره، ولی

62
00:53:05,869 --> 00:53:07,037
خیلی حس تنهایی داره

63
00:53:11,208 --> 00:53:13,961
میخوام یکی بتونه باطنم رو هم به روشنیه ظاهرم ببینه

64
00:53:16,213 --> 00:53:19,508
سعی نکنه برداشت شخصیه خودش رو
از من داشته باشه

65
00:53:21,635 --> 00:53:23,887
یا منو به چشم
یه خوشیه گذرا ببینه

66
00:53:27,349 --> 00:53:28,767
یکی باشه که همینجوریم رو قبولم کنه

67
00:55:07,950 --> 00:55:09,285
بشین، راحت باش

68
00:55:10,411 --> 00:55:11,454
سلام

69
00:57:30,802 --> 00:57:32,304
ایوی، انگشتت داره خون میاد

70
00:57:32,387 --> 00:57:34,806
چیزیم نیست. هیچی نشده -
طفلکی -

71
00:57:36,224 --> 00:57:37,350
بذار ببینم

72
01:01:20,783 --> 01:01:25,783
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

73
01:01:49,187 --> 01:01:50,563
تو رو خدا، نذار برو

74
01:01:53,233 --> 01:01:54,234
باشه

75
01:01:57,195 --> 01:01:58,405
فقط دیگه رازی رو ازم مخفی نکن

76
01:03:01,176 --> 01:03:03,303
باید برای مهمونی شام قبل از عروسی آماده بشیم
(همون حنابندون خودمونه)

77
01:03:04,388 --> 01:03:05,806
وقتش رسیده؟

78
01:03:06,640 --> 01:03:07,724
آره از شانسمون

79
01:03:10,310 --> 01:03:14,523
خب، نمیتونم صبر کنم تا
عروسی قرن رو ببینم

80
01:03:16,275 --> 01:03:17,818
باید عروسیه خودمونم بزنیم تنگش

81
01:03:20,362 --> 01:03:22,322
بامزه بود -
چرا که نه؟ -

82
01:03:23,532 --> 01:03:25,868
میخوای هیچی نشده، بریم زیر یه سقف؟

83
01:03:25,951 --> 01:03:27,286
آره -
خدایا -

84
01:03:27,369 --> 01:03:31,999
خونواده‌هامون که اینجان
همه مقدمه‌چینی‌ها هم که ردیف شده

85
01:03:32,541 --> 01:03:34,751
میل جنسیت خیلی بالایه‌ها

86
01:03:34,835 --> 01:03:38,088
باید تو لحظه زندگی کنیم
باید بزنیم به دریا و خطر رو به جون بخریم

87
01:03:39,423 --> 01:03:40,758
خیلی‌خب، باشه. قبوله

88
01:03:56,357 --> 01:04:00,861
اگه خواستی یه چیزی بپوشی
تو کمد، لباس برات گذاشتم کنار

89
01:04:01,362 --> 01:04:02,488
بازم هدیه؟

90
01:04:11,622 --> 01:04:12,456
والت

91
01:04:13,582 --> 01:04:15,292
میدونی که شوخی کردم، درسته؟

92
01:05:48,010 --> 01:05:51,097
مثل ماه شب چهاردهی

93
01:11:10,293 --> 01:11:12,420
داری آبرومو میبری

94
01:11:12,462 --> 01:11:13,796
هی

95
01:11:13,838 --> 01:11:16,174
هی
هی، هی. منم

96
01:11:18,009 --> 01:11:19,010
نه

97
01:25:35,287 --> 01:25:37,415
نازک‌نی، خیلی دست‌کم گرفته شده، به نظر من
(استخونی در پا)

98
01:40:16,131 --> 01:40:26,131
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

99
01:40:26,850 --> 01:40:56,850
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top