1
00:00:01,000 --> 00:00:30,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:07:11,870 --> 00:07:14,140
آبجو؟ نکته ی طلایی

3
00:07:15,020 --> 00:07:16,140
بیرون اینجا؟

4
00:07:16,220 --> 00:07:17,290
به سلامتی

5
00:07:18,860 --> 00:07:19,800
تو نمی نوشی

6
00:11:04,300 --> 00:11:07,480
بیخیال همانت
اگه فقط 5 هزار یا 10 هزار تا بود

7
00:15:14,260 --> 00:15:18,100
مامان، این شانسی نیست، لطفا

8
00:17:22,900 --> 00:17:23,830
من می سازم

9
00:53:41,800 --> 00:53:44,560
خوش اومدید خوش اومدید آقای همانت
خوش اومدید خوش اومدید خانم

10
00:54:29,770 --> 00:54:37,270
چرا قلبمو میخوای
به جاش زندگیمو بگیر

11
00:54:38,520 --> 00:54:45,960
فقط به رویا هام پرواز کن

12
00:54:47,380 --> 00:54:55,150
چرا قلبمو میخوای
به جاش زندگیمو بگیر

13
00:54:56,150 --> 00:55:03,180
فقط به رویا هام پرواز کن

14
00:55:03,750 --> 00:55:12,420
حتی شربت شیرین به شیرین رویا ی تو نیست

15
00:55:12,500 --> 00:55:21,160
عشقمون به درجات بالا تری رسیده

16
00:55:21,240 --> 00:55:25,550
برای عشق دعا کردم

17
00:55:25,630 --> 00:55:29,390
برای عشق تو دعا کردم

18
00:55:29,940 --> 00:55:34,270
برای عشق دعا کردم

19
00:55:34,350 --> 00:55:38,640
برای عشق تو دعا کردم

20
00:55:39,720 --> 00:55:44,240
تو دیگه تو نیستی
من دیگه من نیستم

21
00:55:44,320 --> 00:55:47,430
به قلب های هم گوش میکنیم

22
00:55:47,510 --> 00:55:51,730
برای عشق دعا کردم

23
00:55:51,810 --> 00:55:56,190
برای عشق تو دعا کردم

24
00:55:56,270 --> 00:56:00,500
برای عشق دعا کردم

25
00:56:00,580 --> 00:56:06,170
برای عشق تو دعا کردم

26
00:56:24,010 --> 00:56:31,850
از روزی که دیدمت
حس کردم خودمو گم کردم

27
00:56:32,330 --> 00:56:36,770
شب و روز توی فکرمی

28
00:56:36,850 --> 00:56:40,320
ولی من کجام؟

29
00:56:48,890 --> 00:56:57,760
آره از روزی که دیدمت
حس کردم خودمو گم کردم

30
00:56:58,510 --> 00:57:02,970
روز و شب توی فکرمی

31
00:57:03,050 --> 00:57:05,950
ولی من کجام؟

32
00:57:06,030 --> 00:57:14,990
حتی شربت شیرین به شیرینی رویا ی تو نیست

33
00:57:15,070 --> 00:57:23,080
عشقمون به درجات بالا تری رسیده

34
00:57:23,420 --> 00:57:27,740
برای عشق دعا کردم

35
00:57:27,820 --> 00:57:31,580
برای عشق تو دعا کردم

36
00:57:32,240 --> 00:57:36,460
برای عشق دعا کردم

37
00:57:36,540 --> 00:57:41,040
برای عشق تو دعا کردم

38
00:57:41,740 --> 00:57:46,350
تو دیگه تو نیستی
من دیگه من نیستم

39
00:57:46,430 --> 00:57:49,630
به قلب های هم دیگه گوش میکنیم

40
00:57:49,710 --> 00:57:53,900
برای عشق دعا کردم

41
00:57:53,980 --> 00:57:57,720
برای عشق تو دعا کردم

42
00:57:58,440 --> 00:58:02,670
برای عشق دعا کردم

43
00:58:02,750 --> 00:58:08,720
برای عشق تو دعا کردم

44
00:58:11,480 --> 00:58:19,320
برای عشق دعا کردم

45
00:58:22,380 --> 00:58:27,620
برای عشق دعا کردم

46
00:58:30,310 --> 00:58:33,110
بقیه زنده ان فقط
این بچه ها زندگی میکنن

47
00:58:33,840 --> 00:58:36,500
این مردم دهلی
مثل شاه زندگی میکنن

48
00:58:37,000 --> 00:58:40,870
حتی اگه این کارو بکنن
باید اینطوری لباس بپوشن؟

49
00:58:41,810 --> 00:58:44,410
چیزی که میبینی، چیزیه که می فروشن

50
00:58:45,040 --> 00:58:46,780
و اگه تو داشته باشیش میشه خود نمایی

51
00:58:47,240 --> 00:58:49,460
تو با همه اینجا برابری

52
00:58:50,140 --> 00:58:52,160
و به اندازه ی هرکسی اینجاست داری

53
00:58:53,870 --> 00:58:58,070
تو مهمونی بعدی جواهراتت رو بنداز

54
00:58:58,150 --> 00:58:59,150
و بعد ببین...

55
00:58:59,840 --> 00:59:01,640
ما یکی از اینا نیستیم، همانت

56
00:59:02,220 --> 00:59:03,200
سلام همانت

57
00:59:03,280 --> 00:59:05,640
- من پرانای اوبروی هستم، موتور های کلاسیک
- بله

58
00:59:05,720 --> 00:59:06,970
- طرفدار بزرگت
- ممنون

59
00:59:07,050 --> 00:59:08,680
- بیا به ما ملحق شو
- البته

60
00:59:08,760 --> 00:59:09,960
- بیا

61
00:59:12,560 --> 00:59:13,630
پرانای اوبروی

62
00:59:15,710 --> 00:59:20,280
ممکنه یکی از اونا نباشیم
ولی اونا میخوان که باشیم

63
00:59:20,880 --> 00:59:23,580
میدونی چرا؟ چون همشون میدونن

64
00:59:24,800 --> 00:59:30,020
میتونم بیشتر از چیزی که اجدادشون درآوردن دربیارم

65
00:59:31,280 --> 00:59:32,360
آقای همانت

66
00:59:33,010 --> 00:59:34,690
آقای همانت، آقای سانجیو شما رو صدا زدن

67
00:59:35,500 --> 00:59:36,770
باشه... بریم

68
00:59:37,960 --> 00:59:40,150
فقط شما، لطفا

69
00:59:44,000 --> 00:59:44,860
بیا

70
00:59:45,260 --> 00:59:46,130
بیا

71
00:59:53,020 --> 00:59:54,141
آقای سانجیو

72
01:50:08,780 --> 01:50:10,700
مامان، باید با اینا برم

73
01:50:26,140 --> 01:50:27,270
مراقب باش

74
02:01:10,870 --> 02:01:12,170
آقای میرچاندانی

75
02:01:12,790 --> 02:01:14,180
دهیراج سی بی ای

76
02:01:14,930 --> 02:01:16,290
وقتمو نگیر

77
02:01:16,740 --> 02:01:18,210
نمیتونم کمکت کنم

78
02:24:26,860 --> 02:24:28,120
پنج سال

79
02:24:31,610 --> 02:24:34,970
هزار و هشتصد و بیست و پنج روز بدون من

80
02:24:37,960 --> 02:24:39,090
یه توپ خواهی داشت

81
02:28:37,840 --> 02:28:42,110
حقیقت زندگی همانت شاه یه جنگ بزرگ بود

82
02:30:17,280 --> 02:30:21,970
پس گفتن داستانش اهمیت داشت
کاری که امروز کردم

83
02:30:54,204 --> 02:31:07,204
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

84
02:31:07,204 --> 02:31:35,204
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top