طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
. تقصیر من نیست . مشکل از دوربین ـه
.سلام بابا
. معذرت میخوام
برای من پیغام نگذاشت ؟
. نچ
. فقط بهش بگید که من یکم برای ملاقات دیر میام
. آقای آلتمن
! نود - نود چی ؟ -
. 148و65 خیابان چارلز
چی میشه اگه تعلیق تخلف ها رو از 148 بردارید ؟
. آشغال - . و جوشان -
. من یه سوال دارم - درباره جوشان ؟ -
. گریه
. برای 20 دقیقه ی اول
. تام ، هنری آلتمن پشت خط منتظره
. لعنت . معذرت میخوام
. خدایا . از بعد پا کوبیدن
اون چی میخواد ؟
. احتمالا میخواد بدهیمو به خاطر دانشگاه حقوق بدم
کنجکاو نیستی ؟
، هر چیزی که پدرم میخواد . میتونه تا برگشتن ما از پاریس صبر کنه
. تام - !پیغامشو بگیر -
. دوباره
. توی 30 دقیقه یا کمتر
. "من برادر هنری هستم ، "آرون آلتمن - . اوه ، سلام -
. آمم ، من دکتر گیل هستم
باعث افتخاره . چه خدمتی از دستم بر میاد ؟
. بفرمایید - . ممنونم -
. هنری کاملا مصمم بود
. تا با زنش برای آخرین بار عشق بازی داشته باشه
، اما نگرانی هایی وجود داشت
. مثلا آخرین باری که این کارو کرده بودند رو به خاطر نداشت
. اون رفت خونه
. بت، آرونم. دارم میام خونتون
.دوباره باهام تماس بگیر مسئه مهمیه. راهنمایی نداری؟
. اوه مطمئن شو خونسردیشو حفظ کنه
. و کاری نکن فشار خونش بره بالا
مثلا؟- . عصبانی شدن-
مطمئنی برادرمو قبلا دیدی؟
چه خبر شده؟- . باید بره -
. همسایمونه ها-
کسخلیم مگه؟
!گاییدمت [باشه [:دی -
اوه هنوزم یه لحظه زن و شوهری میخوای؟ - . شاید -
آخرین باری که سکس کردیم رو اصلا یادت هست؟
!معلومه - !خب من یادم نیست -
.به خاطر اینکه من تمام این مدت سکس داشتم !ولی نه با تو
فرانک؟
. تاپمکینس و کین [نام خیابانی در نیویورک]
. 225تا - . قبوله -
.پولتو بده - چی؟ -
. این از اونی که میخوای خیلی بیشتره - . بفرمایید -
. باید برم درو باز کنم
همیشه اینقدر تو کارت پر شوری؟
. سلام. بت- . اوه آرون. خدارو شکر اینجایی -
. ایشون دکتر گیل هستن. دکتر گیل . بت
. برادر لعنتیت- . شارون-
. یکی از اون دکترای خوشگله- . بیا تو باید باهات حرف بزنم
!بیا تو! بیا تو
.هنری. سریع بهم زنگ بزن اگه برات مقدوره . الان خبرا رو شنیدم
برای چی بهم نگفتی؟
. عشقش به گربه اش رو بهش یادآوری کرد ، هارولد
، از همه چیز مهمتر ، عکس های خونوادگی ... اثرات واضحی برای این داشت
!لعنت به خودت
! نه لعنت به تو - ! برو درتو بزار -
، هنری میدونست که آکادمی رقص بروکلین . خیلی باهاش فاصله داره
. خوب بهش گفتم حالم خوبه
. برو اونطرف خیابون
. شارون گمشده بود و درمانده
. دکتر گیل
. بله دکتر فیلدینگ
، شاید بخوای به نگاهی به اون اسلاید های کثیف بندازی . هان ؟
برنامه ای برای این آخر هفته داری؟
نه. چطور؟
جمعه چطور؟
اوه. چرا؟
، پدر و مادرم دارن میان شهر ... و این سالگردمونه
، و داشتم به این فکر میکردم که . شاید بتونی کار منو انجام بدی
. اوه لعنتی
! اوه
. همین الان ارضا شدم
! احمقانه بود
. آروم ، سریع ، سریع ، جلو ، کنار ، نزدیک
. عقب ، کنار ، نزدیک ، جلو ، سریع ، سریع
... آروم ، سریع ، سریع ، آروم
♪ درخشندگی جمعیت و سوسو زدن ابرها ♪
♪ در دره ی فولادین ♪
♪ اونا کاری میکنند که حس کنم تو خونه ام ♪
♪ پاییز در نیویورک ♪
!خدایا! خدایا
!ای لعنتی! وای خدا
مادر خراب، میشه کمکت کنی خیر سرت؟
!باشه! باشه
خیلی خوب، رسیدی، موفق شدی
بیا بریم
دارمت، خیله خوب
همونجوری خوبه
ببخشید، ببخشید، شرمنده
!د تکون بدید هیکلا رو- میشه آروم باشی؟-
ببخشید، خوشبخت بشید- ممنون-
!تاکسی! تاکسی
!نه، صبر کن، صبرکن! وایسا، وایسا
باشه، باشه، راه بیا
ما میخوایم بریم ویلیامزبرگ
کنت، نزدیک متروپولیتن
خوب میرقصی
حتما خیلی وقته اینکارو میکنی
بچه جون، دلم واسه اینجوری بودن تنگ شده بود
اگه اشکالی نداره، الان میخوام چشمام رو ببندم
آخرین ناهار توی پاکت قهوه ای کاغذی ـش رو با برادرش خورد
و توی بازی رامی با پسرش تقلب کرد
"روی سنگ قبرم مینویسن "هنری آلتمن، 1951-2014"
..تا الان نمیدونستم، تاریخ ها هیچ اهمیتی ندارن
مهم اون خط فاصله ـست - واقعا؟ -
ای زرنگ، خودت میدونستی نه؟
یه جورایی
تو راهت رو انتخاب کردی
با اینکه من عصبانی شدم، ولی تو زندگی خودت رو کردی
بچه جون، بهت افتخار میکنم، باختی
اون کارت بالای آستینتون بود- نه، یه جای بدتر بود-
به مدت هشت روز، هنری آلتمن یک بار هم عصبانی نشد
.. همون روز، کارش
..قرصاش و دکتر فیلدینگ رو ول کرد
و برای کار توی یه کلینیک مجانی توی خیابون برگن ثبت نام کرد
جایی که اون میتونست بیش از 15 دقیقه برای هر مریض وقت بذاره
نه من خوب دوچرخه سواری بلد نیستم بابا بهمون یاد نداد
هنری از دوچرخه ها متنفر بود
من آوردم ، من آوردم
..همون موقعی که هنری آلتمن آماده شد که برای بار دوم توی رودخونه ی ایست بیوفته
..اون بودن توی رودخونه ی ایست رو
به لیست کار هایی که ازشون متنفر بود اضافه کرد
..ولی از یه طرف از اینکه فهمید که
شاید بتونه با امنیت توی قلب کسایی که دوستش دارن زنده بمونه
خوشحال شد و به آرامش رسید
!آهای! فکر کردین چه غلطی دارین میکنین
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top