1
00:00:00,000 --> 00:00:11,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:00:24,566 --> 00:00:26,659
کجا ميري، خانوم کوچولو ؟

3
00:00:27,269 --> 00:00:29,897
با تو احمق هيچ جا . گم شو

4
00:00:37,679 --> 00:00:40,045
5شنبه ميبينمت
چيز باحالي هستي

5
00:00:45,521 --> 00:00:47,853
تو روز قشنگي رو انتخاب کردي واسه ايستادن سر جاده

6
00:00:47,923 --> 00:00:52,019
خب، من يه فولکس واگن خوشگل اون پشت
تو ساحل اِستنسون دارم

7
00:00:54,030 --> 00:00:57,261
شما بچه ها که نميخواين ميل والي نميرين که، مگه نه ؟

8
00:00:58,001 --> 00:01:00,094
اندي، ما تا ميل والي نميريم ؟

9
00:01:00,170 --> 00:01:04,402
من دو بطري آبجوي تگري اونجا دارم
اگه مايليد

10
00:01:08,478 --> 00:01:10,378
اي حرومزاده

11
00:01:12,515 --> 00:01:14,278
اوکي
سريع سوار شو

12
00:01:41,811 --> 00:01:45,474
شما چند وقته که توي شرکت تجاري گاز و برق
وسترن هستيد؟

13
00:01:45,582 --> 00:01:48,983
يادم نمياد چند وقته که هستيم
چند وقته که من توي شرکت هستم ؟

14
00:01:55,092 --> 00:01:56,218
بپيچ
همينجا

15
00:02:02,166 --> 00:02:04,293
اين مسير رو برو بالا

16
00:02:25,689 --> 00:02:27,884
آره
منم پيشت خواهم بود

17
00:14:55,952 --> 00:14:57,647
حالا، من تو بازارم ، فهميدي ؟

18
00:14:57,720 --> 00:15:00,951
و تو نزديکه که منو بگيري، زدي
آ 211 در عمل

19
00:15:01,024 --> 00:15:03,185
ولي من ميام ميام بيرون و يه گروگان هم دارم

20
00:15:03,259 --> 00:15:05,694
با يه بچه که تفنگ رو روي سرش گذاشتم

21
00:15:28,318 --> 00:15:30,047
ـ سلام، کراس
ـ سلام

22
00:18:30,604 --> 00:18:32,663
شما فکر ميکنيد که اين گروه زد و خورد ـه ؟

23
00:19:10,411 --> 00:19:12,538
موقعيت فرضي ، ها ؟

24
00:19:15,082 --> 00:19:16,947
...فرض ميکنيم، من گوشه خيابون ايستادم

25
00:19:17,018 --> 00:19:19,748
و خانم گِرِي از راه مياد و بهم پيشنهاد سکس ميده

26
00:19:19,820 --> 00:19:23,187
اون ميگه، اگه من با 5دلار باهاش به خونه بيام
... اون يه نمايش واسم خواهد داشت

27
00:19:23,257 --> 00:19:27,250
با يه اسب کوچک شتلندي...
... ـ اگه اين شوخ طبعي تون رو ميرسونه، بازرس

28
00:19:30,698 --> 00:19:33,565
خيلي خب، ميخواي چيکار کني کالاهان ؟

29
00:19:33,634 --> 00:19:37,297
من ميخوام بدونم که آيا اينجا کسي هست که
... بدونه اينجا چه قانوني داره پايمال ميشه

30
00:19:37,371 --> 00:19:39,339
گذشته از بدرفتاري با حيوون ها

31
00:19:39,774 --> 00:19:42,572
اين يه توطئه اس
باب هفتم، بخش 182

32
00:19:42,643 --> 00:19:45,111
بند 1
قانون مجازات ايالت کاليفرنيا

33
00:19:45,179 --> 00:19:47,647
توطئه براي ارتکاب بزه ، جرم است

34
00:19:47,715 --> 00:19:51,618
... و طبق قاعده ي دعوي " پيپل عليه باشور " در
ـ بله ، درسته . پاسخ خوبي بود

35
00:19:51,687 --> 00:19:53,486
متشکرم، افسر مور

36
00:40:00,000 --> 00:40:11,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

37
00:45:30,451 --> 00:45:32,919
ـ افسر پليس

38
01:00:26,232 --> 01:00:29,065
اين يه بواسير درجه 7 ـه ، سروان

39
01:03:14,904 --> 01:03:18,965
که اينطور؛ پس اون واسه سوراخ کردنه ؟

40
01:03:20,710 --> 01:03:23,578
آيا همه چي واسه تو معناي جنسي (سکسي) داره ؟

41
01:03:25,315 --> 01:03:26,839
فقط بعضي وقتا

42
01:03:28,418 --> 01:03:30,511
ميخواي بريم آبجو بخوريم ؟

43
01:15:45,768 --> 01:15:46,860
سلام

44
01:15:46,936 --> 01:15:49,700
ـ اينجا فاحشه خونه ست ؟
ـ علامته که اينطور ميگه

45
01:15:49,772 --> 01:15:51,399
اسم من لَري ديـکــمَن ـه

46
01:15:51,474 --> 01:15:54,272
برادرم هفته پيش اينجا بوده
قدبلند، کچل

47
01:15:54,343 --> 01:15:55,708
خوب يادمه

48
01:15:55,778 --> 01:15:57,803
اون يه دندون طلا درست اين جلوش داره

49
01:15:57,947 --> 01:15:59,278
خودشه

50
01:16:01,484 --> 01:16:03,748
ميدوني چيه
شرط ميبندم ميدونم چي دوست داري

51
01:16:04,120 --> 01:16:07,021
! شرط ميبندم دوست داري که مسابقه عشق رو ياد بگيري

52
01:16:07,356 --> 01:16:11,087
اين خيلي ديگه عاليه
ولي من دنبال يه دختر خاص ميگردم

53
01:16:11,160 --> 01:16:13,685
ما خيلي از اونا داريم
گرم و مشتاق

54
01:16:13,763 --> 01:16:15,958
ـ اسمش واندا ست
ـ هر کسي تو بگي

55
01:16:16,032 --> 01:16:18,330
برادرم ميگه اون فوق العاده اس

56
01:16:18,467 --> 01:16:19,661
ميتونم بهت اعتماد کنم؟

57
01:16:19,735 --> 01:16:20,827
آره

58
01:16:20,970 --> 01:16:23,404
چيزي که هست؛ 75 دُلاره

59
01:16:24,140 --> 01:16:25,164
75دلار ؟

60
01:16:25,241 --> 01:16:27,573
... البته ؛ که شامل

61
01:16:29,378 --> 01:16:33,246
ما قرار نيست اينکارو بکنيم
... ميفهمي که؛ چون که گرما رو

62
01:16:33,315 --> 01:16:35,510
اما ديدن برادرت که اينجا بوده

63
01:16:36,887 --> 01:16:40,254
75دلار شامل آموزش هاي شخصي هستش

64
01:16:40,323 --> 01:16:43,292
که 32 مورد حالت عشق بازي ميشه

65
01:16:43,827 --> 01:16:45,192
اين همه ؟

66
01:16:47,130 --> 01:16:49,997
75دلار؛ رو بايد پيش بديد

67
01:16:51,001 --> 01:16:52,366
اوه باشه

68
01:16:59,509 --> 01:17:00,999
از اين طرف

69
01:17:11,855 --> 01:17:12,879
اين ديگه چيه ؟

70
01:17:12,956 --> 01:17:16,414
شما که راجع به گلاويزشدن يه مانکن شنيديد
خب، اين همون حقيقته

71
01:17:17,561 --> 01:17:21,088
که اينطور؛ با 75 دلار بايد با عروسک پلاستيکي سکس کني

72
01:17:21,164 --> 01:17:22,756
32تا روش

73
01:17:22,999 --> 01:17:24,489
اعتراضي داري ؟

74
01:17:24,568 --> 01:17:27,503
نه ؛ حالا مدلي هم هست که مرد موقع سکس رووش باشه ؟

75
01:17:29,573 --> 01:17:32,839
حالا لباساتو دربيار عزيزم
معلم رو واست ميفرستم تو

76
01:17:37,915 --> 01:17:39,177
سلام

77
01:17:39,350 --> 01:17:40,681
تو که واندا نيستي

78
01:17:40,752 --> 01:17:43,653
خب؛ اينا از هم باز شدن ؛ هوا لازم دارن

79
01:17:44,055 --> 01:17:46,649
من هميشه ميگم ؛ يه مانکن شُل هم نميتونه برآمدگي داشته باشه

80
01:17:49,660 --> 01:17:52,390
حرف زدن با مانکن هاي شُل تو رو لخت نکرده ؟

81
01:17:52,463 --> 01:17:53,760
واندا کجاست ؟

82
01:17:53,831 --> 01:17:56,356
Beats the hell out of me, Tom.

83
01:18:02,740 --> 01:18:05,038
حالا؛ براي بار آخر ميخوام ازت بپرسم

84
01:18:05,109 --> 01:18:08,169
ـ واندا کجاست ؟
ـ نميدونم

85
01:18:08,412 --> 01:18:10,846
اون چند هفته پيش اينجا رو ترک کرد

86
01:18:10,915 --> 01:18:13,884
از بوچينسکي بپرس
اون کلّ اين خيابون لعنتي رو ميچرخونه

87
01:18:13,985 --> 01:18:17,614
ـ از کجا بوچينسکي رو پيدا کنم ؟
ـ پايين هال ؛ سمت راست

88
01:19:03,769 --> 01:19:06,067
درسته ؛ دوستان من
شما را به خدا نزديکتر گرداند

89
01:19:06,138 --> 01:19:08,038
به همين دليله که برادر باب اينجاست

90
01:19:08,106 --> 01:19:10,700
برادر باب اينجاست تا شما رو به خداوند نرديکتر گرداند

91
01:19:10,776 --> 01:19:13,768
شما رو نزديکتر به کسي کند
که روحتان را نجات ميدهد

92
01:19:13,912 --> 01:19:16,073
رستگاري جايي است که او هست؛ برادر

93
01:34:59,000 --> 01:35:10,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

94
01:35:03,411 --> 01:35:07,404
خلبان اين هليکوپتر تو و افرادت رو با امنيت؛ خواهد برد