1 00:00:30,000 --> 00:01:00,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:21:24,699 --> 00:21:26,826 پس بهتر میشد اگه پات می‌شکست 3 00:21:26,993 --> 00:21:28,285 به جای اینکه ترک برداره؟ 4 00:21:28,536 --> 00:21:32,081 !شوخی نکن. فکر کردم دارم می‌میرم 5 00:21:32,331 --> 00:21:33,916 غرامت گرفتی؟ 6 00:21:38,087 --> 00:21:39,088 ممنون 7 00:21:40,756 --> 00:21:41,841 چه نازه 8 00:21:42,049 --> 00:21:43,676 مامان‌بزرگ؟ - اون یکی دیگه - 9 00:21:43,968 --> 00:21:46,053 خواهر زنم - مادرهاشون فرق دارن - 10 00:23:39,375 --> 00:23:40,668 بقل‌ سینه؟ 11 00:23:41,043 --> 00:23:43,045 الان این مُد شده؟ 12 00:23:44,296 --> 00:23:48,801 (سه هزار يِن میدن. (27 دلار که بین خودم و مغازه نصف میشه 13 00:27:32,524 --> 00:27:33,692 تا صبح کار می‌کنی؟ 14 00:27:33,942 --> 00:27:36,945 تمام شب هم کار کردم - برو بخواب - 15 00:27:37,154 --> 00:27:39,281 آیو - بله؟ - 16 00:27:39,406 --> 00:27:41,700 ساعت 3:30 برای صحبت کردن رزرو شدی 17 00:27:41,867 --> 00:27:43,327 !ایول 18 00:27:46,121 --> 00:27:48,623 داری پول پارو می‌کنی - باید پس‌انداز کنم - 19 00:27:48,790 --> 00:27:50,292 سایاکا - بله؟ - 20 00:27:51,126 --> 00:27:54,171 یکی از مشتری‌ها اعتراض کرد چرا دوتا شورت می‌پوشی 21 00:27:54,337 --> 00:27:56,381 یکیشون رو در بیار 22 00:27:56,798 --> 00:27:58,258 فکر می‌کنی ارزشت بیشتر از بقیه‌ست 23 00:27:58,425 --> 00:27:59,551 نه فقط سردم میشه 24 00:27:59,676 --> 00:28:01,219 هارومی - من؟ - 25 00:28:01,636 --> 00:28:04,097 دستتو تو شورتت نکن 26 00:28:04,264 --> 00:28:05,891 ممکنه تعطیلمون کنن 27 00:28:06,016 --> 00:28:08,018 چشم - ممنون - 28 00:28:08,643 --> 00:28:10,520 قضیه رو خیلی جدی گرفتی 29 00:28:10,729 --> 00:28:12,189 خفه شو 30 00:28:21,698 --> 00:28:23,825 نوبت توئه سایاکا - چشم - 31 00:28:32,709 --> 00:28:33,877 سلام 32 00:28:35,170 --> 00:28:36,880 امروز نرفتی سر کار؟ 33 00:28:47,098 --> 00:28:48,850 مرخصی گرفتم 34 00:28:49,059 --> 00:28:51,311 منم امروز نرفتم سرکار 35 00:28:54,981 --> 00:28:59,069 آقای فور، شما از سینه خوشت میاد نه از باسن، درسته؟ 36 00:29:09,913 --> 00:29:11,414 چون می‌خوام صورتت رو ببینم 37 00:29:11,540 --> 00:29:12,499 باشه 38 00:29:13,583 --> 00:29:15,919 الان شروع می‌کنم 39 00:32:36,411 --> 00:32:39,497 .تو هم یه پولی بذار سر سفره کار می‌کنی دیگه، درسته؟ 40 00:39:44,129 --> 00:39:47,091 چرا منو بو می‌کنی؟ 41 00:39:47,299 --> 00:39:48,258 هی، نکن 42 00:41:48,670 --> 00:41:50,005 کوتاه بهتره، نه؟ 43 00:45:20,715 --> 00:45:22,425 بس کن 44 00:47:39,896 --> 00:47:41,147 اون چیه؟ 45 00:47:42,524 --> 00:47:43,525 یه اختاپوس 46 00:47:46,361 --> 00:47:47,946 می‌خوام ماهی بگیرم 47 00:47:48,738 --> 00:47:49,864 ماهی بگیری؟ 48 00:47:51,241 --> 00:47:52,408 چقدر طبیعیه 49 00:47:57,914 --> 00:47:59,541 اینجات چی شده؟ 50 00:48:01,334 --> 00:48:05,672 این؟ با آهن داغ سوزوندنش 51 00:48:08,883 --> 00:48:10,134 من هم 52 00:48:15,098 --> 00:48:16,224 عین همیم 53 00:48:25,149 --> 00:48:27,694 چیزی نیست. خیلی بهتر شده 54 00:48:32,907 --> 00:48:35,618 باشه، باشه، دستت درد نکنه 55 00:58:10,609 --> 00:58:12,152 خیلی ممنون 56 00:58:14,655 --> 00:58:16,490 امیدوارم لذت برده باشی 57 00:58:20,327 --> 00:58:21,411 ،آقای چهار 58 00:58:23,246 --> 00:58:25,707 بریم تو اتاق گپ 59 00:58:28,335 --> 00:58:30,170 ،من هم دوست دارم صورتتو ببینم 60 00:58:31,213 --> 00:58:32,506 آقای چهار 61 00:58:42,599 --> 00:58:43,892 عالیه 62 00:58:46,603 --> 00:58:48,063 چیکار کنیم؟ 63 00:58:49,523 --> 00:58:50,565 نوازش؟ 64 00:58:51,525 --> 00:58:53,735 بغل؟ خوابیدن رو پاهام؟ 65 00:58:58,615 --> 00:59:00,117 ...خواهر کوچولوی من 66 00:59:01,076 --> 00:59:04,955 ،مادرش براش یه لباس شنا خریده 67 00:59:05,414 --> 00:59:07,666 خیلی دوسش داره 68 00:59:07,999 --> 00:59:12,045 همه‌اش تو خونه تنشه، حتی وقتی حموم می‌کنه 69 00:59:13,171 --> 00:59:16,758 یاد قبلا خودم میوفتم که این کارو می‌کردم 70 00:59:17,551 --> 00:59:19,970 دقیقا همون کارو می‌کردم 71 00:59:23,932 --> 00:59:26,643 تو این اتاق می‌تونی با من صحبت کنیا 72 00:59:29,020 --> 00:59:30,147 ...اینجات 73 00:59:38,947 --> 00:59:40,282 چی شده؟ 74 00:59:48,331 --> 00:59:49,666 کسی رو زدی؟ 75 00:59:52,586 --> 00:59:53,587 کی؟ 76 00:59:58,508 --> 00:59:59,676 ...من هم 77 01:00:03,096 --> 01:00:04,848 خودمو میزنم 78 01:00:07,434 --> 01:00:10,687 درد داره، مگه نه؟ 79 01:00:13,273 --> 01:00:14,441 درد داره، نه؟ 80 01:00:23,909 --> 01:00:25,202 عیبی نداره 81 01:00:40,634 --> 01:00:45,639 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 82 01:00:50,644 --> 01:00:52,020 با هم بودن گرما داره 83 01:01:07,452 --> 01:01:08,578 درد می‌کنه؟ 84 01:01:09,287 --> 01:01:10,413 آره 85 01:01:13,792 --> 01:01:15,418 حس می‌کنم می‌خواد بارون بیاد 86 01:01:16,503 --> 01:01:18,254 پای به درد بخوری داری 87 01:01:26,972 --> 01:01:29,307 تابستون، نودل یخ می‌چسبه 88 01:01:29,683 --> 01:01:30,767 آره 89 01:01:52,872 --> 01:01:56,209 چرا آرایش کردی؟ 90 01:01:58,962 --> 01:02:02,298 فروشنده فروشگاه بهم توصیه کرد 91 01:02:07,554 --> 01:02:08,555 همینطور اینو 92 01:02:13,810 --> 01:02:15,145 هی، از کجا پولشو آوردی؟ 93 01:02:15,562 --> 01:02:17,147 تازه اخراج شدم 94 01:02:19,065 --> 01:02:20,316 یعنی فهمیدن؟ 95 01:02:20,650 --> 01:02:23,570 یه همچین چیزی 96 01:02:27,365 --> 01:02:30,910 می‌تونیم با هم یه بار دیگه باز کنیم 97 01:02:31,244 --> 01:02:32,704 پایینای شهر 98 01:02:33,621 --> 01:02:36,040 اگه آکی رو استخدام کنیم، خوب پول در میاریم 99 01:02:36,166 --> 01:02:39,043 نه. خودت هم هنوز خیلی خوشگلی 100 01:02:39,210 --> 01:02:42,881 البته اگه آرایش کنی، مثل روزای قدیم 101 01:02:44,883 --> 01:02:48,344 بارون گرفت، دیدی؟ 102 01:02:59,731 --> 01:03:03,610 خیلی خسته‌ام 103 01:03:15,622 --> 01:03:17,207 این هم تازه گرفتی؟ 104 01:03:19,459 --> 01:03:20,710 فهمیدی؟ 105 01:03:22,754 --> 01:03:25,840 شد 1980 ین به نظر گرون‌تر میاد، نه؟ 106 01:03:27,800 --> 01:03:28,843 خوب چیزیه 107 01:04:12,178 --> 01:04:15,098 ...هی، هی، چ-چته؟ 108 01:04:15,765 --> 01:04:17,141 اوه، اوه 109 01:04:25,316 --> 01:04:26,317 اوه، اوه 110 01:05:09,569 --> 01:05:11,946 تو چرا انقدر بیخیالی؟ 111 01:05:14,407 --> 01:05:15,658 کردم دیگه 112 01:05:18,244 --> 01:05:20,163 خوب بود، نه؟ 113 01:05:20,872 --> 01:05:22,165 بله خب 114 01:05:25,877 --> 01:05:28,838 چته الان؟ یه جوری نگاه می‌کنی انگار ارضا نشدی 115 01:05:29,630 --> 01:05:31,758 نه بابا، خیلی حال نداد 116 01:05:32,049 --> 01:05:33,593 گوه خوردی 117 01:05:33,760 --> 01:05:34,844 بدش 118 01:05:49,275 --> 01:05:50,234 یه دور دیگه؟ 119 01:05:50,443 --> 01:05:53,654 نه هی، فکر کردی من چند سالمه؟ 120 01:05:54,697 --> 01:05:57,200 بذار یه خورده با فاز بعدش حال کنم 121 01:05:57,742 --> 01:06:00,912 .انقدر توی فازش نمون جو میگیرت 122 01:06:05,625 --> 01:06:07,168 خوب کردم، نه؟ 123 01:06:15,259 --> 01:06:19,555 هی. نگاه، پشتت پر تره‌فرنگی شده 124 01:06:19,722 --> 01:06:20,765 چی؟ 125 01:06:21,974 --> 01:06:23,059 کجا؟ 126 01:06:24,769 --> 01:06:27,063 کجا؟ چی؟ 127 01:06:29,357 --> 01:06:33,152 نه، نکن، قلقلکم میاد 128 01:06:38,824 --> 01:06:41,953 تره‌فرنگیش، نمکی شده 129 01:06:49,126 --> 01:06:51,087 اوه برگشتن !اومدن خونه، اومدن 130 01:06:53,130 --> 01:06:54,382 !اومدیم 131 01:06:55,132 --> 01:06:57,760 !اوه، بارون خیستون کرده 132 01:06:58,678 --> 01:07:00,429 یه کرم زنجره پیدا کردیم 133 01:07:00,638 --> 01:07:02,265 چی، یه زنجره، آها 134 01:07:02,515 --> 01:07:04,392 خیس شدم 135 01:07:04,600 --> 01:07:06,102 یهو بارون گرفت 136 01:07:06,352 --> 01:07:09,272 آره. بارون گرفت آره 137 01:07:09,855 --> 01:07:11,107 !بارون گرفت 138 01:07:11,357 --> 01:07:13,067 داشتین چیکار می‌کردین؟ 139 01:07:13,317 --> 01:07:15,444 نگاه، بارون میاد، بارونه 140 01:07:15,820 --> 01:07:16,988 خیلی شدیده 141 01:07:17,363 --> 01:07:20,783 زنجره‌اتونو بردارین و برین حموم کنین، بدویین 142 01:07:53,482 --> 01:07:56,110 بارون خیست کرد؟ - نه بابا اونقدر - 143 01:07:59,238 --> 01:08:01,323 چی؟ - خبراییه؟ - 144 01:08:03,159 --> 01:08:05,411 به زودی بهت میگم مامان‌بزرگ 145 01:08:05,661 --> 01:08:06,912 که اینطور 146 01:08:07,038 --> 01:08:08,414 میگه که اینطور 147 01:08:08,581 --> 01:08:09,957 پسر بود؟ 148 01:08:10,666 --> 01:08:11,751 !دقیقا 149 01:08:12,585 --> 01:08:14,003 چجور پسری؟ 150 01:08:14,170 --> 01:08:16,922 یه مشتری دائمی تو محل کارم 151 01:08:17,131 --> 01:08:19,133 چیه؟ - اون هم مشتریم بود - 152 01:08:21,594 --> 01:08:23,679 پس مثل همیم 153 01:08:24,055 --> 01:08:25,681 ...حتی اگه مثل هم باشیم 154 01:08:26,057 --> 01:08:28,100 باز مهمه 155 01:08:28,601 --> 01:08:29,685 چی؟ 156 01:08:29,894 --> 01:08:30,936 خوشتیپه؟ 157 01:08:32,188 --> 01:08:33,606 آره، میشه اینطور گفت 158 01:08:33,773 --> 01:08:34,899 پس واقعا فرق می‌کنه 159 01:08:35,399 --> 01:08:36,484 آره، همون 160 01:08:36,942 --> 01:08:38,319 حالا چجوری هست؟ 161 01:08:39,528 --> 01:08:40,529 از این کم حرفا 162 01:08:40,738 --> 01:08:43,991 ...کم حرف خوبه، کم حرف خیلی خوبه 163 01:08:44,200 --> 01:08:48,329 ،مردهای پرحرف خوب نیستن !به درد نمی‌خورن 164 01:08:48,454 --> 01:08:49,789 صدام کردی؟ 165 01:08:49,997 --> 01:08:51,874 !صدا نکردم - !صدا نکرد - 166 01:11:31,992 --> 01:11:33,786 بیا ببین 167 01:11:34,036 --> 01:11:36,622 من چیزی نمی‌بینم - نمی‌بینی، ولی گوش بده - 168 01:12:40,435 --> 01:12:43,397 !شوتا! بجنب بادش کن 169 01:13:41,038 --> 01:13:42,080 !عالیه 170 01:13:50,505 --> 01:13:51,631 کِیف میده؟ 171 01:14:00,015 --> 01:14:01,224 !سرده 172 01:15:44,786 --> 01:15:45,829 !مراقب باش 173 01:15:45,954 --> 01:15:47,664 ...هی، اونا 174 01:15:50,000 --> 01:15:52,669 اون لباس شنا نیست، شلوارکه اون 175 01:23:31,794 --> 01:23:35,423 .اصلاً مسئله‌ی بزرگی نیست. پس نگرانش نشو 176 01:23:36,966 --> 01:23:38,008 خیلی‌خب 177 01:23:48,811 --> 01:23:50,187 باحال بود؟ 178 01:23:52,481 --> 01:23:53,649 تو امتحان کن 179 01:30:49,105 --> 01:30:50,398 گوش کن 180 01:30:50,607 --> 01:30:52,275 بدش به من - نه - 181 01:30:52,776 --> 01:30:54,236 چرا نه؟ - !نه - 182 01:30:55,862 --> 01:30:58,532 خیلی‌خب، اشکالی نداره 183 01:56:44,450 --> 01:56:54,460 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 184 01:56:54,460 --> 01:57:24,460 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top