طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
منظورم پیشخدمت بود، عزیزم
چقدر بد - پیشخدمت
چی باید صداش کنیم؟ اسمش چیه؟
چرا بهش نگیم مستخدمه یا خانه‌دار؟
فرض کن بهش بگیم "خانه‌دار من" ؟
عزیزم پیشخدمت صداش کنیم خوبه
پیشخدمت "خدمت رسانی در هر زمینه"
کسی شکایتی داره؟
احمق
قابل مقایسه نیست تموم شد؟
مگر اینکه بخواهید پوستش هم بخورید...
سه‌شنبه خودتون می‌تونید قضاوت کنید
ساعت نه صبح می‌رسه
کتابخانه
دیرم شد
همه چیز حله؟
حدود ساعت 6 برمی‌گردم
اگر چیزی احتیاج داشتی به گالری زنگ بزن
سالاد درست کردی؟
بله خانم. الان میارم
کارش خوبه؟
تا الان، که خیلی خوب بوده بذارید تأییدش کنم
بهرحال همه‌جا تمیزه
و آشپزیشم خوب و ساده‌ست
غذا خوبه؟
خوبه
بذارش اینجا خودمون می‌کشیم
باید سرو درست غذا رو بهش یاد بدیم
باید بلد باشه می‌تونیم امتحانش کنیم
کی میریم، پدر؟
قایق بیستم آماده میشه دارم به وضعیت بلیط‌ها رسیدگی می‌کنم
امیدوارم مثل پارسال دوباره دعوامون نشه
اگر بخوای می‌تونیم بیشتر بمونیم
نه، من با پدر برمی‌گردم دوستام میخوان یه پارتی بگیرن
سوفی هم میاد؟
اون به اینجا رسیدگی می‌کنه
کجا میخواد بره؟
دوستی هم که نداره مزاحم بشه
نه تماسی نه نامه‌ای
خدا رو شکر تلویزیون هم داره
این مرغ آبدار لذیذ به نظر می‌رسه
می‌خواهید اونو با تلویزیون سرگرم کنید
همینه من که نمی‌تونم باهاش حرف بزنم
اون درست مثل یه برده ست
اون رُبات نیست
فکر نمی‌کنی کمی داری اغراق می‌کنی؟
سفارش‌های خانم لولیو رو آوردم
یکی دیگه مونده
این کار آدمو تشنه می‌کنه
آبجو دارید؟
زحمت نکش
دیشب برنامه‌ی خیریه تلویزیون رو دیدی؟
فقط 500،000 فرانک از بریتانی
- نمی‌دونم - درسته
بجنب
تموم شد
باید برم
اگر چیزی احتیاج داشتی
زنگ بزن من خودمو می‌رسونم
چه سورپرایزی
اخیرا کم پیدایی دوست پسر پیدا کردی؟
نه. امتحان دارم
قبلش؟
باید درس می‌خوندم
درسته
هنوز به شکار علاقه داری؟
بیا اینجا
دیر میام
یه دقیقه صبر کن
نگاه کن
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
سعی می‌کنم خودم از پسش بربیام
زود باش خیلی باد میاد
اینو دیدی؟
صبرکن باید به سوفی کمک کنم
دستمال کاغذی آبی نداشتن
از کجا می‌دونی؟
روزنامه‌ها نوشتن یادت نمیاد؟
تو می‌دونی من روزنامه نمی‌خونم
شاید اون نبوده
خودش بود عکس خودش بود
چه خبر، سوفی؟
ژرمی
لااقل اون دیر نکرد
- اینو میخوای؟ - بله
- تولدت مبارک - چیه؟
چرا بازش نمی‌کنی؟
تکلیفت رو انجام دادی
تو اولین مهمون ما هستی
ما منتظر بقیه‌ی دوستان و فامیل‌ها هستیم
عزیزم، می‌تونی بری از سوفی یخ بگیری؟
می‌تونه اینجوری نباشه
نقل قول هست از
کسی که کمتر شناخته شده است
از خیلی چیزها که در باطنِ آدمهای خوب وجود دارد بیزارم
اما آن "شر" نیست.
خدای من. چی میگی؟
نیچه
یک جشن بزرگ نگرفتیم
این یک جشن سبکه
خیلی هم خوب
ممنون. سوفی کجاست؟
اونجا نبود
منظورت چیه؟
همه چی آماده‌ست. اما رفته
کجا رفته؟
ببخشید
باور نمی‌کنم
رفته
نتونستم زودتر بیام
باشه. ببین چی پیدا کردم
قارچ! دوست داری؟
میریم خونه‌ی من اونا رو می‌پزیم بعد میریم کلیسا
شراب رو از یخچال بیار
امیدوارم زیاد سیر نزده باشم
اتفاقی هم نمی‌افته
نونش تازه‌ست. صبح گرفتم
کمی شراب
خوب شده؟
بستنی شکلاتی می‌خوری؟
توی فریزره بیارش بیرون، تا یخش باز بشه
خیلی سرده، اما خوبه
این تو نیستی توی این عکس؟
بخونش
ولش کن. بعدا جمع می‌کنم
تو پدرت رو کشتی؟
نتونستن ثابت کنن
کافیه پاشو بریم کارهای خوب انجام بدیم
احتیاج به تغییر داریم
پانزده دقیقه دیر کردی بچه زود باش
امیدوارم مهمونی زیاد خونه رو بهم نریخته باشه
- تولدتون مبارک - ممنون
- سوفی بهم گفت - عصربخیر
از اینطرف
سریع روشنش کن
کانال دو بود؟
نه، کانال یک بود
لعنت به تبلیغات
همسرم خونه‌ست؟
من عذر میخوام
اما کار مهمی بود
نمی‌بینی تغییر کرده؟
گاهی اوقات واقعا گستاخ میشه
دیگه کمتر اینجاست
گوش کن، عزیزم
نمی‌خوام همه چیزو از اول شروع کنم
شکی نیست
اما میشه عوضش کرد
درسته...
ولی اونو خیلی سخت پیدا کردم
باید برگردم به جلسه
عزیزم
امیدوارم خیلی طول نکشه
شامو بدون من بخورید
- تلویزیون نگاه می‌کنیم و شام می‌خوریم - شام همراه با تلویزیون؟
- بدون من؟ - بدون تو
البته یه فیلم خوب
اُملتش خیلی خوب شده
برو سیگارمو از روی تخت بیار
همین الان؟
مشکلی هست؟
نه اصلا
اون غیرعادیه، مگه نه؟
حرفی نمی‌زنه
ممنون عزیزم
یکی میخوای؟
اجازه دارم؟
تو می‌تونی سیگار بکشی، اما در حضور من
هر کاری می‌کنم که خوشحال باشی
نگرانم
فکر می‌کنم یه چیزایی بین جورج و سوفی هست
چرا اینو میگی؟
جورج میگه اون خیلی از خود راضیه
من که ندیدم
با دوستش اینجاست
دوستش؟
می‌دونی، همون کارمند پست
چی؟
اینجاست؟
جورج خیلی عصبانی میشه
بهش نمی‌گیم
آره؟
انتخاب دیگه‌ای داریم؟
نمی‌تونم
نمی‌تونم چیزی رو ازش مخفی کنم
چرا هیچوقت همه‌چیز روبراه نیست؟
فردا هم می‌تونم بیام فیلم ببینم؟
فقط کسی تو رو نبینه
سعی کن یه چیزایی بفهمی
بعدا بهم بگو
به امید دیدار
چطوری؟
خوبم. اما کاش پیشِ تو بودم
تو چطوری؟
یه مشکلی پیش اومده
جدیه؟
ده روز به تأخیر افتاده
طبیعیه؟
نه! مطمئنم حامله‌ام احساس تهوع دارم
نترس اول باید آزمایش بدی
اگر مثبت بود چند هفته وقت داریم که فکر کنیم
اگر خواستی سقط جنین کنی...
یا اونو نگه داری، من با تو هستم
تو میگی چکار کنیم؟
نمی‌دونم باید فکر کنم
انتظارشو نداشتم خیلی زوده
اما قسم می‌خورم با تو هستم
پدرم دیوونه میشه
زیاد بزرگش نکن
تو متوجه نیستی
روی آموزش مسائل جنسی وسواس داشت
از 12 سالگی در این مورد با من حرف می‌زد
فکر می‌کرد می‌تونه برای همه اتفاق بیفته، بجز من
ولی حالا من گرفتار شدم
اگر بفهمه سقط جنین کردم منو طرد می‌کنه
اینطور نیست این یه چیزی بین ما بوده
با هم حرف می‌زنیم و تصمیم می‌گیریم بعدش بهش می‌گیم، باشه؟
فردا بهم زنگ می‌زنی؟
آره می‌زنم
دوسِت دارم ملیندا
ما بچه‌دار میشیم
اینبار نشد. بعدا سعی می‌کنیم نگران نباش
منم دوسِت دارم
اگر زودتر جایی رو پیدا کردی سریعتر برو
هر چه زودتر بهتر
طبیعتا دیگه اینجا هیچ وظیفه‌ای نداری
اینا کی هستن؟
از کلیسا اومدن
- ما یه چیزهایی گذاشتیم کنار - بیام کمک؟
نه، نیازی نیست
- چکار می‌کنید؟ - جداسازی
بیا کمک کن
این...بره پی کارش
اینم همینطور
بوی گند میده
اینو می‌تونی نگه داری
تاریخ مصرف گذشته میخوای فقرا رو مسموم کنی؟
- چیه؟ - بیا ببین
اینم بقیه‌ی آشغال‌ها ممنون. تا سال بعد
کافر
او می‌دود و می‌دود در میان درختان...
چرا با اون حرومزاده‌ها موندی؟
می‌تونی یه کار جدید پیدا کنی
در ضمن، می‌تونی اینجا بمونی
آره؟
کلی هم می‌خندیم
وسایلت رو هم بعدا ورمیداری
ملیندا حامله ست
اونا ناراحتن؟
نمی‌دونم
چطوری فهمیدی؟
این مشکلی نیست براشون
خیلی بده غذا نداریم
وصل شد
امیدوارم ژرمی در طول کنسرت زنگ نزنه
امروز دوبار زنگ زد اتفاق مبارک برای فردا نیست
یه دو زبانه‌ی ایتالیایی-فرانسوی پیدا کردم
هات چاکلت میخوای؟
دستها بالا
باید شکارو دوست داشته باشن
آره
بریم طبقه بالا
بذار من بیارم
سکس داشتن
برو گمشو فاحشه
می‌فهمن اینجا هستیم
هات چاکلت؟
بده من بریزم
بجنب خوشگله
بجنب لباس بپوش
چی بود؟
این قسمت مورد علاقه‌ی منه
جورج چکار می‌کنه؟
مخفی شده بقیه‌شو نبینه
برو یه نگاهی بکن نگران شدم
خیلی آروم داره اونا رو بیرون می‌کنه
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top