طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
من تو بهشتم؟
ميتوني اينو بخوني؟
کجا؟
به نظر جالب مياد- من يک درمانگر گفتار هستم-
بدوزيش؟
...اين باعث ميشه
چطوري؟
بذار توضيح بدم
من ديگه برم
...بايد حرفهاي زيادي براي گفتن داشته باشيد،منظورم اينه که
...کونم در حال شسته شدنه
...و پاک شدن
واقعا همه چيز مضحک و خنده دار شده
...ولي شاعر ميگه
.بهم يه ماچ بپرون
سعي کن
.تماشا کن
!اين اصلا عادلانه نيست،عادلانه نيست
نوبت توئه
زياد نگران نباش،حس خواهي کرد
.ما به وجودت در اينجا افتخار ميکنيم
هستمElleمن از مشتريان مجله ي مجله اي در مورد مد و فشن استElle
عاشقشم
ولي فکر ميکنم مدل هاي زن بيشتر شبيه پسرها هستند،اينطور نيست؟
ولي تو اينطور نيستي- اونها لاغر تر و لاغر تر ميشن-
اين يه مد عجيب و غريبه
...اون خيلي خوشگله
من خيلي مذهبيم
من هر روز برات دعا ميکنم
.فقط چشم چپش کار ميکنه
مستقيما توي صورتش حرف بزنيد
...بودن با زني که دوستش دارم
...ميگن همينجا بوده که لجينسکي جست و خيزهاي معروف خودشو بر ميداشته
.دوازده فيت در هوا
.مرد هست فکر ميکنم
.بهت چشمک زد
...ميبخشيد
شما يه تلفن با صداي بلندگوي بالا سفارش داده بوديد؟
شما يه تلفن سفارش داديد؟
.بيا بريم بيرون
شما اينجا چيکار ميکنيد؟
کي به شما اجازه داد بياييد داخل؟
.ما از يه کمپاني تلفن هستيم،يکي تلفن سفارش داده اينجا
.بايد ميرفتيد به پذيرش
.کسي اونجا نبود
اونو روي ميز نصب کنيد،لطفا
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
...يه کانگرو از باغ وحش فرار کرد
"خدافظ باغ وحش!" ...کانگرو گريه ميکرد
...با پرش هاي خودش پاهاشو به ديوار ميکوبيد و ديوار رو تميز ميکرد
.تموم شد
.خوب ديگه بريم بچه ها،با باباتون خدافظي کنيد
.خداحافظ،بابا
.يه ملاقات خيالي
شگفت انگيز نيست؟
صدف ميخوري؟
.احساس ميکنم ديروز همديگه رو ملاقات کرديم
"مهربان"
.من از تعريف شنيدن خوشم نمياد
عنوان فصل بعدي چيه؟
...نه فيزيوتراپيستي
.هيچکس براي ملاقات نمياد
حداقل ميزان کارمند
.يکشنبه ها خيلي سوت و کوره
.اما امروز،ماري نجيبانه به من پيشنهاد کرد که ببرتم به کليسا
...من سعي کردم بهش بگم که ادم مذهبي نيستم
.ولي فايده نداشت
.مردم همه جا براي من دعا ميکنند
.اول از همه دخترم سلست
.و البته،ماري
.خدايان دست به دست هم دادند تا به من کمک کنند
.بهم گفتن هندوها توي نپال سرود روحاني ميخونند و برام دعا ميکنند
...در کامرون
.جادوگر قبيله برام از خدايان آفريقايي طلب کمک ميکنند
.من قول چشم راستمو بهشون دادم
...من نميتونم درگيري خودم رو در به وجود آوردن اين شبکه ي روحاني حاشا کنم
.براي پشتيباني از وجود و هستي من
...اين کار پسنديده نيست
...بلکه بيشتر رياکارانه هست
.ولي من همه چيزو امتحان ميکنم
.خيلي خوشحالم اينجا ميبينمتون
,من چند روز پيش شما رو ملاقات کردم،ميخواستم براتون مراسم عشاء رباني بگيرم
.ولي شما خواب بوديد
.آره،اون خواب بود
چي؟
الان ميخايد مراسم عشاء رباني براتون بگيرم؟
نه
آره- ميخايد شما رو برکت بدم؟-
!نه
آره
.خدايا،جان-دومنيک رو از اين مصيبت نجات بده
.کمک کن بدنش شفا پيدا کنه
.روحيه او را بالا ببر
او را به ايمان رهنمون ساز- ...روحيه ي من بالا هست،جناب-
...به نام پدر
.تو هم سر کارمون گذاشتي
.خوشحالم که اينو ميشنوم
.بسه ديگه،من دارم ميرم
!نبايد بري،اين براي گناهکاراني مثل تو خوبه
.زياد مطمئن نباش،ممکنه خطرناک باشه
...يه ادم سالم،ممکنه با ظاهر شدن يه باکره ويران بشه
و ديگه به درد زندگي نخوره- !افکارت وحشتناکه-
!سلام
!من مريم مقدس خودمو پيدا کردم
.فراموشش کن
!از زندگي من برو بيرون،گمشو
...اوکي
.برات ميخرمش
.با وجود اون نميتونم معاشقه کنم
.ميفهمم
.من براي دونستنت اينو نميگم،دارم ازت گله ميکنم
.بذار خاموشش کنم
...اون نادر و بي همتاست
.به وسيله ي کاردينال برکت داده شده
.وقتي برگشتيم به پاريس،بايد از هم جدا بشيم
به خاطر اون؟
.به خاطر همه چيز
.اوکي
.حق با توئه
.من ميرم قدم بزنم
.چراغا رو خاموش کن
.ولي نه مجسمه ي مريم مقدس من رو
.بلند شو
"Le Tango, Nîmes."
...اقاي بوبي عزيز
...در مورد درخواست شما براي ون کاروان دار
...کمپاني ميتونه اونو طي شش تا هشت ماه به شما تحويل بده
.بعد از دريافت سفارش شما
Henri Raynaudبا احترام
.خبر خوبيه
.هستPapinouاين يکي از طرف
"اين يه هديه هست"
.بببين،يه عکس از تو زماني که بچه بودي
.جان-دو،هشت ساله،برک
Anne-Marieاز طرف
.اتاق جان-دومنيک بوبي
شما کي هستيد؟
من سيلين هستم شما کي هستيد؟
Inès
.ميخام با جان-دو صحبت کنم
.يه لحظه
.من اسپيکر رو روشن کردم
.صحبت کنيد،اون صداتون رو ميشنوه
.من نميتونم با وجود شما صحبت کنم
.شما انتخابي نداريد،کسي اينجا نيست تا حرفهاي جان دو رو ترجمه کنه
درمانگر گفتارش اونجا نيست؟- نه،امروز نه-
عشقِ من؟
.ميدونم که بهت گفتم ميام
.من رفتم به ايستگاه و بعد برگشتم
.نميتونم اين کار رو بکنم
.خواهش ميکنم،منو ببخش
سيلين؟
ميتوني براي چند دقيقه بري بيرون؟
.يه چيزهايي هست که بايد به صورت خصوصي بهش بگم
.متاسفم
.من نميتونم برم بيرون
.کسي ديگه اينجا نيست،صبر کن،اون ميخاد يه چيزي بگه
"يک؟" "One"?
"يک دقيقه" "One minute"?
.اوکي،من ميرم بيرون،ولي نه براي مدت زيادي
اونجايي؟
...عزيزم
.من بيشتر از هر وقت ديگه اي دوستت دارم
.من ميخام ببينمت،وي نه تو اين وضعيت
.من ميخام تو رو همونطوري که بودي تو ذهنم داشته باشم
.اميدوارم حالت خوب بشه
.دلم برات تنگ شده
.دلم خيلي برات تنها شده،شديدا احساس تنهايي ميکنم
.نميتونم تحملش کنم
.ميدونم درک ميکني
.من تمام مدت در مورد تو فکر ميکردم
.من ميدونم خانوادت اطرافت هستند و بهت ميرسن
ميخاي بيام اونجا؟
.من برگشتم
ميخاي بيام اونجا؟
Inèsمن برگشتم
"هر" "Each."
"هر روز" "Each day..."
"هر روز من" "Each day I..."
"هر روز منتظرت هستم" "Each day I wait for you."
نشنيدم،ميتونيد دوباره بگيد؟
.نشنيدم چي گفتيد
"اون گفت"هر روز منتظرت هستم
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top