1 00:00:30,000 --> 00:01:00,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:09:09,610 --> 00:09:12,780 ‫ با غروب خورشید، ‫ مخلوطی از خیابان‎‏گردهای ناشناس... 3 00:09:12,950 --> 00:09:16,910 ‫ و مردان جوان جذاب جای پیک‌های تحویل دهنده‌ ‫ و مغازه‌دارها رو می‏گیرن 4 00:09:17,080 --> 00:09:20,660 ‫ و هوایی از آرامش بی‌ بند‎‏ و بار ‫ فضا رو در بر می‏گیره 5 00:21:52,790 --> 00:21:55,630 ‫می‌خوام تا جایی که می‏تونم ‫ساده اینو بگم 6 00:21:55,840 --> 00:21:58,300 ‫تا سعی کنم در قالب کلمات درش بیارم 7 00:21:58,960 --> 00:22:00,670 ‫احساسات تو قلبم 8 00:22:01,510 --> 00:22:03,010 ‫- من دوستت ندارم ‫- من دوستت دارم 9 00:22:03,430 --> 00:22:04,430 ‫چی؟ 10 00:22:04,550 --> 00:22:05,970 ‫من دوستت ندارم 11 00:22:06,470 --> 00:22:07,560 ‫به این زودی؟ 12 00:22:07,720 --> 00:22:08,720 ‫به این زودی چی؟ 13 00:22:08,890 --> 00:22:10,310 ‫چطور به این زودی میدونی؟ 14 00:22:10,480 --> 00:22:12,060 ‫چطور می‏تونی مطمئن باشی؟ ‫خیلی سریعه 15 00:22:12,230 --> 00:22:13,560 ‫مطمئنم 16 00:22:14,560 --> 00:22:15,560 ‫آخ 17 00:22:16,270 --> 00:22:17,520 ‫دردم اومد 18 00:22:17,690 --> 00:22:21,030 ‫بی‌رحمی حرفت. ‫خون‌سردی 19 00:22:21,190 --> 00:22:23,910 ‫تو حرفی که می‏خواستی رو زدی. ‫سعی کردم جلوت رو بگیرم. همین 20 00:22:24,160 --> 00:22:26,370 ‫من بخشی از حرفی که ‫می‏خواستم بزنم رو زدم 21 00:22:26,530 --> 00:22:28,740 ‫وسط گفتنش بودم. ‫بازم هست 22 00:22:29,080 --> 00:22:30,200 ‫نه 23 00:22:31,040 --> 00:22:33,290 ‫- نه چی؟ تو... ‫- نه 24 00:22:33,460 --> 00:22:34,460 ‫- باهام ازدواج می‏کنی؟ ‫- نه 25 00:22:34,460 --> 00:22:39,100 ‫باید تنگ‌پوشت رو تنت کنم، ببرمت تو سلولت ‫و دوباره زندانیت کنم؟ 26 00:23:01,480 --> 00:23:03,110 ‫من به لوازم هنری نیاز دارم 27 00:23:04,490 --> 00:23:07,410 ‫بوم نقاشی، برانکارد نقاشی، ‫قلم‌مو، تربانتین 28 00:23:07,570 --> 00:23:09,120 ‫می‏خوای چی رو نقاشی کنی؟ 29 00:23:09,450 --> 00:23:10,950 ‫آینده رو 30 00:23:15,120 --> 00:23:16,790 ‫که آینده تویی 31 00:27:06,230 --> 00:27:07,810 ‫ تالار آنویی 32 00:27:10,280 --> 00:27:12,110 ‫ نمایشگاه سلطنتی 33 00:27:13,490 --> 00:27:16,320 ‫ غرفه بین‌المللی در نمایشگاه ایالتی ‫ لیبرتی، کانزاس 34 00:27:16,490 --> 00:27:18,620 ‫ که چیزی نمونده بود ‫ بسوزه و خاکستر بشه 35 00:27:19,120 --> 00:27:21,450 ‫ بطور خلاصه، نقاشی کلی سر و صدا کرد 36 00:27:21,450 --> 00:27:23,880 ‫قطعه 42: "یک گنجشک بی‌نقص" ‫اثر آقای روزنتالر 37 00:27:54,950 --> 00:27:57,820 ‫ و خامه تازه ارزن به عنوان ‫ عامل اتصال دهنده 38 00:27:59,200 --> 00:28:01,450 ‫ سیمون خوشش میومد ‫ که بی‌حرکت بایسته 39 00:28:01,620 --> 00:28:04,500 ‫ در واقع، اون در توانایی خود... 40 00:28:04,660 --> 00:28:07,750 ‫ در حفظ موقعیت‌های بسیار چالش برانگیز ‫ برای مدت زمان طولانی یه المپیکی بود 41 00:28:08,080 --> 00:28:11,750 ‫ اون آسیب پذیری بسیار کمی در برابر گرما ‫ یا سرمای شدید از خودش نشون داد 42 00:28:11,880 --> 00:28:14,670 ‫ حتی پس از نامطلوب‌ترین اشکال ‫ برهنه قرار گرفتن... 43 00:28:14,840 --> 00:28:18,840 ‫ پوست اون نسوخت، خدشه‏ای روش نیوفتاد ‫ و هیچ جوش غازی‏ای نزد 44 00:30:00,000 --> 00:30:20,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 45 00:44:38,630 --> 00:44:42,070 ‫اما در واقع، جنسیت‌ها ‫نماینده‌های برابر داشتند 46 00:44:42,130 --> 00:44:43,370 ‫دخترخانم 47 00:44:44,140 --> 00:44:45,170 ‫کفشات! 48 00:47:35,210 --> 00:47:36,250 ‫بدش بهم 49 00:48:09,380 --> 00:48:11,420 ‫- پال دووال ‫- لوسیندا کرمنتس 50 00:48:11,490 --> 00:48:12,520 ‫حال و احوال؟ 51 00:48:13,620 --> 00:48:16,360 ‫ریشت پوستم رو اذیت میکنه 52 00:51:43,740 --> 00:51:46,170 ‫با آهنگ "دیوانگی" و "شیر داغ" می‌رقصیدیم 53 00:51:48,640 --> 00:51:50,280 ‫مدل مو درست میکردیم ‫برای پمپیدو 54 00:51:50,340 --> 00:51:52,240 ‫کروتون، یا غذای دریایی 55 00:51:53,680 --> 00:51:55,310 ‫در زبان خودمانی‌مان قسمت‌هایی از لاتین 56 00:51:55,380 --> 00:51:57,810 ‫با واژگان فلسفی و زبان اشاره مخلوط میشد 57 00:51:59,680 --> 00:52:02,330 ‫وکیل مدافعان شیطان به قدری بحث و مناظره ‫می‌کردند که حال آدم بهم میخورد 58 00:52:02,350 --> 00:52:04,090 ‫آن هم فقط برای بحث و نه چیز دیگر 59 00:52:04,090 --> 00:52:06,680 ‫با تک تک حرفاتون کاملا مخالفم 60 00:52:07,020 --> 00:52:08,850 ‫هر دسته‌ای رقیبی داشت 61 00:52:11,920 --> 00:52:15,030 ‫مهره‌ها و پیچ‌ها. ‫چوب‌ها و سنگ‌ها 62 00:52:15,090 --> 00:52:17,190 ‫ورزشکارها هم ما را داشتند، ‫خوره‌های کتاب 63 00:52:17,260 --> 00:52:18,900 ‫تا اینکه میچ‌میچ لیسانس را افتاد 64 00:52:18,960 --> 00:52:21,560 ‫و فرستاده شد برای خدمت سربازی 65 00:52:21,630 --> 00:52:23,670 ‫سه ماه در منطقه ماسترد بود 66 00:58:53,150 --> 00:58:53,860 ‫فوریه 67 00:58:54,650 --> 00:58:56,350 ‫شورش خوابگاه دختران 68 00:58:57,990 --> 00:59:00,260 ‫در نهایت تمام اینها منجر می‌شود به... 69 01:05:44,210 --> 01:05:46,150 من هیچ‌وقت کتاب‌های مادرم رو نخوندم 70 01:05:46,410 --> 01:05:49,580 شنیدم پدرم در جنگی قبلی فوق‌العاده ظاهر شده 71 01:05:49,650 --> 01:05:51,260 بهترین مادر و پدری‌ان که می‌شناسم 72 01:05:52,650 --> 01:05:54,680 خوابگاه دخترها 73 01:05:54,750 --> 01:05:55,980 ،اولین باره که اومدم داخل 74 01:05:56,130 --> 01:05:58,350 به‌جز روزهای تظاهرات که برای تخریبش می‌اومدیم 75 01:05:58,410 --> 01:06:02,830 «من گفتم: «بیانیه‌ام رو نکوب ...اون گفت 76 01:06:02,850 --> 01:06:04,470 لباسات رو در بیار 77 01:06:05,120 --> 01:06:08,160 از عضلات جدیدم خجالت می‌کشم 78 01:06:08,250 --> 01:06:11,410 چشم‌های گنده‌ی مسخره‌ش موقع ادرار نگاهم می‌کردن 79 01:06:15,250 --> 01:06:17,250 ،بعد از هزارتا بوس 80 01:06:17,370 --> 01:06:20,610 هنوزم مزۀ معامله‌ام رو روی زبونش حس می‌کنه؟ 81 01:06:22,210 --> 01:06:26,050 عذر می‌خوام، خانم کرمنتس می‌دونم از الفاظ رکیک بیزارید 82 01:19:30,000 --> 01:19:40,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 83 01:25:09,840 --> 01:25:13,010 ‫سه دخترِ رقاصه، همگی معتاد 84 01:25:15,050 --> 01:25:17,050 ‫به‌علاوهٔ یک زندانیِ کوچیک، اما مهم... 85 01:25:17,220 --> 01:25:20,600 ‫که مصمم به آزادی خود و ‫کاهش پرداختی مالیات‌دهندگان بود 86 01:34:02,580 --> 01:34:04,000 ‫البته که خوب آگاه بود... 87 01:34:04,160 --> 01:34:07,210 ‫که جی‌جی از هر گونه تربچه‌ای 88 01:34:07,380 --> 01:34:09,290 ‫با تمام وجود متنفر و بیزار بود 89 01:34:09,460 --> 01:34:11,170 ‫و کل دوران بچگی‌اش حتی یک بار 90 01:34:11,340 --> 01:34:14,880 ‫نه به تربچه دست زده، ‫و نه حتی یک کلمه در موردش گفته‌است 91 01:34:15,340 --> 01:34:17,220 ‫هر چند، همان‌طور که کاشف به عمل آمد... 92 01:34:18,510 --> 01:34:20,930 ‫شوفر هم از تربچه متنفر بود 93 01:42:50,000 --> 01:43:40,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top