1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:11:22,548 --> 00:11:24,880
اينجا خيلي جاي خوبيه
شما اينجا زندگي ميكنيد، آقاي هابلي؟.

3
00:11:25,051 --> 00:11:28,316
اه, لازم نيست انقدر رسمي صحبت كني,
سپنكي. منو آقاي هابلي صدا كن.

4
00:11:28,487 --> 00:11:33,754
- ار,ام,اه,شگ...سپنك...شگي...
- بله, ما اينجا رو از هفته بعد باز ميكنيم.

5
00:11:33,926 --> 00:11:38,329
من اينجارو بزرگترش ميكنم, ولي من نميتونم
مردمو مجبور كنم زميناشونو بفروشن.

6
00:11:38,831 --> 00:11:40,321
اه, اين خيلي بده.

7
00:11:40,900 --> 00:11:45,428
آره, ولي شما ها ميخواين چيكار كنيد,
لباس روح بپوشين و مردمو بترسونين؟

8
00:11:47,506 --> 00:11:49,599
اه...اوه,نه.

9
00:11:53,646 --> 00:11:56,342
اه. هنوز در هماهنگي كاملي درسته اسكوب؟

10
00:11:56,515 --> 00:11:59,006
آره,ها,ها. هماهنگي كامل.

11
00:11:59,185 --> 00:12:02,518
مثله, شما چيزي اين دورو ور
براي خوردن داريد,آقاي هابلي؟

12
00:12:02,888 --> 00:12:06,619
ببخشيد,سگي. يه مهموني باربيكيو
شب تو ميدون شهر هست.

13
00:12:06,792 --> 00:12:10,023
نزديك منطقه حفاريه.ما ميتونيم شاممونو
اونجا صرف كنيم, بعد حفاري رو بررسي كنيم.

14
00:12:10,196 --> 00:12:12,027
باشه, فقط دير بر نگردين.

15
00:12:12,531 --> 00:12:17,366
من دارم كولوچه درست ميكنم. ممممم!

16
00:29:11,649 --> 00:29:12,980
قرص سرفه.

17
00:29:13,151 --> 00:29:14,982
وينزور, داشتي يه چيزي ميگفتي؟

18
00:29:15,153 --> 00:29:16,643
اوه, بله.

19
00:29:16,821 --> 00:29:19,915
اه, تو بهترين بيني رو داري.

20
00:29:20,091 --> 00:29:24,118
به هممون گفتي اينو؟ تو گفتي, "وايسين,"
يادت مياد؟ به نظر مهم مي رسيد؟

21
00:29:24,996 --> 00:29:27,624
چي؟ اوه. اوه, بله, بله, بله. ببخشيد.

22
00:29:47,118 --> 00:29:50,144
ميتونم بهتون جاهاي مختلف حفاري نشون بدم كه تا حالا نديديد؟

23
00:29:50,321 --> 00:29:52,448
من هم بيني تو رو دوست دارم.

24
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

25
01:10:40,048 --> 01:10:59,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

26
01:11:00,000 --> 01:11:20,000
يه ذره ديگه از فيلم مونده به اندازه چند ثانيه
صبر كنين تا نوشته ها تموم شن

27
01:15:08,937 --> 01:15:10,971
اگر دست داشتم اينو از رو سرم بر ميداشتم.

28
01:15:11,006 --> 01:15:11,807
اگر دست داشتم اينو از رو سرم بر ميداشتم.

29
01:15:11,974 --> 01:15:12,998
من دست ندارم.