1
00:00:35,170 --> 00:00:45,170
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:04:42,140 --> 00:04:44,040
رژ لبت جدیده؟

3
00:04:45,380 --> 00:04:48,310
صورتی-بنفشه،
رنگ امساله دیگه.

4
00:04:49,580 --> 00:04:51,310
امروز خیلی خوشگل شدی.

5
00:04:52,090 --> 00:04:55,110
اون گوشواره‌هاتم...
همونا نیست که خیلی دوسشون داری؟

6
00:04:55,390 --> 00:04:57,020
یه چیزی مشکوکه!

7
00:04:59,490 --> 00:05:01,930
می‌خوام امروز بهترین حالت خودم باشم.

8
00:05:04,200 --> 00:05:08,930
واسه کی؟

9
00:05:11,810 --> 00:05:13,140
واسه کی؟

10
00:08:28,700 --> 00:08:30,230
ببخشید بابت اون موضوع.

11
00:22:13,430 --> 00:22:19,060
حتی اگه قاتلو بگیریم،
ماجراهایی مثل دادگاه و حکم و اینا پیش میاد...

12
00:22:21,630 --> 00:22:22,970
می‌دونی دیگه... روالشه.

13
00:22:41,850 --> 00:22:47,990
ولی انقدر زجرش می‌دم
تا خودش التماس کنه بکشمش.

14
00:23:42,720 --> 00:23:45,519
که دیگه همبرگر نیست لعنتی...

15
00:23:45,520 --> 00:23:47,950
چرا زودتر پاسپورتارو تمدید نکردی؟

16
00:35:26,520 --> 00:35:28,950
خواهش می‌کنم! همین الان بندازش دور!

17
00:35:37,330 --> 00:35:39,829
انرژی منفی داره، فنگ‌شوییش بده.

18
00:35:39,830 --> 00:35:42,029
ببین، خوشگلی، هیکلم خوبی داری.

19
00:35:42,030 --> 00:35:45,039
آخر هفته‌ها برو قرار بذار،

20
00:35:45,040 --> 00:35:48,470
به‌جای اینکه همش اینجا بمونی.

21
00:35:56,250 --> 00:35:58,049
نمی‌خوای غذا بخوری؟

22
00:35:58,050 --> 00:36:03,490
چرا همیشه ۳ دقیقه صبر می‌کنی؟

23
00:40:47,640 --> 00:40:49,270
واسه همین خواستی منو ببینی؟

24
00:44:08,040 --> 00:44:11,039
شاید یکی هم واسه آقای جکل بفرستم.

25
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

26
00:45:37,030 --> 00:45:41,560
می‌دونی چیه؟
راستش با اون کله‌خرابه موافقم.

27
00:45:43,030 --> 00:45:44,260
چی می‌گی تو؟

28
00:45:45,040 --> 00:45:47,039
اینکه عمداً انداختیش اون تو.

29
00:45:47,040 --> 00:45:48,560
حرف چی‌یه بابا؟

30
01:10:04,130 --> 01:10:07,760
خلاصه، چی کار داری اینجا؟

31
01:10:39,070 --> 01:10:42,000
بابا بسه دیگه!

32
01:10:45,870 --> 01:10:52,710
تو دقیقاً برعکس کیمی هستی،
ولی یه جوری همون چشما رو داری.

33
01:46:47,000 --> 01:47:07,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top