1
00:00:00,400 --> 00:00:39,200
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:31:14,054 --> 00:31:16,389
مورگان، اين قضيه مزرعه ها
...کار يه مشت آدم بيکاره

3
00:31:16,472 --> 00:31:18,516
.که هيچ وقت تو زندگيشون دوست دختر نداشتن

4
00:31:18,599 --> 00:31:21,101
اونا حدودا 30 سالشونه
...و يه سري رمز با هم ميسازن

5
00:31:21,184 --> 00:31:24,229
و به چيزهايي درباره اساطير يونان مي خونن
...و گروه هاي سري تشکيل ميدن

6
00:31:24,312 --> 00:31:27,356
که هر کسي که هرگز دوست دختر نداشته
.ميتونه عضو اونا بشه

7
00:31:27,440 --> 00:31:29,858
اونا اين کارو با مزارع ميکنن
.تا احساس کنن خاص هستن

8
00:31:29,900 --> 00:31:31,068
.يه کلاه برداريه

9
00:31:31,151 --> 00:31:32,861
...25سال پيش هم يه سري بيکار بودن

10
00:31:32,945 --> 00:31:35,154
.حالا هم اين بيکارها پيداشون شده

11
00:31:49,084 --> 00:31:51,460
چرا نمي تونن دوست دختر پيدا کنن؟

12
00:43:42,787 --> 00:43:45,706
.من قبلا تو اين دوراهي بودم

13
00:43:45,789 --> 00:43:48,958
.روي نيمکت پيش رندا مک کيني نشسته بودم

14
00:43:49,041 --> 00:43:51,294
.اون سر جاش نشسته بود

15
00:43:51,377 --> 00:43:55,046
.نگاه زيبايي داشت، به من خيره شده بود

16
00:43:55,131 --> 00:43:58,133
...مي خواستم خم بشم و ببوسمش

17
00:43:58,216 --> 00:44:02,387
.که يادم اومد آدامس توي دهانمه

18
00:44:02,471 --> 00:44:06,098
...براي همين برگشتم و آدامس رو بيرون آوردم

19
00:44:06,182 --> 00:44:09,225
...گذاشتمش تو يه ليوان کاغذي کنار نيمکت

20
00:44:09,310 --> 00:44:10,853
.و سرم رو برگردوندم

21
00:44:10,936 --> 00:44:14,856
.رندا مک کيني بالا آورده بود

22
00:44:16,983 --> 00:44:21,653
.همون لحظه که اين اتفاق افتاد فهميدم معجزه س

23
00:44:21,738 --> 00:44:25,699
.ممکن بود موقع استفراغ من اونو مي بوسيدم

24
00:44:25,741 --> 00:44:28,826
.و در تمام زندگي دچار يه افسردگي ميشدم

25
00:44:28,910 --> 00:44:32,370
.ممکن بود هيچ وقت خوب نشم

26
01:40:40,605 --> 01:40:55,605
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

27
01:41:00,605 --> 01:41:25,605
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top