طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
.گزارشاتي از سراسرِ فرمانروايي و سراسرِ جهان داره ميرسه
،دولت هنوز بيانيه اي صادر نکرده اما ترديدي نيست
که جسمي واقعاً بزرگ و ناشناخته .با سرعت باورنکردني به دور زمين ميچرخه
."اوه، ايشون خانمِ "بِنسون" هستن. آقايِ "کارپِنتِر - حالتون چطوره؟ -
.و اين "بابي" کوچولو هست
."آقا و خانومِ "بارلي". و آقايِ "کرول - حالتون چطوره؟ -
.و من خانومِ "کراکِت" هستم
شما از خونتون خيلي فاصله دارين، نه، آقايِ "کارپِنتِر"؟ - از کجا ميدونين؟ -
.اوه. من ميتونم لحجه ي "نو انگلند"ي رو از يه مايلي تشخيص ميدم (ناحيه اي شاملِ شش ايالت در شمال آمريکا)
.بايد اعتراف کنم که کمي گيج شدم
.صبح بخير - .صبح بخير -
هممون آماده ايم. چندتا ساندويچ برداشتم و به ماشين بنزين زدم .و راديو هنوز خرابه. پس امروز ميتونيم اون آدم فضايي رو فراموش کنيم
.يه چيزي وجود داره .کسي رو ندارم که "بابي" رو پيشِش بذارم
فکر نکنم بتونيم با خودمون ببريمِش؟ - .خوب... خوب، ميتونيم -
،هميشه يه نفراينجا هست .اما امروز همشون برنامه دارن
.من برنامه اي ندارم
.مرسي
.يه روزِ عالي بود - .هنوز سوالِ من رو جواب ندادي -
."ميدوني من چه حسي دارم، "تام .اما فقط ميخوام دربارش فکر کنم
.رئيس فردا به "شيکاگو" ميره ...اگه بتونم بهش بگم دارم ازدواج ميکنم و دو وابستگي دارم
،تو يه فروشنده ي خوب هستي .اما من بايد در موردِش فکر کنم
يه فروشنده ي بيمه ي خوب .بهت وقت نميده درموردِش فکر کني
.شب خوش - .شب خوش -
.آه، خدايا، داستانِت رو تموم نکردي
."فردا تمومِش ميکنم. شب بخير، "بابي
.شب بخير - .شب بخير -
.بيا عزيزم. وقتِشه بري بخوابي
چرا آقايِ "کارپِنتر" بايد با آقايِ "بِرِيدي" ميرفت؟
.نميدونم. شايد يه اشتباهي پيش اومده
.اوه
امروز واقعاً بهمون خوش گذشت. سفينه ي فضايي رو ديديم .و رفتيم تا پرفسور "بارنهارد" رو ببنيم
پرفسور "بارنهارد"؟ - .آره، البته -
مامان، من بايد فردا به مدرسه برم؟ - .آره، البته، عزيزم -
.خدايا. اميدوار بودم ميتونستم با آقايِ "کارپِنتر" بازم برم بيرون
.نشانه هايي از پيشرفتِ بيشتري وجود نداره
اما پليس و "افي بي آي" دارن همه ي نشانه هايِ موجود رو ...دنبال ميکنن و همه ي مظنونين رو جمع ميکنن
!"رامي" - .اوه، خدا - (نوعي بازي ورق که در ايران به "ريم" معروفه)
!دوباره انجامِش داد
يه دست بازي ميکنين، آقايِ "کارپِنتر"؟ - .يه ...؟ اوه -
.نه، مرسي. ما نـ... نه، مرسي
.درسِش اون رو مشغول نگه ميداره
."اون پسرِ خوبيه، خانوم "بِنسون - .طبعاً، منم اينطور فکر ميکنم -
.خون گرم، مهربان، باهوش
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
.تام" بايد بدوني داري چيکار ميکني"
،فقط تو و آقايِ "کارپِنتر" نيستين .همه ي دنيا درگيرِش هستن
.من به بقيه ي دنيا اهميتي نميدم
احساسِت عوض ميشه .وقتي عکسِ من رو در روزنامه ها ببيني
.همين الان احساسم عوض شده - .صبر کن. قراره با يه قهرمانِ بزرگ ازدواج کني -
.من قرار نيست با کسي ازدواج کنم - هِلِن". من... سلام. تيمسار "کاتلِر"؟" -
.نه. نميخوام با دستيارِشون صحبت کنم .ميخوام با تيمسار صحبت کنم
.بهشون بگين درباره يِ آدم فضاييه
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top