1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:16:02,916 --> 00:16:05,655
پس باید تو رو بین حقوق‌بگیراشون نگه دارن

3
00:33:00,802 --> 00:33:02,453
اونجا حسابی نورانی بود

4
00:33:02,456 --> 00:33:03,716
آره

5
00:33:03,718 --> 00:33:05,717
امشب چیکار می‌کنی؟

6
00:33:05,721 --> 00:33:07,764
سوالِ خوبیه

7
00:33:07,767 --> 00:33:09,288
خودت امشب چیکار می‌کنی؟

8
00:33:09,289 --> 00:33:12,333
!تو رو -
!اوه اوه -

9
00:33:12,337 --> 00:33:14,379
شنیدم تو اونی هستی که باید شناخت

10
00:33:14,381 --> 00:33:16,163
بستگی داره دنبال چی بگردی

11
00:33:16,167 --> 00:33:17,861
یه چیز کوچولو برای عشق و حال؟

12
00:33:17,864 --> 00:33:19,472
اون پایین دیگه چی داری، هان؟

13
00:35:04,971 --> 00:35:07,579
!آه! آه

14
00:35:07,582 --> 00:35:10,150
!جووونم، آره

15
00:35:11,542 --> 00:35:14,369
لعنتی

16
00:35:14,372 --> 00:35:18,068
کارت رو خیلی خوب بلدی -
!نوبتِ منه -

17
00:35:18,070 --> 00:35:20,940
اول بذار یکم نفس بگیرم، باشه؟

18
00:35:26,471 --> 00:35:28,386
آره

19
00:35:39,353 --> 00:35:41,832
اینجا رو رنگ کردی؟

20
00:35:43,270 --> 00:35:44,703
درسته

21
00:35:44,706 --> 00:35:47,925
انگار خودم رو برای این آشغال‌دونی
به زحمت می‌ندازم

22
00:35:47,927 --> 00:35:51,188
ما یه خونه‌ی بهتر می‌گیریم، مگه نه؟

23
00:35:51,191 --> 00:35:54,061
آره، عزیزم. آره، همین که
این پول به دستمون برسه

24
00:35:54,063 --> 00:35:56,019
یه جای دل‌باز می‌گیریم

25
00:35:56,022 --> 00:35:58,588
شاید تو یه شهر جدید؟

26
00:35:58,590 --> 00:36:01,983
اول رِی باید برای فدرین خریدار پیدا کنه

27
00:36:03,942 --> 00:36:06,246
آخرین اطلاعاتی که بهت دادم کمک کرد؟

28
00:36:06,249 --> 00:36:07,247
آره -
واقعاً؟ -

29
00:36:07,250 --> 00:36:08,900
آره

30
00:36:08,903 --> 00:36:12,340
آره، باعث شد در حق یه
آدم کله‌گنده لطف کنم

31
00:36:12,343 --> 00:36:15,213
لطفم قراره حسابی نتیجه بده -
خوبه -

32
00:36:15,215 --> 00:36:16,563
آره

33
00:36:18,043 --> 00:36:22,002
حالا که حرفش شد، چیزی شنیدی؟

34
00:36:28,968 --> 00:36:31,663
اول از همه -
چی؟ -

35
00:36:31,665 --> 00:36:34,536
هنوز نفس نگرفتی؟

36
00:36:34,538 --> 00:36:36,276
اوه -
!نوبتِ منه -

37
00:36:36,279 --> 00:36:37,975
باشه

38
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

39
01:28:28,824 --> 01:28:32,697
یه چیزی هست که باید بهت بگم

40
01:28:39,487 --> 01:28:41,706
من از تخم‌مرغ متنفرم

41
01:28:45,144 --> 01:28:47,408
از تخم‌مرغ متنفری؟

42
01:28:51,325 --> 01:28:55,630
ولی... تو عاشقِ املت‌هایی هستی
که صبح‌های یکشنبه می‌پزم

43
01:28:55,632 --> 01:28:58,330
دروغ گفتم. حالم ازشون به هم ‌می‌خوره

44
01:29:05,381 --> 01:29:07,903
خیلی خب، نوبتِ توئه

45
01:29:07,906 --> 01:29:10,733
من شیرینی شانسی دوست دارم

46
01:29:10,735 --> 01:29:13,954
،که واقعاً باعث خوش‌شانسی می‌شن

47
01:29:13,955 --> 01:29:16,434
...مثلاً بهم بگه راهیِ سفر میشم، یا

48
01:29:16,436 --> 01:29:19,087
آره، آره -
مثلاً، اینکه لاتاری یا همچین چیزی می‌برم -

49
01:29:19,090 --> 01:29:21,178
آره

50
01:31:50,048 --> 01:32:20,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top