1
00:00:20,150 --> 00:00:30,150
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:11:03,439 --> 00:11:05,634
این وحشی‌های لعنتی چه مرگشونه؟

3
00:11:06,027 --> 00:11:08,461
تاپیو میگه کرونا، خدای خیلی بد، تو رودخونه‌س.

4
00:11:08,880 --> 00:11:11,265
خیلی بده. ما خیلی می‌ترسیم.

5
00:27:06,142 --> 00:27:07,266
بیا بریم خوش بگذرونیم

6
00:27:07,291 --> 00:27:08,485
تو میلنا هستی، نه؟

7
00:27:08,559 --> 00:27:10,220
آره، و تو یکی از اونا هستی که امتحانش می‌کنه.

8
00:27:10,394 --> 00:27:12,328
میدونی چرا فیل‌های حواس پرت بچه‌دار نمیشن؟

9
00:27:12,463 --> 00:27:14,226
نه چون خیلی قوی ان

10
00:27:14,365 --> 00:27:16,094
چون گاهی اوقات اشتباه می‌کنن

11
00:27:16,166 --> 00:27:17,633
و با خرطومشون خرابکاری می‌کنن!

12
00:27:22,385 --> 00:27:24,114
از رو حرف زدنت معلومه فرانسوی هستی.

13
00:27:24,153 --> 00:27:26,451
- و تو چی می‌گفتی؟
- آشغال!

14
00:35:41,983 --> 00:35:43,974
نه. ببینیم چقدر می‌تونه زیر آب بمونه

15
00:35:44,071 --> 00:35:45,629
بدون اینکه شلوارشو خیس کنه!

16
00:36:11,939 --> 00:36:14,203
بیا، داره شوخی می‌کنه!

17
00:36:14,381 --> 00:36:17,179
بریم یه سرک بکشیم. غافلگیرش می‌کنیم.

18
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

19
01:10:26,062 --> 01:10:27,495
زود باش، بپر!

20
01:10:27,760 --> 01:10:28,920
برو!!

21
01:10:37,131 --> 01:10:38,257
بیا!

22
01:11:00,292 --> 01:11:01,725
کمک، کمک!!

23
01:11:02,322 --> 01:11:04,222
برو هتل و یه نفر رو صدا کن.

24
01:26:56,010 --> 01:27:16,010
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top