1
00:00:22,500 --> 00:00:32,500
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:02:52,799 --> 00:02:55,201
‫من… قراره…
‫من… قراره…

3
00:02:55,333 --> 00:02:58,436
‫اون… قراره…
‫همه… می‌میـ…

4
00:02:58,570 --> 00:03:00,807
‫من مهم نیستم.
‫من… قراره…

5
00:11:05,024 --> 00:11:06,275
‫- تو رو خدا!
‫- لورا. چیزی نیست

6
00:11:06,358 --> 00:11:07,644
‫- فقط خودمون اینجاییم
‫- از اینجا برو! خواهش می‌کنم!

7
00:11:07,727 --> 00:11:09,127
‫- کس دیگه‌ای اینجا نیست
‫- نه!

8
00:11:11,698 --> 00:11:13,198
‫نه!

9
00:18:26,465 --> 00:18:27,767
‫چه خبر؟

10
00:18:28,300 --> 00:18:30,268
‫هیچی. شرمنده

11
00:18:31,470 --> 00:18:32,839
‫یه چیزی شده

12
00:18:36,241 --> 00:18:37,977
‫امروز یکی از بیمارها مُرد

13
00:18:38,111 --> 00:18:39,679
‫بیمارِ خودم بود

14
00:18:41,214 --> 00:18:42,815
‫بیا بغلم

15
00:18:43,850 --> 00:18:45,250
‫متأسفم

16
00:18:46,351 --> 00:18:48,487
‫جلوی چشم‌هام از دنیا رفت

17
00:18:49,055 --> 00:18:50,455
‫وحشتناک بود

18
00:18:51,623 --> 00:18:53,558
‫خیلی متأسفم.
‫چه کمکی ازم برمیاد؟

19
00:18:57,329 --> 00:18:58,998
‫همین بغل شروع خوبیه

20
00:19:03,535 --> 00:19:07,740
‫شاید بهتر باشه
‫شام امشب رو بپیچونیم

21
00:19:10,609 --> 00:19:12,712
‫نمیشه که

22
00:19:13,478 --> 00:19:15,948
‫هالی پرستاربچه گرفته،

23
00:19:16,082 --> 00:19:18,918
‫اگه نریم دردسر ناجورتری میشه

24
00:19:19,051 --> 00:19:21,286
‫نه بابا! هالی دردسر میشه؟

25
00:19:23,990 --> 00:19:25,024
‫هی

26
00:21:54,240 --> 00:21:55,473
‫روبه‌راهی؟

27
00:21:55,908 --> 00:21:56,943
‫آره

28
00:43:56,128 --> 00:44:01,967
‫♪ تولدت مبارک ♪

29
00:44:02,101 --> 00:44:07,172
‫♪ تولدت مبارک ♪

30
00:44:07,306 --> 00:44:10,276
‫♪ تولدت مبارک… ♪

31
00:51:50,778 --> 00:51:52,120
‫« برگۀ شهادت شهود | لورا ویور... »

32
00:51:53,956 --> 00:51:56,073
« استاد گابریل مونیوس در دانشگاه سنت آگاتا »

33
00:51:58,283 --> 00:52:00,842
« گابریل مونیوس دانشگاه سنت آگاتا »

34
00:52:01,187 --> 00:52:02,338
« گابریل مونیوس »

35
00:52:05,564 --> 00:52:09,476
« استاد دانشگاه سنت آگاتا در حضور دانشجویی خودکشی کرد »

36
00:59:51,653 --> 00:59:56,653
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

37
01:42:41,988 --> 01:42:43,790
!رز

38
01:42:46,659 --> 01:42:48,326
!رز

39
01:50:19,367 --> 01:50:24,367
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

40
01:50:24,391 --> 01:50:44,391
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top