طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
شما سه ساله که به عنوان یه جور نماینده کار میکنید
برای یه گروه از اصلاح طلب های احتمالی
که فکر میکنن بزهکاری نوجوانان رو میشه کاهش داد
اگه با این اوباش با ملایمت رفتار کنیم.
چرا، چون فکر میکنم که شما میتونین با بچه ها
بدون اینکه کله هاشونو بشکونین کنار بیاین؟
ولی اون یکی خوب، اگه فرصت بهش داده بشه، میتونه تکثیر شه.
حالا، اگه این اتفاق بیفته، هر جامعه خوب و سالمی سود میبره.
وقتی راک اند رول میکنی و اون کارو انجام میدی
سگ قهوه ای، سگ قهوه ای، راک اند رول
قراره سگ قهوه ای راک بزنی، سگ قهوه ای تو داره میغلطه
تو می غلتی و راک میزنی، سگ قهوه ای هم همینطور
میخوام بهت کمک کنم.
-خب، حالت چطوره؟ -خوبم.
سلام.
عجب رفتنی.
-میخواستم... -من باهاتم جوجه. بزن بریم.
ولم کن.
چی شده عزیزم؟
چیه، داری دیوونه میشی؟
چه زن پرخاشگریه.
پر از احساسات سرکوب شده.
بزن بریم از اینجا.
دارم کم میارم.
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
-بیا تو. -کسی خونه هست؟
-خب، ببین کی اینجاست. -سلام، سیدنی.
سلام، خانم هنشو. یه دقیقه صبر کنید.
اوه، ممنونم.
-سلام. -سلام!
-منظورم اینه، حالت چطوره؟ -اوه، خوبم.
اومدم تا از هر دوتون عذرخواهی کنم. من خیلی بچگانه رفتار کردم.
اوه، نه، نه، این منم که باید عذرخواهی کنم.
من با کاپیتان رایلی صحبت کردم و...
منظورم اینه، ممنون از اون حرفای خوب.
خب، میدونم شما پسرا مشغولین.
-نه، نه، نیستیم! -اوه، چرا هستیم. ببین،
من دارم تمرین و دوره میکنم چون دارم میرم دانشکده پلیس.
کاپیتان رایلی بهم گفت. موفق باشی، سیدنی.
-میدونم که قبول میشی. -خیلی ممنونم.
-خب، من قرار دارم. باید برم... -خب...
خب، نمیتونی یکم بمونی؟
چطوری میتونه؟ ما کلی کار داریم.
من باید در مورد کاربرد و قرار دادن بلوک ها یاد بگیرم،
و تو باید بهم یاد بدی... با اینکه میدونم،
پس لازم نیست بهم چیزی یاد بدی.
چرا خانم هنشو رو نمیبری خونه
و من اینجا میمونم و روی این کار میکنم.
اوه، سیدنی، لازم نیست. خودم میتونم تاکسی بگیرم.
-نه، نه، من اصرار دارم! -اون اصرار داره.
آره. بیا بریم.
اوه، ببخشید یه دقیقه. سیدنی، بیا اینجا.
ببین، میخوام این درخواست رو مطالعه کنی،
بعد سوالات رو به طور کامل پر کن. وقتی از سر کار برگشتم باهات چک میکنم.
-باشه؟ -باشه. اوه، گوش کن.
-اصلا ازش خوشت نمیاد، درسته؟ -نه.
نه.
-خداحافظ، سیدنی. -خداحافظ، خانم هنشو.
خداحافظ، بچه.
یه روزی تورو شکست میدم!
این میره اینجا، چه خوشش بیاد چه نیاد، و اون اونجا جا میشه.
ولی جا نمیشه، پس اون یکی رو انجام نمیدم.
این یکی رو اینجا میذارم و اون یکی رو اونجا.
سلام، جانی.
-سلام، مایک. اون پیثیاس نبود؟ -آره.
بگو ببینم حالش چطوره؟
بد نیست. شاید مجبور شیم کلا بیخیالش بشیم.
اوه، نه، جانی.
آره. ممنون.
یه چیزی بخور، مایک. خیلی خوشمزه است.
اوه، من خیلی گرسنه نیستم، ممنون.
اوه، خواهش می کنم دوباره این بحث رو شروع نکن، باشه؟
میترسم مجبور بشم دوباره شروعش کنم.
متاسفانه، من بخش مهمی از کل این ماجرا هستم.
من ازت خوشم میاد، مایک. خیلی زیاد.
-فکر میکنم تو هم از من خوشت میاد. -میدونی که میاد.
و من انقدر خودخواهم که دلم میخواد تو افکارت
همون قدر مهم باشم که سیدنی.
هستم، مایک؟
آهان. من یه جورایی نفر سوم این لیگم.
-نه، من اینو نگفتم... -فکر نمیکنی که گفتی،
ولی برای من خیلی واضح نوشته شده. نفر سوم، به زور پول.
متاسفم، مایک، ولی من باید برنده باشم.
یا حداقل جایگاه اول رو شریک بشم.
کجا میری؟ همینجا بمون!
-من؟ -آره، تو!
-یه دقیقه صبر کن. اگه بچه به دنیا بیاد چی؟ -ریلکس باش. هنوز کلی وقت داره.
حالا، نگرانش نباش.
خانم، کاری نکن.
منظورم اینه، خانم، اونا رفتن یه بیمارستان بیارن
که بیاد اینجا تا تورو ببرن آمبولانس، میبینی.
پس ریلکس باش.
خب، فقط آروم باش، خانم.
حالا کاری نکن.
فقط... میشه فقط چند دقیقه صبر کنی؟
چقدر طول میکشه یه تلفن بزنن، خانم؟
می بینی، چون...
چی شده؟
اوه، صبر کن، لطفا. فقط یه لطفی در حقم بکن، باشه؟
شخصیه. صبر کن، چون...
الان برمیگردن.
برای یه لحظه ذهنتو ازش دور کن، خانم.
شاید اگه فقط ذهنتو ازش دور کنی، حال بهتری پیدا کنی.
مثلا من بیس بال بازی میکنم. بیس بال دوست داری؟
یه بار، داشتم بیس بال بازی میکردم... فقط گوش کن.
اوه، لطفا صبر کنید! اونا برمیگردن... فقط...
اوه، خانم. خانم، صبر کنید!
لطفا خانم، صبر کنید! من خیلی احساساتی ام.
صبر کن!
ممنون خانم هنشو. خیلی خیلی ممنون.
میدونم چرا اومدی پایین و ازت ممنونم.
خواهش می کنم، سیدنی، و موفق باشی.
ممنون، خانم هنشو.
اوه، سیدنی، عالی به نظر میرسی.
قد بلند و خوش تیپ و...
- محترم؟ - محترم.
- من خیلی بهت افتخار می کنم. - ممنونم.
خب، من باید برم سر کار. میشه اینجا بشینی؟
- بله قربان. - دقیقا همینجا.
آرتی،
یه چیزی در مورد خودت بهم بگو.
تو چی هستی...
...و میخوای چی بشی؟
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top