1 00:00:20,000 --> 00:00:40,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:03:08,230 --> 00:03:10,357 رنگ 3 00:03:10,524 --> 00:03:12,443 چک کردن رنگا 4 00:03:12,609 --> 00:03:14,778 تو ميدوني ممکنه دستت رو بشه؟ 5 00:03:14,945 --> 00:03:18,532 اين يه حقست تو ميتوني هميشه حسش کني 6 00:03:18,699 --> 00:03:22,202 جاشو مشخص ميکني و ميزنيو چرخش درست همه چيزيه که ميخواي 7 00:03:22,369 --> 00:03:23,871 اون يه ابجوي تک نفرست 8 00:03:25,914 --> 00:03:29,168 و در طرف ديگه تو ميفهمي که مکدانل پير رو دوست داري 9 00:03:29,334 --> 00:03:31,879 در واقع بيشتر مکدانل جون دوست داري 10 00:03:32,045 --> 00:03:35,632 مزش شبيه مشروب کهنه شش سالست 11 00:03:35,799 --> 00:03:37,676 بوش کن 12 00:03:38,635 --> 00:03:39,887 اوم 13 00:03:40,053 --> 00:03:42,556 هوم؟ 14 00:03:47,352 --> 00:03:48,937 خوب چيزيه 15 00:03:49,104 --> 00:03:51,482 اره 16 00:03:51,648 --> 00:03:54,234 خيلي خوب چيزيه 17 00:03:54,401 --> 00:03:57,738 من ميتونم چندتاشو براي 35. 50 يا کمتر بهت بدم 18 00:03:57,905 --> 00:04:01,825 اونوقت تو هم ميتوني يه جا همشو بفروشي به جک دانيل 19 00:04:01,992 --> 00:04:05,454 برو اونارو به يکي از دوره گرداي هتل زنجيره ايت بفروش 20 00:04:05,621 --> 00:04:06,789 دوره گرد؟ 21 00:04:06,955 --> 00:04:10,334 من که نميدونم اين چه کاريه اصلا کاره؟اين فاميليمه 22 00:04:10,501 --> 00:04:12,836 خوشحالم دوباره ميبينمت 23 00:05:20,112 --> 00:05:23,991 تو اين چيزاي لغزندرو داخل بطرياي فسيل و قديمي کردي 24 00:05:24,158 --> 00:05:27,077 تو ميتونستي دروغگويه قهاري بشي 25 00:05:27,244 --> 00:05:31,081 نوشيدن مقوي من کارم ساعت ده تمومه 26 00:05:31,248 --> 00:05:33,041 بدون من کاري نميکني نه 27 00:05:33,208 --> 00:05:34,668 تو چي؟ 28 00:05:34,835 --> 00:05:36,211 تا ديروقت بيخيال 29 00:05:36,378 --> 00:05:38,714 يه دقيقه صبر کن ميخوام با بوربن صحبت کنم 30 00:05:38,881 --> 00:05:40,674 تو اسرار رو ميدوني که؟ 31 00:05:40,841 --> 00:05:43,719 اين مردم به نسبت سنشون وزنشون رو حفظ ميکنن 32 00:05:43,886 --> 00:05:46,555 تو مطمئني کم چرب رو شامل ميشه 33 00:05:46,722 --> 00:05:49,725 درست شبيه ادام بزرگا اين درباره تناسب وزنه 34 00:05:49,892 --> 00:05:52,227 تو از کجا درباره تناسب اندام ميدوني؟ 35 00:05:52,394 --> 00:05:53,687 هي 36 00:05:53,854 --> 00:05:56,732 اون سريعه لعنتي چه اتفاقي افتاده؟ 37 00:05:56,899 --> 00:05:58,692 من اشتباه کردم 38 00:05:58,859 --> 00:06:01,195 اون اشتباه کرده 39 00:06:01,361 --> 00:06:03,614 اونا از کجا درباره تناسب اندام ميدونن؟ 40 00:06:03,781 --> 00:06:06,617 اونا فقط برات کار ميکنن هر کاري که تو ازشون بخواي 41 00:06:06,784 --> 00:06:09,953 اونا خارج ميکنن کالاهرو از انبار بهرروشي که بشه 42 00:07:05,801 --> 00:07:08,637 برام يه بطري خوشگل شراب بيار 43 00:07:08,804 --> 00:07:10,389 سفيد يا قرمز؟ 44 00:11:58,719 --> 00:12:00,596 نه تا توپ کافي نيست 45 00:12:00,763 --> 00:12:02,514 استالکر محکمه 46 00:12:02,681 --> 00:12:04,850 بازيه ويديوييشه 47 00:12:05,017 --> 00:12:06,810 وينست توش بهترينه 48 00:12:06,977 --> 00:12:09,813 تو بيليارد بايد توپهارو بفهمي 49 00:12:09,980 --> 00:12:12,983 تو زمان ميزاري تا يه ضربه اساسي بزني 50 00:12:13,150 --> 00:12:16,862 ميتوني همه پولاي بازي استالکر رو ببري؟ 51 00:12:17,029 --> 00:12:20,240 من ميخوام بهت بگم ميتونم استالکر رو شکست بدم 52 00:12:20,407 --> 00:12:24,244 ده سال از همين الان من ميتونم برم به وست پويت 53 00:12:24,411 --> 00:12:27,247 همه چيزا تو بازي ويديويي عکس العمل نشون ميدن و ميان پايين 54 00:12:27,414 --> 00:12:29,291 تانکهاي کامپيوتري جنگ ستارگان 55 00:12:29,458 --> 00:12:32,544 ده سال يه رکورد سنگين تو استالکر 56 00:12:32,711 --> 00:12:35,214 يه ضربه يه پوينته**امتيازه 57 00:12:35,380 --> 00:12:37,508 تو طرز فکر قشنگي داري 58 00:12:37,674 --> 00:12:40,427 منظورت چيه پول؟ 59 00:12:40,594 --> 00:12:41,887 پول پول مياره 60 00:12:42,054 --> 00:12:43,972 واقعا؟ 61 00:15:37,855 --> 00:15:39,815 تحريک ادما بچه 62 00:15:57,833 --> 00:15:59,626 ادي با ماشينت چيکار کردي؟ 63 00:15:59,793 --> 00:16:01,545 هيچي تا خونت من ميرونم 64 00:16:01,712 --> 00:16:05,007 متنفرم وقتي ميبينم تنها نشستي 65 00:16:05,174 --> 00:16:07,009 جوليانو ديديش؟ 66 00:16:07,176 --> 00:16:10,012 اره اون هنوز شيفت شب کار ميکنه؟ 67 00:16:10,179 --> 00:16:15,184 اون ميخواست باهات صحبت کنه اما تو گرفتار بودي 68 00:16:20,272 --> 00:16:21,940 کجا بودي؟ 69 00:16:22,107 --> 00:16:23,776 چي؟ 70 00:16:23,942 --> 00:16:25,861 اره معلومه اينجا که نبودي 71 00:16:26,028 --> 00:16:29,364 اه اره. . کجا بودم؟ 72 00:16:31,867 --> 00:16:33,702 خدا بايد گرد و خاک کنم 73 00:16:33,869 --> 00:16:36,705 اين حرکت نکن بخاطر خودت باشه؟ 74 00:16:36,872 --> 00:16:38,791 اينم يه کلکه 75 00:16:40,876 --> 00:16:42,795 نه اين خودتي 76 00:16:44,421 --> 00:16:48,175 اما البته که تو که ديگه سن جوان نيستي 77 00:16:48,342 --> 00:16:51,720 منظورم اگه تو ميخواي درباره گرد و خاک کردن صحبت کني 78 00:16:51,887 --> 00:16:54,223 بايد با سن جوان حرف بزني . *کنايه. * 79 00:16:54,389 --> 00:16:57,768 اون تخت ابي که داشتيمو يادته؟ 80 00:16:57,935 --> 00:16:59,728 خدا 81 00:16:59,895 --> 00:17:02,147 بعضي وقتا درباره اون هفته ها فکر ميکنم 82 00:17:02,314 --> 00:17:04,149 وقتي پشت بار هستم 83 00:17:04,316 --> 00:17:08,654 فکر کنم ميخوام بهم يه دونه از اون اون تختاي ابي بدي 84 00:17:08,821 --> 00:17:10,155 بکسيم هيچي نميگم 85 00:17:10,322 --> 00:17:13,283 فقط يه غافلگيري راه بنداز 86 00:17:15,202 --> 00:17:17,955 يه مقدار شربت اناناس و مشروب رام بگير رام:نوعي مشروب از نيشکر تهيه ميشود 87 00:17:19,832 --> 00:17:23,210 تو نميتوني يکلمه از اينايي که بهت گفتمو بهم بگي 88 00:17:23,377 --> 00:17:24,670 ميتوني؟ 89 00:17:24,837 --> 00:17:26,672 نه نميتونم 90 00:17:26,839 --> 00:17:30,384 تخت ابي مشروب رام وشربت اناناس 91 00:17:30,551 --> 00:17:32,928 نه اونجوري نميتونم 92 00:17:34,513 --> 00:17:37,015 نميدونم اون بچه امروز 93 00:17:37,182 --> 00:17:41,103 اون شبيه يه فيلم سينمايي خونگي بود 94 00:17:42,688 --> 00:17:45,524 اون فقط منو شگفت زده کرد 95 00:17:45,691 --> 00:17:47,276 چجور شگفت زدگيي؟ 96 00:17:49,194 --> 00:17:52,114 اون منو شگفت زده کرد مثه قضيه سن جوان 97 00:26:56,200 --> 00:26:58,035 ميديوني چقدرقدمتشه؟ 98 00:26:59,703 --> 00:27:02,456 ماله پونزده ساله قبله 99 00:27:02,623 --> 00:27:06,001 اين بايد ماله يه مجموعه باشه 100 00:27:06,168 --> 00:27:08,378 . مار در باغ 101 00:27:08,545 --> 00:27:10,380 سيب درخت 102 00:27:10,547 --> 00:27:13,008 همه بنظر ساده مياد 103 00:27:13,175 --> 00:27:15,844 هيچکدوم مجاني نيست 104 00:27:15,969 --> 00:27:17,971 شما بايد شانس بيارين 105 00:27:18,138 --> 00:27:20,140 بايد بخواين که برنده بشين 106 00:27:20,307 --> 00:27:22,017 تو بايد يکمي موفقيت رو بخواي 107 00:27:22,184 --> 00:27:24,478 براي اينکه پوست کلفت بشي 108 00:27:24,645 --> 00:27:26,980 هرکسي حرفشو ميزنه 109 00:27:27,147 --> 00:27:29,691 تو به اونا ديونهوار قول ميدي 110 00:27:29,858 --> 00:27:31,902 اين يه کاغذه سازندست 111 00:27:32,069 --> 00:27:34,530 و تو بزودي يه چيز دلپذير رو پيدا ميکني 112 00:27:34,696 --> 00:27:38,409 اينجا ماله کيه؟ 113 00:27:38,575 --> 00:27:39,535 ماله کيه؟ 114 00:27:39,701 --> 00:27:42,996 اينجا ماله کيه؟ 115 00:27:43,163 --> 00:27:46,083 من با تو حرف ميزنم. 116 00:27:47,709 --> 00:27:49,503 کلمات من مخالف توئه 117 00:27:49,670 --> 00:27:52,005 من متخصص کتاباي کميابم 118 00:27:52,172 --> 00:27:54,007 تو بايد دوست دختره منو ديده باشي؟ 119 00:27:54,174 --> 00:27:55,551 اون رفت بيرون 120 00:27:55,717 --> 00:27:56,885 کجا؟ 121 00:27:57,052 --> 00:27:58,762 هي اون دوست دخترته 122 00:28:02,307 --> 00:28:03,475 هي 123 00:28:03,642 --> 00:28:04,935 همه چي رديفه؟ 124 00:28:05,102 --> 00:28:06,437 اره 125 00:28:06,603 --> 00:28:08,439 کجا رفته بودي؟ 126 00:28:08,605 --> 00:28:10,441 رفتم بيرون سيگار بگيرم 127 00:28:10,607 --> 00:28:12,443 اونا اينجام سيگار واسه فروش دارن 128 00:28:12,609 --> 00:28:15,487 خب من ار اونطرف خيابون گرفتم 129 00:30:02,469 --> 00:30:04,805 من شگفت زده شدم 130 00:30:04,972 --> 00:30:06,014 چرا؟ 131 00:30:06,181 --> 00:30:08,600 خب اين ميتونه چيز لطيفي باشه 132 00:30:08,767 --> 00:30:11,603 براي تو براي مخالفت با ضعفات 133 00:30:11,770 --> 00:30:14,731 خب من نبايد سر مهارتات تحت فشارت بزارم 134 00:30:22,781 --> 00:30:25,909 تو باهاماس اونا تانگو ميرقصن يا رامبا؟ 135 00:30:26,076 --> 00:30:27,619 فکر کنم سامبا 136 00:30:30,748 --> 00:30:33,584 چجوري اون مکدانل پير اون بيرون کار ميکنه؟ 137 00:30:33,751 --> 00:30:35,586 نوشيدني 138 00:30:35,753 --> 00:30:37,588 تو جدي هستي 139 00:30:37,755 --> 00:30:41,425 اين چيز خوبيه اين جيز خيلي خوبيه 140 00:30:41,592 --> 00:30:44,261 هي ادي مرد من 141 00:30:44,428 --> 00:30:45,596 چرا يه نگاهي تو اينه نميکني 142 00:30:45,763 --> 00:30:47,598 قبل از اينکه جان اينجاو ترک کنه؟ 143 00:30:47,765 --> 00:30:49,600 متنفرم از اين گه 144 00:30:50,768 --> 00:30:52,603 بهتر از اون گهه 145 00:30:52,770 --> 00:30:54,605 دوشنبه اين حوالي هستي؟ 146 00:30:54,772 --> 00:30:57,107 با يه پسره تو شهر کامدن قرار گذاشتم 147 00:30:57,274 --> 00:31:00,652 نه من ميخوام يه چند هفته از شهر برم بيرون 148 00:31:00,819 --> 00:31:02,404 مزخرفه 149 00:31:02,571 --> 00:31:05,032 چي تو با اين پسره تو جاده صحبت ميکني؟اصلا اسمش چيه رسمش چيه؟ 150 00:31:05,199 --> 00:31:06,575 اين بتو ربطي نداره 151 00:31:06,742 --> 00:31:09,328 اون کنده اون هيچي نميدونه 152 00:31:09,495 --> 00:31:11,330 من جفت کونم سر بازي ناينبال ميزارم 153 00:31:11,497 --> 00:31:13,624 تو جدي هستي؟اون برميداري ميزني به جاده؟ 154 00:31:13,791 --> 00:31:15,959 اخرين باري که زدي به جاده کي بود سال هزارو نهصد و شصت 155 00:31:16,126 --> 00:31:19,630 اونا هيچ وسيله نقليه اي ندارن 156 00:31:19,797 --> 00:31:24,468 چته؟يالا. . تو کف دوست دختر اوني؟ 157 00:31:24,635 --> 00:31:27,846 درسته؟ميتوني بمن بگي 158 00:31:28,013 --> 00:31:30,474 خدا تو بهتريني جوليان 159 00:31:30,641 --> 00:31:32,392 بزار... من امشب با اون بازي ميکنم 160 00:31:32,559 --> 00:31:35,437 برنده با ماشين تو مياد 161 00:31:35,604 --> 00:31:36,897 تو بهتريني 162 00:31:37,064 --> 00:31:39,900 تو تنها کسي نيستي که خونشو به اب و اتيش ميزنه 163 00:31:40,067 --> 00:31:41,944 تو اتلانتيک سيتي ميبينمت 164 00:31:42,111 --> 00:31:44,238 اصلا هم برام سخت نيست 165 00:31:47,074 --> 00:31:48,909 ما ميخوايم بريم باهاماس 166 00:31:49,076 --> 00:31:50,911 دقيقا مشخص نکرديم کي 167 00:31:51,078 --> 00:31:53,914 شنيدن اون حرفا از درکش بي ارزشتره 168 00:31:54,081 --> 00:31:56,458 من نميخواستم هيچي بهت بگم 169 00:31:56,625 --> 00:31:58,419 حسي که تو من پديد اومده عاليه ادي 170 00:31:58,585 --> 00:32:00,963 با اون پسر احمق کارمو جلو ميبرم 171 00:32:01,130 --> 00:32:03,424 من اشتباه کردم اما بايد بزاري به روشه خودم انجامش بدم 172 00:32:03,590 --> 00:32:05,300 بهرحال اين چيزيه که تو ميخواي 173 00:32:05,467 --> 00:32:08,387 من ميخوام بزنم به جاده 174 00:32:08,554 --> 00:32:10,431 چيزات تو اپارتمانه منه 175 00:32:10,597 --> 00:32:13,434 تو ميتوني لباساتو بيرون در جلويي پيدا کني باشه؟ 176 00:32:13,600 --> 00:32:15,018 هي يه لحظه صبر کن 177 00:32:19,148 --> 00:32:20,524 متاسفم 178 00:32:34,580 --> 00:32:36,915 شصت درصد تو چي هستي يه شو مني؟ 179 00:33:21,168 --> 00:33:22,961 اينو شنيدي؟اتاق تمرين 180 00:33:23,128 --> 00:33:24,963 هي مواظب رنگ ماشين باش 181 00:33:25,130 --> 00:33:27,716 چي؟اه 182 00:33:27,883 --> 00:33:30,010 لباست کشيده شد رو فلز؟ 183 00:33:30,177 --> 00:33:31,970 متاسفم لعنتي 184 00:34:07,089 --> 00:34:08,924 اون يه پيشخدمت رو کشت 185 00:34:09,091 --> 00:34:10,426 تو اکروپليس 186 00:34:10,592 --> 00:34:13,429 اون به اونا يه لطفي کرد و خلاصشون کرد 187 00:34:13,595 --> 00:34:17,391 تو فکر ميکني اون تنها کسيه که بايد اينکارو بکنه؟ 188 00:34:54,219 --> 00:34:57,055 وقتي جوونتر بودم الکلي بودم 189 00:34:57,222 --> 00:34:59,016 بعضيوقتا بيشتر انسانها بهش رو ميارن 190 00:34:59,183 --> 00:35:00,434 الکلي هان؟ 191 00:35:00,601 --> 00:35:02,019 اره الکلي 192 00:35:02,186 --> 00:35:04,646 شراب که به کتاب مقدس برميگرده 193 00:35:04,813 --> 00:35:06,815 شراب که هيچوقت بصورت درست بهش اشاره نشده 194 00:42:38,016 --> 00:42:42,479 من دارم به سرويس اتاق سفارش ميدم تو چيزي ميخواي؟ 195 00:42:42,646 --> 00:42:44,440 غذا تو گرشنه اي؟ 196 00:42:44,606 --> 00:42:48,360 من از اين حالت متنفرم 197 00:42:48,527 --> 00:42:50,738 نميتوني تو متل به سرويس اتاق سفارش بدي 198 00:42:50,904 --> 00:42:52,614 بيا بايد بيرون چاکليز رو بررسي کنيم 199 00:42:52,781 --> 00:42:54,575 به دوست دخترتم بگو حاضر بشه 200 00:42:54,742 --> 00:42:56,952 تو لابي ملاقاتت ميکنيم 201 00:42:57,119 --> 00:43:00,581 درباره غذا چي؟من گرسنمه 202 00:45:03,287 --> 00:45:06,623 اين راهيه که از اون استفاده کني. . 203 00:45:06,790 --> 00:45:09,668 ميشه تو برگردي متل 204 00:45:09,835 --> 00:45:11,128 چرا؟ 205 00:45:11,295 --> 00:45:13,130 اينجا پر ارتيستاي بيناموسه 206 00:45:13,297 --> 00:45:15,132 تو حتما بايد برگردي متل 207 00:45:15,299 --> 00:45:17,134 پسره خوشکلي مثه تو 208 00:45:17,301 --> 00:45:19,636 اه تو پسر خيلي نازي هستي 209 00:45:19,803 --> 00:45:20,679 کارمن 210 00:46:05,516 --> 00:46:08,852 اون تورو زيرنظر داره و اون مياد پيشت 211 00:46:09,019 --> 00:46:11,313 من با کي بازي ميکنم؟ 212 00:46:11,480 --> 00:46:12,356 با من 213 00:46:12,523 --> 00:46:13,816 تو؟باشه 214 00:50:00,000 --> 00:50:05,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 215 00:50:46,463 --> 00:50:48,257 ادي؟ 216 00:51:00,227 --> 00:51:02,980 وينسنت برگشته؟اره اما دوباره رفت 217 00:51:03,147 --> 00:51:06,275 منظورت چيه. . بيرونه؟ تو اتاق نيست 218 00:51:06,442 --> 00:51:09,194 فکر نميکني بايد لباس بپوشي؟چرا؟بايد جايي بريم؟ 219 00:51:10,404 --> 00:51:12,990 اگه من يجور ديگه بودم چي ميشد؟ 220 00:51:13,157 --> 00:51:15,117 شبيه کي؟اون امتياز حساب نميشه 221 00:51:15,284 --> 00:51:17,161 من لخت نيستم يا چيزي شبيه به اون 222 00:51:17,327 --> 00:51:19,663 کار با من من مقاومت نميکنم 223 00:51:19,830 --> 00:51:22,708 با وينسنت شبيه تو چالکيز صحبت نکن 224 00:51:22,875 --> 00:51:27,171 چي اونو اشفته ميکنه اون چيز مورد استفاده 225 00:51:27,337 --> 00:51:29,506 چيز مورد استفاده؟ 226 00:51:35,596 --> 00:51:36,889 يالا 227 00:51:37,055 --> 00:51:38,849 چيکار ميکني؟ 228 00:51:39,016 --> 00:51:40,392 منو وتو 229 00:51:40,559 --> 00:51:42,895 يدونه سريعش قيبل از اينکه وينسنت برگرده 230 00:51:43,062 --> 00:51:44,438 درسته؟هي 231 00:51:44,605 --> 00:51:47,399 من پدرت نيستم يا دوست پسرت 232 00:51:47,566 --> 00:51:49,902 پس با من بازي نکن 233 00:51:50,069 --> 00:51:51,403 من شريکتم 234 00:51:51,570 --> 00:51:53,447 نبايد باهام لاس بزني 235 00:51:53,614 --> 00:51:54,907 خودتم چاپلوسي نکن 236 00:51:55,074 --> 00:51:58,368 زمانمو با مزخرفات هدر نده کارمن 237 00:52:10,631 --> 00:52:12,466 ما يه اسب مسابقه اينجا داريم 238 00:52:12,633 --> 00:52:13,967 يه صاعقه 239 00:52:14,134 --> 00:52:18,472 تو حس خوبي توش بوجود مياري من يادش ميدم چجوري بدوئه 240 00:52:18,639 --> 00:52:20,599 ما ادماي تاجري هستيم 241 00:52:22,684 --> 00:52:24,103 فهميدي 242 00:53:50,814 --> 00:53:54,151 ما گرگهاي لندنيم 243 00:53:54,318 --> 00:53:56,987 Ow-ooo 244 00:53:57,154 --> 00:53:58,155 هي 245 00:54:16,548 --> 00:54:21,261 اون اقايي که دستاي پشمالويي داره کسيه که خيلي سريع پيشروي ميکنه 246 00:54:21,428 --> 00:54:25,724 بعدا از اون در مي فير ميشنوين 247 00:54:25,891 --> 00:54:28,310 شما بهتره از اون دور بمونين 248 00:54:28,477 --> 00:54:31,188 اون ميخواد ششهاشو بشکافهو بيرون بياره جيم 249 00:54:31,355 --> 00:54:33,524 ها من دوست دارم اين دوزندرو ملاقات کنم 250 00:54:36,026 --> 00:54:39,321 ما گرگهاي لندنيم 251 00:54:40,614 --> 00:54:42,199 Ow-ooo 252 00:54:45,369 --> 00:54:47,371 Ow-ooo 253 00:54:47,538 --> 00:54:50,082 ما گرگهاي لندنيم 254 00:54:50,249 --> 00:54:54,336 Ow-ooo 255 00:54:54,503 --> 00:54:57,423 خب من قدم زدن لان چانيرو با ملکش ديدم 256 00:54:59,049 --> 00:55:01,427 کاري که ما گرگهاي لندن ميکنيم 257 00:55:04,138 --> 00:55:06,974 من قدم زدن لان چاني جي ار با ملکش رو ديدم 258 00:55:07,141 --> 00:55:08,434 هوووو 259 00:55:08,600 --> 00:55:10,769 کاري که ما گرگاي لندن ميکنيم 260 00:55:13,105 --> 00:55:15,441 من گرگي رو ديدم که براي از بين بردن ناراحتيش مشروب ميخورد 261 00:55:15,607 --> 00:55:16,775 از عصبانيتش تو تجارت 262 01:00:46,271 --> 01:00:49,316 ميگم چجوري کرايرو پرداخت کردي؟ 263 01:00:50,943 --> 01:00:52,277 خب گوش کن 264 01:00:52,444 --> 01:00:53,821 اهوم 265 01:00:53,987 --> 01:00:55,781 بعد باهاماس 266 01:00:55,948 --> 01:00:59,326 ميشه حرکت کني و بياي پيش من 267 01:00:59,493 --> 01:01:01,203 فقط براي تمرين 268 01:01:03,455 --> 01:01:05,290 منظورت چيه؟ 269 01:01:05,457 --> 01:01:08,794 نه هيچي نميخوام چرا شونه خالي ميکني؟ 270 01:01:08,961 --> 01:01:12,297 دلم برات تنگ شده يه چيز قشنگ بهت گفتم 271 01:03:05,369 --> 01:03:06,703 با تمرکز و مثه فشنگ 272 01:03:26,223 --> 01:03:28,475 منم هفت تا توپ رو ميخوام 273 01:03:28,642 --> 01:03:31,979 هشت تا چطوره ؟من بهت هشت تا ميدم 274 01:03:32,146 --> 01:03:35,023 چي ميخواي؟بالايي رو ميخواي؟بزن بريم 275 01:03:40,696 --> 01:03:43,031 ها ها ها 276 01:04:00,007 --> 01:04:01,341 ها ها ها 277 01:04:01,508 --> 01:04:03,886 چرا تو نميتوني جلوي خودتو بگيري؟ 278 01:04:06,013 --> 01:04:09,391 چيزي گفتي؟سرفه کردم 279 01:04:17,274 --> 01:04:18,901 خوبه اره اره اره 280 01:04:19,068 --> 01:04:21,612 بس کن ادي 281 01:04:21,779 --> 01:04:23,864 تو چي فکر ميکني؟ 282 01:04:24,031 --> 01:04:26,200 ببخشيد؟ 283 01:04:26,366 --> 01:04:28,535 اين بازي که اينجا در جريانه پولسازه 284 01:04:40,714 --> 01:04:42,049 ها ها 285 01:04:42,216 --> 01:04:44,259 يه بازي بزرگ با پول 286 01:04:44,426 --> 01:04:47,096 درسته پس دستت رو از رواون دختر بردار 287 01:04:47,262 --> 01:04:49,181 و بزار ما بازي کنيم باشه؟ 288 01:04:49,348 --> 01:04:52,935 واسه تو چه اهميتي داره که من دستمو کجا ميزارم؟ 289 01:04:53,102 --> 01:04:55,771 پدر بزرگ دندوناتو بزار تو دهنت دستتماز رو دخترت بردار و حواست جمع کن 290 01:04:55,896 --> 01:04:57,314 تو ميتوني يه چيزايي امروز ياد بگيري 291 01:04:57,481 --> 01:05:00,234 من دندونامو عوض ميکنم تو هم قنداقتو عوض کن 292 01:05:00,401 --> 01:05:02,277 هي ما داريم اينجا بازي ميکنيما 293 01:05:02,444 --> 01:05:05,447 واقعا؟سر چي دارين بازي ميکنين؟ 294 01:05:05,614 --> 01:05:07,366 اين بتو چه ربطي داره؟ 295 01:05:07,533 --> 01:05:09,201 سر چقدر دارين بازي ميکنين؟ 296 01:05:09,368 --> 01:05:11,161 پنجاه تا 297 01:05:11,328 --> 01:05:12,913 تو ميخواي برنده بشي؟ 298 01:05:44,194 --> 01:05:45,946 ميدونم منظورم 299 01:05:46,113 --> 01:05:48,991 تو فکر ميکني اونا تونستن اينو ببينن 300 01:05:49,158 --> 01:05:51,535 اه خداي من اون احمقا داشتن ميفهميدن 301 01:05:51,702 --> 01:05:53,495 اون داخل کار اسوني بود 302 01:05:53,662 --> 01:05:55,038 باورنکردني بود باور نکردني بود 303 01:05:55,205 --> 01:05:57,499 چه خبرا؟چي فکر ميکني؟ 304 01:05:57,666 --> 01:05:59,501 سوار ماشين شو 305 01:05:59,668 --> 01:06:01,503 از سر رام برو کنار 306 01:06:01,670 --> 01:06:03,672 چه مرگته لعنتي؟ 307 01:06:03,839 --> 01:06:05,090 باهم ديگه خوش ميگذروندين؟ 308 01:06:05,257 --> 01:06:07,009 منو نا اميد ميکني فرانکلي 309 01:06:07,176 --> 01:06:10,137 فرانکلي بره تو کونت ديدمتون 310 01:06:10,304 --> 01:06:11,180 اين خزولات رو تحويلم نده 311 01:06:11,346 --> 01:06:14,099 چيرو ديدي؟ 312 01:06:14,266 --> 01:06:16,810 اين پيچيدست من بهش احتياجي ندارم من ميرم 313 01:06:16,977 --> 01:06:19,396 من ميرم خونه بيا 314 01:06:19,563 --> 01:06:20,898 تو کثافتي من کثافتم؟ 315 01:06:21,065 --> 01:06:24,401 تو ميخواي بري تنها برو 316 01:06:24,568 --> 01:06:26,820 تو و ادي الان با همين؟ 317 01:06:26,987 --> 01:06:28,113 تو احساسي به ادي داري؟ 318 01:06:28,280 --> 01:06:29,490 يالا 319 01:06:29,656 --> 01:06:33,035 تو ميري تو يه جايي و نقش بازي کردنم يه قسمت از برنامته 320 01:06:33,202 --> 01:06:36,080 من دستامو گزاشتم روش نقش بازيميکردم 321 01:06:36,246 --> 01:06:38,373 تو دستات رو همه جاي اون بود 322 01:06:38,540 --> 01:06:39,917 نقش بازي ميکردم 323 01:06:40,084 --> 01:06:41,418 هي ببين وينسنت 324 01:06:41,585 --> 01:06:43,420 وقتي تو ميري تو نخ فيلم سينمايي 325 01:06:43,587 --> 01:06:45,464 و ميبيني مردم دارن همديگرو ميبوسن 326 01:06:45,631 --> 01:06:48,467 تو. فکر ميکني اونا بعدش باهم ميرن خونه؟ 327 01:06:48,634 --> 01:06:49,968 اونا حرفه اي هستن؟ 328 01:06:50,135 --> 01:06:51,970 ما هم سعي ميکنيم حرفه اي باشيم 329 01:07:02,106 --> 01:07:05,526 باشه شما بچه ها فقط يکم همو دست مالي کردين 330 01:07:05,692 --> 01:07:08,529 من از همچين روشي استفادخ نميکنم 331 01:07:08,779 --> 01:07:10,656 من درباره اين نميدونم 332 01:07:10,823 --> 01:07:12,658 وينسنت بچه شدي هان؟ 333 01:07:12,825 --> 01:07:16,161 تو ميخواين جزو عاليترينا باشي بچه 334 01:07:16,328 --> 01:07:19,957 من حس خوبي درباره اين دارم 335 01:15:12,096 --> 01:15:15,891 حالت چطوره؟هوم؟ 336 01:15:16,058 --> 01:15:18,560 کارمن من داريم اينجا بازي ميکنم 337 01:15:18,727 --> 01:15:21,021 ميدونم 338 01:15:21,188 --> 01:15:22,523 وينسنت تو يه بازي بيشتر رو ببري برنده اي 339 01:15:22,689 --> 01:15:25,109 تو ميخواي براي اولين باريه مدت طولاني با هم سکس داشته باشيم 340 01:15:25,275 --> 01:15:30,447 فهميدي وينسنت؟ 341 01:16:46,273 --> 01:16:48,108 اون کجا ميخواد بره؟ 342 01:16:48,275 --> 01:16:50,152 اون ميخواد بره گانترز 343 01:17:47,084 --> 01:17:48,919 تو بياد مياري 344 01:17:49,086 --> 01:17:52,339 يه پسري بود من بيست سال پيش باهاش بازي ميکردم 345 01:17:52,506 --> 01:17:56,260 بعد اون با پنج تا از ما رفت به سفر جاده اي 346 01:17:56,427 --> 01:17:57,761 بطرف سن انتونيو 347 01:17:57,928 --> 01:17:59,722 ما هيچ حرکتي نکرديم 348 01:17:59,888 --> 01:18:03,642 اخر کارش شبيه اخر کار ما بود بازي با ادماي ديگه 349 01:19:30,687 --> 01:19:34,108 نگهش داشته بودم براي خودم يکمشم براي اون 350 01:19:34,274 --> 01:19:35,567 مرد خوب 351 01:19:35,734 --> 01:19:37,111 اينجا 352 01:19:53,460 --> 01:19:55,212 چيز ديگه؟ 353 01:19:55,379 --> 01:19:57,297 باشه 354 01:29:12,978 --> 01:29:14,146 بدين بياد 355 01:29:14,313 --> 01:29:15,147 ادي 356 01:29:15,314 --> 01:29:16,148 ادي 357 01:29:16,315 --> 01:29:17,149 موسل 358 01:29:17,316 --> 01:29:18,525 موسل 359 01:29:43,801 --> 01:29:46,512 شيش شيش 360 01:29:51,725 --> 01:29:53,352 اره درسته 361 01:35:57,800 --> 01:35:59,760 ما ده تا بازي ميکنيم 362 01:35:59,927 --> 01:36:02,721 تو بايد هشت تا بازي رو ببري من بايد ده تارو ببرم 363 01:36:02,888 --> 01:36:05,724 من هزار و دويست تا ميزارم تو هشت صد تا 364 01:36:05,891 --> 01:36:08,727 من هشت تارو ببروم تو ده تا؟ 365 01:36:53,063 --> 01:36:55,274 تو ميتوني اينوپرداخت کني درسته؟ 366 01:36:55,441 --> 01:36:56,734 مشکلي نيست 367 01:36:56,900 --> 01:36:58,777 ما بايد اينو بعهده بگيريم 368 01:37:01,905 --> 01:37:02,740 هزار و پونصد تا؟ 369 01:37:02,906 --> 01:37:04,241 بدک نيست هان؟ 370 01:37:04,408 --> 01:37:05,743 بدک نيست؟ 371 01:37:05,909 --> 01:37:07,745 اون نميتونست براي بيشترش بره 372 01:37:07,911 --> 01:37:11,290 اون پسره دو هزار تا داشت همه چي تو صورتش نوشته شده بود 373 01:37:11,457 --> 01:37:14,793 تو با خريد مشروب بهش پونصد تا هم دادي 374 01:37:14,960 --> 01:37:16,795 دفعه بعد خودت جلو برو 375 01:37:23,927 --> 01:37:25,721 من بايد برم استراحت کنم 376 01:37:25,888 --> 01:37:26,805 عاليه 377 01:37:29,475 --> 01:37:30,809 ادي 378 01:37:33,062 --> 01:37:35,731 عينک جديد گرفتي بنظر خوب مياد 379 01:37:35,856 --> 01:37:38,734 اگه اينجوري نبود_ بچه... کارمن 380 01:37:38,901 --> 01:37:40,486 چطور پيش ميره؟ 381 01:37:40,652 --> 01:37:42,529 شکايتي ندارم. . توچي؟ 382 01:37:42,696 --> 01:37:44,239 چهار هزار تا تو سه هفته 383 01:37:44,406 --> 01:37:46,325 ميتونست سود بيشتري داشته باشه ميتونست سود کمتري داشته باشه 384 01:37:46,492 --> 01:37:48,702 خب براتون خوشحالم 385 01:37:48,869 --> 01:37:52,289 ساعت دوازده و سي عاجزانه از اکرون ميريم بيرون 386 01:37:52,456 --> 01:37:54,374 تو ميخواي بياي؟ 387 01:37:54,541 --> 01:37:58,295 خب ممنون اه 388 01:37:58,462 --> 01:38:00,756 گوش کن بايد پيشنهادتو رد کنم 389 01:38:00,923 --> 01:38:03,175 من ساعت ده بازي دارم 390 01:38:03,342 --> 01:38:05,260 باشه اينم از تو 391 01:38:05,427 --> 01:38:07,054 خوش شانس باشي 392 01:38:07,221 --> 01:38:08,764 همچنين تو 393 01:38:08,931 --> 01:38:10,974 من بايد برم استراحت کنم 394 01:38:11,141 --> 01:38:14,436 اه سه ساعت ديگه بيا سراعم باشه؟ 395 01:38:14,603 --> 01:38:16,105 سه ساعت؟ 396 01:38:16,271 --> 01:38:17,815 اره اره 397 01:38:20,442 --> 01:38:21,777 خوب پيش ميره؟ 398 01:38:21,944 --> 01:38:24,279 اره اره ما واضامون خوبه 399 01:38:24,446 --> 01:38:25,781 تو درست ميگفتي 400 01:38:25,948 --> 01:38:27,908 ما ديگه بهت احتياجي نداشتيم 401 01:38:28,075 --> 01:38:30,202 همون چيزي که من گفتم 402 01:38:30,369 --> 01:38:33,455 تو نميتوني الان وينسنت رو باور کني 403 01:38:33,622 --> 01:38:36,041 اون يه مرد جديد شده هان؟ 404 01:38:36,208 --> 01:38:38,919 چرا تو امشبو نمياي اون بالا بگذروني؟ 405 01:38:39,086 --> 01:38:42,297 من بايد زود بيدار بشم و بازي کنم 406 01:38:44,425 --> 01:38:46,802 خب اين اطراف ميبينمت 407 01:48:43,357 --> 01:48:47,569 قدرتم اين بود که يه سر رو جيب خودم ريسک کنم 408 01:48:47,736 --> 01:48:49,113 منظورم از حضار فقط کلمه اه رو ميشنيدي 409 01:48:49,279 --> 01:48:52,366 همين بود 410 01:48:52,533 --> 01:48:57,287 اين هشت هزار دلاره 411 01:48:57,454 --> 01:48:58,831 ما بايد جدا بشيم 412 01:48:58,997 --> 01:49:01,333 من بايد براي بازياي گرين روم براي سه شب اينده برم 413 01:49:01,500 --> 01:49:03,293 اين بچه ها نميتونن منو تنها بزارن 414 01:49:03,460 --> 01:49:05,337 تو مطمئني نميخواي بياي؟ما داريم درباره يه مقدار زيادي پول صحبت ميکنيما 415 01:49:05,504 --> 01:49:08,465 اره شايد 416 01:49:08,632 --> 01:49:10,843 باشه 417 01:52:35,714 --> 01:52:37,549 وينسنت گفت اين ماله توئه 418 01:52:37,716 --> 01:52:39,510 نميخوايش 419 01:52:39,676 --> 01:52:42,054 بايد بديش کليسا 420 01:52:42,221 --> 01:52:44,056 چه مشکلي رو حل ميکنه؟ 421 01:52:44,223 --> 01:52:46,100 نميدونم هرچيزي رو که بتونه 422 01:52:46,266 --> 01:52:48,102 من ميخوام ردش کنم اون بهترين بازيش بود 423 01:52:48,268 --> 01:52:50,562 پس برو با خودش صحبت کن 424 01:52:50,729 --> 01:52:52,564 اون بحرف من گوش نميده 425 01:52:52,731 --> 01:52:55,609 پس من بايد از کون تو دفاع کنم؟ 426 01:52:55,776 --> 01:52:58,153 نه تو بايد اينو نگه داري 427 01:52:58,320 --> 01:53:00,614 چرا بايد اينکار رو بکنم؟ 428 01:55:40,000 --> 01:55:50,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 429 01:55:50,024 --> 01:56:20,024 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top