1
00:00:11,024 --> 00:00:31,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:35:17,023 --> 00:35:19,065
‫- به سلامتی نبردی پر از شانش
‫- نوش

3
00:35:19,398 --> 00:35:20,690
‫نوش

4
00:50:00,000 --> 00:50:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

5
01:07:48,139 --> 01:07:50,472
‫ما پادشاهانِ اروپا هستیم!

6
01:08:04,012 --> 01:08:06,679
‫اونجا چی داری، استرایتبرگر؟
‫نشونم بده

7
01:08:09,762 --> 01:08:11,095
‫کجا میری؟

8
01:08:12,220 --> 01:08:13,886
‫دوباره به زودی همدیگه رو می‌بینیم!

9
01:24:23,049 --> 01:24:30,340
‫♪ خورشید رفته زیر قله ♪

10
01:24:32,923 --> 01:24:38,381
‫♪ درّه‌ی پایینش داره تاریک میشه ♪

11
01:24:42,130 --> 01:24:49,630
‫♪ اینجا، هوا صاف و آرومـه ♪

12
01:24:53,504 --> 01:24:58,754
‫♪ آخرین پرتو هم داره محو میشه ♪

13
01:37:26,436 --> 01:37:27,895
‫چی شده؟

14
01:38:47,846 --> 01:38:48,846
‫برو بیرون!

15
01:43:03,822 --> 01:43:06,656
‫- نه، سروان، ما نه
‫- ما حتی نمی‌دونیم اون خواسته‌ها چی هستن

16
01:43:06,906 --> 01:43:08,572
‫- نوش، آقایون
‫- نوش!

17
01:57:40,024 --> 01:57:50,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

18
01:57:50,048 --> 01:58:20,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top