طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
نگاش کن
براش مي ميريم
براش مي کُشم
در غير اينصورت ، چه حيف
ناراحتي ، عزيزم ؟ اوه ، بله
آره ، کاملا
... گومز
آفتاب
اوه ، تيش فرانسويه
Oui.
Cara mia.
En garde, Monsieur Soleil!
...گومز
Querida?
ديشب افسار گسيخته شده بودي
شده بودي مثل يه اهريمن زوزه کش خيلي بد
من رو ترسوندي
دوباره اينکار رو بکن
با بلاتکليفي سوختند
خودت رو شکنجه نده گومز
اين کار منه
برادر عزيز خود خودم
مور مورم داره مي شه مي دونم
... زجه ها در ميان شب فقط مي تونه يه معني داشته باشه
اون برگشته خونه
! خواهش مي کنم ! خواهش مي کنم
! تنهام بگذاريد
اين چيه ؟ غذاي مخصوص مامان
اوه تيش
خوب خوابيدي ؟
مثل يه مرده جدا ؟
جور در نمياد
ونزدي عاشق مثلث برموداست در موردش کلي مطالعه داره
مرگ توي دريا ... قلابش انداخته
و خيلي جذاب بودي هر زني رو مي خواستي مي تونستي به چنگ بياري
چه زنده و چه مرده
خوب 20 تا - 25.
25.
30.
35.
50. پيشنهاد 50000 دلار رو دارم
آتيشم زدي
پنجاه هزار تا يک پنجاه هزار تا دو
پيچ خطرناک
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
اوه عزيزم ، من رو ببخش ببين من رو به کجا کشوندند ؟
که دستم رو روي بچم بلند کنم دليل زندگي ام
تو نمي توني بري به نمايش ... ولي بچه ها
خونه خالي مي شه سردابه ماله ما خواهد بود
... ولي مادر
مي توني بشوني ، گنج من ؟
ضربان قلب من فقط براي تو مي تپه
اگه خوب گوش بدي مي گه گوردن من دوست دارم
گوردن ، سرداب
مي شنوم
بزودي پول دستمونه و از اينجا کلي دور خواهيم بود
... مادري دوست داشتني فرزندي قدر شناس
فهميدي ؟
نگاش کن ، فستر
... لجن هاي قديمي ماسه ، گاز ، ضايعات سمي
همش براي توئه فستر تو به اينجا تعلق داري ، پيرمرد
! توپ داره مياد
! لعنت به شما آدامزها
ونزدي يه دانش آموز عاليه ولي ، رک بگم ، من نگرانم
مي بينيد اين تخته اعلانات کلاس ماست
... تکليف اين ماه ما قهرمان هاي اونهاست کسايي که دوستشون داريم و تحسينشون مي کنيم
مي بينيد ، سوزان رينگو رئيس جمهور رو انتخاب کرده
زيبا نيست ؟
و هارموني فلد هم جين پائولي رو انتخاب کرده
با پدر و مادرش صحبت کرديد ؟
عمه بزرگ ونزدي کالپورينا
ناز نيست ؟
اوه نه ، مارگارت ، هنوز جوونه
مي دونستم نمي توني طاقت بياري ، پيرمرد
جشن برگزاري خوبِ تئاتر
مثل يه روياست
وقتي براي اولين بار همديگه رو ديديم يه غروبي مثل همين الان بود
سحر توي هوا شناور
يه پسر
يه دختر
يه قبر سر باز
اون اولين مراسم تدفين من بود
تو چقدر زيبا بودي
رنگ و رو رفته و اسرار آميز
هيچکس با وجود تو حتي به جسد ها هم نگاه نمي کرد
پسر عموت بالتازار
هنوز هم مشکوکي
نمي تونستم از زل زدن بهت دست بکشم با اون همه حسن ها
چشمات ، سيبيلت
لبخندت
من رو جادو کردي
همون شب ازت خواستگاري کردم
-- فقط فکرش رو بکن يه روزي همين جا خاک خواهيم شد
کنار هم ، 6 فوت زير زمين
توي يه تابوت دونفره
بدن هاي بي جونمون
با هم ديگه براي ابديت پوسيده مي شه در کنار هم
Cara mia.
Mon sauvage.
ونزدي با غذات بازي کن ( همه مامان ها مي گند با غذا بازي نکن )
يه جشن ؟
براي من ؟
اينجا ؟
تيش چقدر از وقتي که با هم والس رقصيديم مي گذره ؟
اوه گومز
ساعتها
! توي پيرمرد
! درست مي گي خيلي دور
نگذار از جلوي چشمت تکون بخورم من رو تهديد نکن ، مارگارت
ان آدم ها نابهنجارند ديگه بزرگ اش نکن
اوه با کمال ميل اينها موکل ها هستند ، مارگارت
ونزدي ؟ بله مادر ؟
ميشه بري بالا يه سر به عموت بزني ، لطفا ؟
به ، لومپي آدامز نگاش کن
بزرگ شدي
اگه ناليدن رو بس کني مي توني انجامش بدي
هيچکس اين رو دوست نداره غير جذابه
ولي اگه نتونستم خوب ، بعدش تمومه
فلورا و فنو آمور
نمي تونم ببينم
با همچين زيبايي کور شدم
گومز آدامز
خيلي خوب تعريف مي کني هميشه همنجور بودي
حداقل با من ! مقلد
! اضافي گومز ،دوقلوهاي آمور
خيلي از شما شنيدم مورتيشا ،
تو قاپيديش اين مرد دوست داشتني
! ماله من بود ! ماله من بود
چطور مي تونم رقابت کنم ؟
شما دو برابر من زن هستيد
تالي ، دوقلوهاي آمور هستند
منتظر فسترند سرگرمشون کن
سلام تالي اوه خداي من
منظورت اينه که نمي دوني ؟ خيلي دسيسه آميزه
فستر دوباره شده پادشاه قصر مگه نه ؟
فستر برادر بزرگ تره -- -پس همش رو مي گيره
خونه ، پول ها هرچي رو بگي
فستر مجرده ، مگه نه ؟
شما مجريد آقاي آلفورد ؟ ... چرا فونا
من فونا هستم من فلورام
تعارف مي کردم من رو ببخشيد خانم ها
همگي توجه کنيد لطفا
... امشب رو ما براي مهمان گران قدرمون
فستر آدامز مي رقصيم
ماموشکا
توسط پسر عمومي قزاقمون به ما ياد داده شد
ماموشکا يکي از سنت هاي خانوداه آدامز هست
از خدا مي دونه کي
ما از زمان سزار ماموشکا مي رقصديم
ما توي واترلو ماموشکا مي رقصيديم
ما ماموشکا رو براي جک چاک دهنده انجام مي داديم
و حالا ، فستر آدامز
اين ماموشکا براي توئه
کجا مي ري ؟ مشکلي هست هي ، نگران نباش. " نقشه "ب
... ولي اون دختر وحشتناک مي دونه من حواسم هست
ده دقيقه ديگه بر مي گردم
! وايسيد
اونجا چه خبره ؟
چطور دوست داري از شر آدامز ها همچين کامل خلاص بشي ؟
جدي مي گم چيکار مي تونم برات بکنم ؟
از اين خوشت مياد
تقريبا 20 ساله که ازدواج کرديم
بعضي وقت ها بيشتر هم به نظر مي رسه
خوب ، مردم بزرگ مي شند مردم عوض مي شند
شب قشنگي نيست واقعا ؟
قبل از اينکه بري بيا من رو ببين
به محض اينکه تنها شدم زنگ مي زنم
ماشينتون اومد دخترها
شما يه رقاص فريبنده ايد خيلي خوش گذشت
نمي تونم . نبايد اين کار رو کنيم
بهم زنگ بزن
گوردون
گوردون ، بس کن
فورا بس کن
اين رژ لب نيست که روي کل صورتته ؟ ماله دوقلوهاست
دوقلوهاي خوشگل آمور
دوقولو ؟
گوردون نمي فهمم
اوقات خوشي داشتي ؟ ! بله ! داشتم
حيرت آور بود
با تمام وجود خوندم و رقصيدم تا از پا افتادم
! ماموشکا ! ماموشکا
! و يه هي ! و يه هي ! و يه هي ! و يه هي ! و يه هي ! و يه هي
مادر ؟ مادر ؟ اون ديگه کيه ؟
فکر نکنم يادم بياد مادر ، خواهش مي کنم
من خوبم عالي ام
خودت رو اصلا از بابت من نگران نکن گوردن
خواهش مي کنم برگرد به اون مجلس عياشي کثيف ات
بعضي وقت ها فکر مي کنم که اصلا تو بچه ام نيستي
اين حرف رو نزن من مادرت هستم
تو وجود خودت رو روي اين سياره کاملا مديون مني
خواهش مي کنم گوردن جدا برو بخون ، برقص و قرار بگذار
اوه مادر ، جدا متاسفم
فقط يه مهموني بود تموم شد
هيچ معنايي براي من نداره
دوقلوهاي سيمونز ، گوژپشت -- پسرعمو
اونها تو نيستند
بگو ، گوردون کاري کن که باور کنم
عاشقت ام و پول مي خوام
بايد تالي رو پيدا کنيم
مهموني کجاست ؟ تموم شده عزيزم
گومز
بله ما نجات پيدا خواهيم کرد
.ما رو مسموم کنيد.ما رو خفه کنيد استخوان هاي ما رو بشکنيد
ما باز خواهيم گشت براي بيشتر از اين بلايا
کلي زن خانه دار داريم که دوباره بر مي گردند به بازار کار
مهارتهايي که از خانه داري داريد مي تونه خيلي بدرد بخوره
آه ، دانشگاه ؟ معلم خونگي
تخصص ؟ ورد و جادو
هنرهاي انساني
همسرتون چي ؟ الان جايي مشغول به کارند ؟
ايشون الان در حال بدي قرار دارند
ولي خوب تقصير ايشون نيست
البته که نيست
چي هست ، يه عاطل و باطل ؟ يه لات بدبخت ؟
يه خيال باف بي دست و پا ؟
نه ديگه
و اينطور بود که جادوگر هنسل و گرتل رو گول زد
که بيايند توي خونه شکلاتي با قول دادن اينکه بهشون شکلات بيشتري بده
بهشون گفت که توي اجاق رو نگاه کنند
مي خواست که هلشون بده داخل اجاق که يه دفعه ايي
هانسل جادوگر بيچاره و بي دفاع رو
به جاش هل داد اون تو جايي که اونجا زنده زنده سوخت
با کلي درد به دور خودش مي پيچيد
حالا ، دختر ها و پسرها فکر مي کنيد که اين چه احساسي داره ؟
به برنامه خوش آمديد
تيش ، ديدن تو اينجوري
خونم رو به جوش آورده
درست مثل ماله من
... اين چرخ درد چرخ ما
-- ترک کردن بدون تو همين به تنهايي خودش شکنجه ات
--- يک روز در تنهايي همين به تنهايي خودش مرگه
بس کنيد
سرداب ، آدامز ، همين الان
بند چرمي گوي سرخ شده پوکر
بعدا ، عزيز دلم
يا شکلات بده يا گولت مي زنم
! بيدار کردن مرده ها ! بيدار کردن مرده ها
عمو آتلاس بيدار شو
بجنب عمه لابورجيا بيدار شو نه بچه ها
بايد زمين رو بکنيد اين خودش نصفه کيفشه
اوه ، تيش ديگه چي مي تونيم بخواييم ؟
... گومز
حقيقت داره ؟
Oui...
mon amour.
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top