1 00:00:00,000 --> 00:00:11,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:04:24,305 --> 00:04:28,754 ديگه دير وقت شده. خبري هم از افراد گروه فوکينيز نشد. الان ديگه مغازه رو تعطيل ميکنم، باشه؟ 3 00:04:29,227 --> 00:04:31,757 يخورده ديگه صبر کن 4 00:04:41,957 --> 00:04:42,957 خب ادامه بده 5 00:04:45,994 --> 00:04:48,148 وقتشه که پولت رو بدي 6 00:04:50,623 --> 00:04:52,859 بهشون بگو اينجا رو اشتباه اومدن - گور باباي تو - ...هي - 7 00:04:57,005 --> 00:04:58,450 مگه ديوونه شدي؟ 8 00:06:45,071 --> 00:06:46,391 من اين رو برميدارم 9 00:07:55,057 --> 00:07:56,586 بگيرش 10 00:07:57,351 --> 00:07:59,923 آقاي لي گفت که نيازي به پرداخت پول نيست 11 00:09:29,235 --> 00:09:31,262 انگاري آلبوم عکس سکسي اينجا جمع کرديم 12 00:09:31,362 --> 00:09:32,805 !ژست مورد علاقه منه 13 00:09:32,905 --> 00:09:35,935 جسد يک دختر خوشگل جوون ديگه رو در زباله دان پيدا کرديم 14 00:09:40,371 --> 00:09:42,609 کسي هست که من ميشناسم؟ 15 00:13:18,798 --> 00:13:20,493 ...پليس 16 00:13:27,389 --> 00:13:30,169 الان کاملا اينجا امن هست - يک لحظه صبر کن - 17 00:13:30,935 --> 00:13:33,756 دنگ، برو ببين ميتوني مدرکي پيدا کني 18 00:13:34,271 --> 00:13:37,550 جان، تو هم اينها رو ببر پايين. والس بهت کمک ميکنه 19 00:13:37,650 --> 00:13:39,218 راه بيفتين خانومها 20 00:14:00,172 --> 00:14:01,659 برو خونه 21 00:14:02,481 --> 00:14:06,000 برو خونه، فهميدي؟ 22 00:14:08,681 --> 00:14:11,125 ميخواي بدي من ببرمش؟ 23 00:14:11,225 --> 00:14:13,627 هميشه آدم بايد تيکه خوب رو واسه خودش جور کنه 24 00:14:13,727 --> 00:14:15,131 راه بيفت 25 00:14:33,205 --> 00:14:35,276 ...برو 26 00:14:47,678 --> 00:14:49,707 اونها اعضاي گروه فوکينيز هستن 27 00:15:58,707 --> 00:16:00,611 ايست 28 00:21:57,649 --> 00:21:59,218 پول رو رد کن بياد بچه زرنگ 29 00:21:59,318 --> 00:22:01,138 اسکل تموم دست ها رو بخر 30 00:22:01,528 --> 00:22:03,099 !نه بابا 31 00:22:03,780 --> 00:22:06,600 پس که اينطور... توي اولين قدم کارت که گند زدي 32 00:22:06,700 --> 00:22:09,102 اولين کسي که دستگير کردي يک مامور اف بي آي بود 33 00:22:09,202 --> 00:22:12,147 بعدش هم رئيسش اومد حسابي حالت رو گرفت 34 00:22:17,419 --> 00:22:20,074 واسه چي اف بي آي اطلاعات مربوط به عمليات گينزو رو ميخواست؟ 35 00:22:53,121 --> 00:22:54,984 گمون نکنم اين افسر جديد رو بشناسم 36 00:22:55,165 --> 00:22:57,695 نيازي هم به اين کار نيست... زياد دووم نمياره 37 00:22:58,794 --> 00:23:00,445 منظورت چيه که زياد دووم نميارم؟ 38 00:23:17,687 --> 00:23:19,840 محله چيني ها به پليس بيشتري نياز داره 39 00:23:19,940 --> 00:23:21,842 اميدوارم شما به اينجا عادت کنين 40 00:23:21,942 --> 00:23:25,514 اطمينان دارم که شما مردم چيني رو مردمي خونگرم و سخاوتمند خواهي يافت 41 00:23:25,779 --> 00:23:27,933 اميدوارم از اين به بعد شما رو بيشتر در اينجا ببينم 42 00:23:28,490 --> 00:23:30,186 لذت ببرين 43 00:23:33,787 --> 00:23:35,063 اون که جز انجمن تانگ فانگ هست 44 00:23:35,163 --> 00:23:40,571 !واسه همين هم هست که اون بچه باحالي هست 45 00:29:11,000 --> 00:29:22,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 46 00:32:42,251 --> 00:32:44,072 واست خبري آوردم 47 00:32:44,587 --> 00:32:47,156 من از هديه خوشم مياد 48 00:32:47,256 --> 00:32:50,412 اما همينطوري بهت نميگم. دست از سر اون پليس سفيد پوست بردار 49 00:32:51,427 --> 00:32:53,454 از من تقاضاي خيلي زيادي داري 50 00:32:53,554 --> 00:32:56,293 واست خبر خيلي مهمي هم دارم 51 00:32:57,517 --> 00:32:59,168 خب بگو بشنويم 52 00:32:59,268 --> 00:33:01,548 اف بي آي ميون شماها آدم داره 53 00:33:02,397 --> 00:33:05,800 ايندفعه يکي از آدمهاي خودشون هست 54 00:33:05,900 --> 00:33:07,471 مامور خودشونه 55 00:33:07,777 --> 00:33:11,014 حالا کي هست؟ - نميدونم - 56 00:33:11,114 --> 00:33:14,853 ما چهار نفر از افراد تو رو دستگير کرديم، يکيشون مامور اف بي آي بود 57 00:33:15,118 --> 00:33:17,814 به زودي پيداش ميکنيم 58 00:33:17,996 --> 00:33:20,815 تنها کاري که ميکني اين هست که هويت اصلي اون رو فاش کني 59 00:33:20,915 --> 00:33:22,358 اونها هم دست به کار ميشن 60 00:33:22,458 --> 00:33:24,863 نه خونريزي توي کار باشه نه خرابکاري 61 00:33:25,586 --> 00:33:27,115 ازت ممنونم 62 00:33:28,089 --> 00:33:29,367 حالا هم ديگه پاي اون پليس سفيد پوست خارج از اين ماجرا هست 63 00:33:31,592 --> 00:33:33,163 همونطور که خواسته بودي 64 00:33:44,397 --> 00:33:46,510 ميخواي مي بهت انگور بده؟ 65 00:33:51,946 --> 00:33:53,683 ميل ندارم 66 00:33:59,954 --> 00:34:02,523 هنوز بايستي براي شروع روابط جديدمون صبر کنيم 67 00:34:02,623 --> 00:34:05,529 داخلمون جاسوس اف بي آي داريم 68 00:34:08,046 --> 00:34:10,531 بايستي دريافت محموله رو به تاخير بندازيم 69 00:34:10,631 --> 00:34:12,577 امکانش نيست 70 00:34:13,009 --> 00:34:16,164 کشتي هفته ديگه به بندر ميرسه 71 00:34:17,263 --> 00:34:19,626 من توي بندر منتظرش ميمونم 72 00:34:20,099 --> 00:34:21,876 من از اف بي آي نميترسم 73 00:34:21,976 --> 00:34:25,380 تموم کارهايي که کرديم به اين دليل بوده که توجه اف بي آي رو متوجه عمو بني کنيم 74 00:34:25,480 --> 00:34:29,092 وقتي اون بميره و رياست اين انجمن به من برسه، تو هم به تموم اون پولي که خواهانش هستي خواهي رسيد 75 00:34:29,192 --> 00:34:31,012 بهتره الان بکشيمش 76 00:34:31,360 --> 00:34:35,098 وقتي که عمو بني تحت تعقيب پليس قرار بگيره واسه همکاران ما در هنگ کنگ هم باعث خطر ميشه 77 00:34:35,198 --> 00:34:39,644 اونوقت اونها هم از کشتنش خوشحال خواهند شد 78 00:34:39,744 --> 00:34:42,190 ما چن رو هم ميکشيم 79 00:34:43,456 --> 00:34:45,735 همه چيز به وقتش 80 00:38:42,570 --> 00:38:44,889 پليس... بي حرکت 81 00:38:53,914 --> 00:38:55,610 بي حرکت 82 00:38:56,709 --> 00:38:58,571 گفتم بي حرکت 83 00:40:08,531 --> 00:40:10,391 !اندازه اونجاي آدم ميمونه (: اونجا: ميدونين کجا رو ميگه 84 00:40:10,491 --> 00:40:13,311 تو که فکر ميکني همه چيز اندازه اونجاي آدم ميمونه، درسته؟ - همينطوره - 85 00:40:13,411 --> 00:40:16,981 سفيد پوستها بر اين عقيده هستن که اونجاي آسيايي ها سايز کوچيکي داره 86 00:40:18,290 --> 00:40:21,736 واسه همين فکر ميکني اگه يک دختر آسيايي اونجاي تو رو ببينه 87 00:40:21,836 --> 00:40:24,322 فکر ميکنه حتما سايزش خيلي بزرگ هست 88 00:40:27,758 --> 00:40:29,118 همينطوره 89 00:40:29,218 --> 00:40:33,080 بعدش تو به دستهاي لاغر دختر آسيايي نگاه ميکني 90 00:40:33,180 --> 00:40:38,294 و به اين نکته پي ميبري که اگه اون اونجاي تو رو توي دستش بگيره حسابي واسه دستش بزرگه 91 00:40:38,394 --> 00:40:40,463 به راز دل من پي برد 92 00:40:42,690 --> 00:40:44,425 حالا دارم در مورد تو ميگم 93 00:40:44,525 --> 00:40:47,887 ...چون که سايز اونجاي من خيلي 94 00:40:47,987 --> 00:40:49,722 !کوچيکه 95 00:40:49,822 --> 00:40:53,603 مي خواي بهت نشون بدم؟ تو ميخواي بهت نشون بدم؟ 96 00:40:53,993 --> 00:40:57,065 هي، هي، ول کن بابا - نه، نه، بگير بشين - 97 00:40:58,247 --> 00:41:00,566 ديگه بايد برم. فردا ميبينمتون بچه ها 98 00:41:00,666 --> 00:41:03,778 ما قصد داريم بفهميم از ميون اون افرادي که دستگير کردي 99 00:41:03,878 --> 00:41:06,280 کدومشون مامور اف بي آي هست 100 00:41:19,059 --> 00:41:20,964 هي، والس 101 00:41:21,770 --> 00:41:24,801 تو کمک بزرگي در حق اون زنهايي که توي اون ساختمون بودن کردي کارت عالي بود 102 00:41:25,357 --> 00:41:28,471 ممنونم - اما تو اتفاقي اونها رو پيدا کردي - 103 00:41:28,903 --> 00:41:31,432 شانس آوردي که از اونجا جون سالم به در بردي 104 00:41:32,072 --> 00:41:36,354 پس ديگه هرگز تنهايي از اين کارها نکن 105 00:55:30,535 --> 00:55:32,272 کيه؟ 106 01:07:38,220 --> 01:07:40,957 الو؟ - با صبر همه کارها درست شد - 107 01:07:41,057 --> 01:07:44,293 عمو بني رفت پيش مامورين اف بي آي 108 01:07:44,393 --> 01:07:46,214 ديگه کارش تمومه 109 01:07:46,645 --> 01:07:47,966 خوبه 110 01:07:51,067 --> 01:07:52,554 امشب همگي کار مهمي داريم - بايد چيکار کنيم؟ - 111 01:07:55,446 --> 01:07:57,682 امشب بايد کلک بني وانگ رو بکنيم 112 01:07:57,782 --> 01:08:00,145 يالا بجنبين 113 01:09:35,921 --> 01:09:37,242 مي؟ 114 01:09:38,340 --> 01:09:39,911 مي؟ 115 01:09:59,695 --> 01:10:02,058 من بايد برم دستشويي 116 01:10:54,083 --> 01:10:56,068 پس بنويس چند روزي رو اينجا بمونه 117 01:10:56,168 --> 01:10:58,281 بعدش خودم ميام دنبالش 118 01:14:16,493 --> 01:14:18,439 به سختي پيدات کردم 119 01:14:19,621 --> 01:14:21,065 بهش بگو بره بيرون 120 01:21:39,394 --> 01:21:41,006 صبر کن، صبر کن 121 01:21:41,313 --> 01:21:42,547 از من خوشت نمياد؟ 122 01:21:42,647 --> 01:21:45,342 معلومه که خوشم مياد. اما بايد برم دستشويي 123 01:21:55,535 --> 01:21:57,481 لامصب 124 01:22:03,793 --> 01:22:06,323 آخه دارم چه غلطي ميکنم؟ 125 01:22:23,521 --> 01:22:25,215 پس جناب ستوان کجاست؟ 126 01:22:25,315 --> 01:22:28,637 رفت. اون گفت اينطوري دوست داره بهت بيشتر خوش بگذره 127 01:23:18,034 --> 01:23:19,730 چايي داغ واست آوردم 128 01:24:09,919 --> 01:24:13,698 من فقط يک بار بود که اينجا اومده بودم و با عمو بني حرف زدم 129 01:27:05,845 --> 01:27:07,038 من مخلوط باکاردي و کوک (نوشيدني الکلي) ميخورم 130 01:27:07,138 --> 01:27:08,373 من هم باد (نوشيدني الکلي) ميخورم 131 01:27:08,473 --> 01:27:09,916 باشه 132 01:27:18,524 --> 01:27:20,135 من اون مامور اف بي آي رو به لي لو دادم 133 01:27:22,111 --> 01:27:23,221 ميدونم 134 01:27:27,575 --> 01:27:30,272 روزي به خاطر اين کار من رو بازخواست ميکنن 135 01:27:31,287 --> 01:27:33,775 همه ما رو روزي بازخواست ميکنن 136 01:27:35,625 --> 01:27:36,818 آره 137 01:27:44,384 --> 01:27:45,535 صحبت از اين عوضي شد 138 01:27:45,635 --> 01:27:47,453 لي؟ - آره - 139 01:27:47,553 --> 01:27:49,372 يکي ديگه واسم سفارش بده 140 01:44:58,000 --> 01:45:09,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top