1
00:00:02,000 --> 00:01:00,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:02:49,097 --> 00:02:52,267
...ببين , يه اعلاميه

3
00:02:52,434 --> 00:02:58,315
مردان كابل كش 50 دلار ميگيرن همه كانالها رو مجاني ميكنن

4
00:02:58,482 --> 00:03:03,528
اگر بگه نه چي؟

5
00:03:03,695 --> 00:03:06,740
هيج كدومشون نه نميگن

6
00:03:06,907 --> 00:03:10,952
بايد برم , بعدا زنگ ميزنم

7
00:30:16,328 --> 00:30:23,710
من مليندا , بانوي پذيراي شما هستم
از مشروب فروشي چيزي ميخواين؟

8
00:31:48,420 --> 00:31:53,884
ميتونم يه شمشير و كمون بگيرم؟ -
تو قرون وسطا نميشد تماشاگر شمشير بگيره  -

9
00:31:54,051 --> 00:31:58,055
پپسي بدم خدمتتون؟ -
شمشير نميشد ولي پپسي بود؟ -

10
00:31:58,221 --> 00:32:00,515
من خيلي كار دارم

11
00:41:21,243 --> 00:41:25,539
اين فقط يه علامت بود
تو بايد يخورده زندگي هم بكني

12
00:41:26,790 --> 00:41:32,546
اون بهش خوش ميگذره , به تو هم بايد بگذره -
شايد حق با توست -

13
00:41:33,338 --> 00:41:39,803
يه چيز كوچيك برات دارم -
يعني ما هميشه با هميم -

14
00:41:39,970 --> 00:41:45,058
تو قوانين رو شكستي
اين چيه؟

15
00:41:48,729 --> 00:41:53,400
نوك زبوني صحبت كردن را در 30 روز رفع كنيد

16
00:42:33,231 --> 00:42:38,195
رفيقاي باهالي داري -
اونا فقط مشتريهاي برتر هستن -

17
00:42:38,362 --> 00:42:43,033
گوش به زنگ باش
عجب كيكي

18
00:42:46,578 --> 00:42:50,207
نگاه نكن -
داري باهام بازي ميكني -

19
00:42:50,374 --> 00:42:55,379
مال خودته -
خفه -

20
00:42:55,545 --> 00:43:01,510
تا تنور داغه بچسبون
يا اينكه بايد تو حموم خودت رو ارضا كني

21
00:43:01,677 --> 00:43:04,805
برو

22
00:43:06,306 --> 00:43:11,687
سلام , من استيون هستم -
هيتر -

23
00:43:11,853 --> 00:43:17,526
يه آبجو برات بريزم؟ -
تيكويلا چطوره؟ -

24
00:43:21,863 --> 00:43:25,075
سلام ريك

25
00:43:25,242 --> 00:43:27,995
فكر كنم خوب افتاد

26
00:43:28,161 --> 00:43:33,000
افتخار دادي دعوتم رو قبول كردي -
استيون دعوتم كرد -

27
00:43:33,166 --> 00:43:36,378
بهش داره خوش ميگذره

28
00:43:38,714 --> 00:43:44,594
عوض شده ,‌بايد ياد بگيري
اينجوري زندگي كني

29
00:43:46,555 --> 00:43:52,936
نميدونم جريان تو چيه داگلاس
ولي من بالاخره مي فهمم

30
00:43:53,103 --> 00:44:00,235
زياد چاه نكن
شايد با مواد مذاب بسوزي

31
00:44:01,320 --> 00:44:04,906
من ميرم

32
00:44:11,455 --> 00:44:14,499
ممنون

33
00:44:16,376 --> 00:44:21,465
آقايون و خانمها
صداي باهال رائول بود

34
00:44:21,632 --> 00:44:26,053
صداي قشنگي داري رائول -
يه آهنگ برامون ميخوني -

35
00:44:26,219 --> 00:44:29,640
نه نميتونم

36
00:44:29,806 --> 00:44:33,810
باشه باشه

37
00:44:33,977 --> 00:44:37,064
قوانين محترم هستن , و قوانين پيروز شدند

38
00:44:38,815 --> 00:44:44,029
اين آهنگ رو جفرسون ساخته
اسمش هست بهم پناه بده

39
00:44:44,196 --> 00:44:49,409
فيلمي كه تو اون فرشتگان جهنم
راهشون رو به گردهمايي پيدا ميكنن

40
00:44:49,576 --> 00:44:53,121
امشب نوبت منه

41
00:45:22,401 --> 00:45:29,616
چيكار ميخواي بكني؟ -
ميتونيم بريم اون اتاق؟ -

42
00:46:52,115 --> 00:46:56,078
ما تو مهموني تولد يه بچه داريم

43
00:46:56,244 --> 00:47:00,666
ما احتياج به يه آمبولانس داريم

44
00:47:00,832 --> 00:47:04,294
در رو ببند . در رو ببند . در رو ببند

45
00:47:19,434 --> 00:47:25,941
اين تابستان عشقه عزيزم
بياين اين دو تا رو تنها بزاريم

46
00:47:26,108 --> 00:47:30,153
بخند
اين عكس خوبي ميشه

47
01:06:13,110 --> 01:06:16,196
لمسش نميكنم

48
01:06:18,198 --> 01:06:22,911
چرا اينكار رو ميكني؟ -
ميدونم چه حسي داري -

49
01:06:23,078 --> 01:06:28,292
اين كارو نكن -
من واسه تو اينجام -

50
01:06:29,543 --> 01:06:33,630
نكن بابا آبروم رو بردي

51
01:06:34,006 --> 01:06:37,759
اوه بيلي

52
01:06:44,850 --> 01:06:47,686
خيلي دلم برات تنگ شده

53
01:06:47,853 --> 01:06:52,149
يادت مياد ؟
اوليور جايزه آكادمي رو برد

54
01:06:52,316 --> 01:06:54,651
عجب سكانسي بود تو اون فيلم

55
01:06:54,818 --> 01:06:58,864
اين همونيه كه من رو گير انداخت

56
01:08:20,570 --> 01:08:25,492
اون اينجا چيكار ميكنه؟ -
من دعوتش كردم -

57
01:08:25,659 --> 01:08:28,787
واسه شام دعوتش كردم -
شام؟ -

58
01:08:28,954 --> 01:08:33,542
خوشتيپ شدي -
تو هم رويايي شدي -

59
01:08:33,709 --> 01:08:39,214
سلام استيون , بايد استراحت كني -
بيا اينجا -

60
01:08:39,756 --> 01:08:45,595
چي شده؟ مرموزي -
تو من رو فرستادي زندون -

61
01:09:27,763 --> 01:09:32,726
تاحالا بازي حدس رمز زشت رو بازي كردي؟
از تو كانالهاي ناجور ياد گرفتم

62
01:31:45,240 --> 01:31:50,240
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

63
01:31:50,264 --> 01:32:05,264
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top