1 00:00:35,130 --> 00:00:45,130 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:07:03,131 --> 00:07:06,092 ــ نه ، تو بايد محو و نيست شون کني ــ منظورتون کندن شونه ؟ 3 00:10:25,438 --> 00:10:27,857 بازو هات رو بلند کن ، بازوهاتو 4 00:15:14,782 --> 00:15:16,659 ! اينا که اينجان 5 00:15:18,991 --> 00:15:22,203 ! عمو ، عمو ، عمو 6 00:15:23,793 --> 00:15:27,130 ــ صبح بخير عمو ــ اوه ، بيلي باز پسره 7 00:15:27,155 --> 00:15:31,660 ــ باز لباساتو قاتي کردي گربه کوچولو ي من ؟ ! ــ عمو 8 00:15:38,970 --> 00:15:43,600 ! فقط برين بچه ها ، دور بشين ، دورشين 9 00:21:57,241 --> 00:21:59,243 اينجا اومدي که چيکار ؟ 10 00:22:01,392 --> 00:22:03,435 کارت با آدماي پولدار تموم شد ؟ 11 00:22:06,894 --> 00:22:09,022 ! و کار تو با نگاه کردن به شاشيدن من تموم شد 12 00:27:04,104 --> 00:27:08,859 ــ تو مثل يه ,,, پسر لباس پوشيدي ؟ ــ خب آره 13 00:27:33,797 --> 00:27:35,090 ممنونم 14 00:39:46,767 --> 00:39:50,194 ! مثل هميشه حقه بازي ! بچه ي لوتي من 15 00:39:50,807 --> 00:39:54,352 حال بچه هاي داداشم چه طوري ؟ ! اين دوتا شگفت انگيز 16 00:39:55,441 --> 00:39:57,401 بيا 17 00:39:59,047 --> 00:40:01,049 و برادر کوچيکه ي من ، چي کارا ميکني ؟ 18 00:40:01,074 --> 00:40:04,536 حال تيفانيوم چه جوره ؟ دوس داشتني مثل هميشه ؟ 19 00:40:04,561 --> 00:40:06,230 سلام آئود 20 00:41:11,206 --> 00:41:15,085 ! و خونه ت آندره ! چه جسارتي 21 00:41:15,432 --> 00:41:18,959 عجب معماري اي ؟ مترجم : معمار اين ساختمون کار آدرين دمونت و زنش ويرژين دمونت هستند 22 00:41:19,068 --> 00:41:21,862 ! بيلي بسکن ! داري اذيتم ميکني 23 00:43:24,231 --> 00:43:26,399 چرا مثل پسرا لباس پوشيدي ؟ 24 00:43:33,642 --> 00:43:37,438 ــ تو پسر نيستي ؟ ــ نه من يه دخترم ، مالوت 25 00:43:37,703 --> 00:43:39,538 من ظاهرم رو عوض کردم 26 00:44:37,300 --> 00:44:39,219 بيا بريم دريا 27 00:45:00,072 --> 00:45:12,072 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 28 00:52:34,581 --> 00:52:37,392 ! رفتن به دريا خطرناکه اينو نميدونستيد ؟ 29 00:52:38,355 --> 00:52:42,952 اين ايده ي بيرون رفتن ، اون هم تو اين هوا چي بود ديگه ، مي خواستيد خودتونو غرق بکنيد 30 00:52:44,455 --> 00:52:46,460 ,,, اِه ؟ تو چي فکر کردي 31 00:52:46,485 --> 00:52:51,706 که من به اندازه ي کافي کار سرم نريخته ؟ ! و دريا هم همچنين ، جل الخالق 32 00:52:52,826 --> 00:52:57,003 مي تونست شما رو قورت بده ، چي داري که بگي ، ها ؟ 33 00:52:58,097 --> 00:53:02,220 من اصلا نمي خندم ! به من نگاه کن ، و شما خانوم 34 00:53:02,245 --> 00:53:06,124 ! اصلا نبايد خودم رو با مشاوره دادن به اينا اذيت کنم ميدونيد چرا ؟ 35 00:53:06,149 --> 00:53:07,985 ! اينا احمق ان 36 00:53:08,010 --> 00:53:12,515 شما نبايد روي قايق ، اون هم با اون وضع دريا بيرون ميرفتيد ، مگه طوفان رو نديدين ؟ 37 00:53:12,540 --> 00:53:14,250 موج ها و باد رو ؟ 38 00:53:15,082 --> 00:53:18,169 باد و موج ها رو ؟ 39 00:53:18,412 --> 00:53:21,604 ,,, خونواده ها و بچه ها رو 40 00:53:22,614 --> 00:53:27,093 ! ,,, پليس و اسب ها و قايق رونها و بقيه رو 41 00:53:27,118 --> 00:53:31,134 ! الان ديدينشون ؟ همشون اينجا جمع شدن 42 00:53:31,159 --> 00:53:34,120 اصلا اينا براتون معنا دارن ؟ باشه 43 00:53:47,043 --> 00:53:49,629 ! ــ بيلي ، عزيز دلم ــ دارم ميام مامان 44 00:57:41,700 --> 00:57:43,076 ــ چي ؟ ــ پسره ,,,, دختره 45 00:57:43,168 --> 00:57:45,044 اين دختره اونجا ؟ 46 00:57:45,069 --> 00:57:48,031 پسري که با اون يکي نجات پيدا کردن بوفورت پسر 47 00:57:50,565 --> 00:57:52,526 اين همونه ( اشاره ي مذکر ) ون پتاگم کوچيک 48 00:58:08,043 --> 00:58:09,920 اين يه پسره که دختره 49 00:58:12,269 --> 00:58:14,730 شايد براي کارناوال خودشو اين شکلي کرده 50 00:58:21,851 --> 00:58:24,687 ,,, فکر ميکنم اون مثل يه لواط کار ميمونه 51 00:58:25,672 --> 00:58:26,882 اما يکي جوونش 52 00:58:27,100 --> 00:58:29,143 ,,, بيلي خوشگل من 53 00:58:59,327 --> 00:59:01,454 اين يه پسره ,,, همون دختره 54 00:59:02,343 --> 00:59:04,387 متوجه هستي ؟ 55 01:00:59,354 --> 01:01:03,109 حالا بيا و دختر عموت رو بغل کن ، حقه باز 56 01:01:04,349 --> 01:01:07,132 ــ اُه ، خدا جون ــ کريستيان 57 01:01:07,157 --> 01:01:10,743 ــ برادر نازنينم ، چطوري ؟ ــ خوبم ، و شما ؟ 58 01:01:10,768 --> 01:01:14,980 حالا بريم سمت تراس ! آندره و آئود فعلا با هم درگيرن 59 01:01:16,298 --> 01:01:18,634 ــ حقه باز ــ اين ديگه يه خورده زياده رويه 60 01:02:53,327 --> 01:02:57,315 ! الان وقتِ ، وقتِ ,,, الان ساعت کوکتل ه 61 01:06:21,203 --> 01:06:23,580 ! واوووو ، تيفانيووووم 62 01:06:29,837 --> 01:06:33,799 ! و اين نماي بيرون ساختمون ، نما رو داشته باش 63 01:07:10,321 --> 01:07:11,823 ! هي ، هي 64 01:07:14,193 --> 01:07:16,150 ! اونجا رو باش ، يه برهنه گرا اونجاست 65 01:07:17,690 --> 01:07:19,942 کاملا لختي ، اما با کلي خزه ( منظورش پشم ه ) 66 01:07:19,967 --> 01:07:22,220 ديگه نمي تونيم اينجا کشيک بديم ، مالفوي 67 01:07:22,338 --> 01:07:24,674 ! ما که ولگرد نيستيم ، ما پليسيم 68 01:07:24,699 --> 01:07:27,744 هي ، برگرد که بريم ، ما پليسيم 69 01:08:50,071 --> 01:08:52,365 دوک ، دوک ( اسم سگ ) 70 01:22:04,438 --> 01:22:05,939 داري چيکار ميکني ؟ 71 01:22:08,447 --> 01:22:10,324 ! مالوت 72 01:38:04,868 --> 01:38:07,537 ــ منو رد ميکني مالوت ــ البته بيلي 73 01:38:28,429 --> 01:38:30,347 ! تو خايه داري 74 01:38:31,697 --> 01:38:34,867 ! تو يه پسري ؟ تو من از من يه کاني به تمام معنا ساختي 75 01:42:25,284 --> 01:42:26,785 چي شد ؟ 76 01:42:28,357 --> 01:42:30,109 ! برو اون ور 77 01:42:36,633 --> 01:42:38,635 ــ دردت مياد ؟ ــ صبر کن 78 01:42:44,747 --> 01:42:45,957 نه 79 01:42:54,866 --> 01:42:56,493 منو گاز گرفتي ؟ 80 01:42:58,250 --> 01:43:02,379 ! مالوت ! مالوت ! مالوت 81 01:54:59,679 --> 01:55:01,847 ! مالفوي ! مالفوي ! مالفوي ! مالفوي 82 01:56:43,962 --> 01:56:46,698 ! ــ ملفوي ، مالفوي ! ــ بازرس 83 01:56:47,215 --> 01:56:49,842 ! طناب رو بقاپ ! زودباش 84 01:57:16,964 --> 01:57:19,175 ! ماشان ! ماشان ! دوست من 85 01:57:19,441 --> 01:57:21,068 ! دوست من 86 01:57:21,593 --> 01:57:23,178 ,,, ماشان 87 01:57:26,330 --> 01:57:27,749 ماشان 88 01:57:43,093 --> 01:57:45,554 ! ماشان 89 01:57:45,579 --> 01:57:47,873 ! ــ آه آقاي ون پتاگم ــ متشکرم 90 01:57:47,898 --> 01:57:49,816 متشکرم 91 01:57:49,841 --> 01:57:51,968 متشکرم 92 01:59:18,020 --> 01:59:38,020 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top