1 00:00:10,180 --> 00:00:20,180 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:03:12,560 --> 00:03:16,480 که مثل یک پدر هستم و پسرها باید از پدر اطاعت کنن 3 00:03:18,200 --> 00:03:23,800 اگه پدر به پسرهاش کمک کنه عشق پدری اون از بین میره؟ 4 00:03:24,800 --> 00:03:27,200 عشق پدری چیه؟ 5 00:03:27,280 --> 00:03:30,480 مثل عشق مادریه 6 00:03:31,640 --> 00:03:35,200 برات مهمه اصلا؟- بله- 7 00:03:35,800 --> 00:03:40,120 بله ، چون من فرمانده شما هستم 8 00:03:41,040 --> 00:03:44,200 فرمانده نقشه جنگ رو می کشه خودش وارد میدان نمیشه 9 00:03:44,280 --> 00:03:48,800 باشه ، پس هرکدوم ما باید شانس فرمانده شدن رو داشته باشیم 10 00:03:48,880 --> 00:03:52,800 درسته- یک لحظه- 11 00:03:54,960 --> 00:03:56,720 کی شانسشو میخواد؟ 12 00:03:57,280 --> 00:04:03,720 همه ما میخوایم یه روز فرمانده بشیم 13 00:04:05,280 --> 00:04:07,200 اونا که میخوان فرمانده بشن بیان جلو 14 00:04:07,560 --> 00:04:08,720 به صف 15 00:04:11,800 --> 00:04:14,320 پس میخواین فرمانده باشین- بله- 16 00:04:15,480 --> 00:04:20,480 ...اگه فرصتش گیرتون نیاد - اعتصاب می کنیم- 17 00:04:20,760 --> 00:04:22,480 صدامون رو علیه بی عدالتی بالا می بریم 18 00:04:22,560 --> 00:04:26,240 ! خواسته هامون رو جویا می شیم 19 00:04:27,920 --> 00:04:30,960 حالا جوابت به خواسته های ما چیه؟ 20 00:04:31,800 --> 00:04:33,040 جواب میخوای؟- بله- 21 00:04:33,960 --> 00:04:35,040 ساده اس 22 00:04:51,520 --> 00:04:53,440 !یاغیا میخوان فرمانده بشن 23 00:05:18,560 --> 00:05:22,520 !ناهار حاضره 24 00:05:35,040 --> 00:05:37,640 ! این یارو همه مون رو می زنه 25 00:05:37,720 --> 00:05:41,560 من گرسنه ام- گمشو- 26 00:13:52,600 --> 00:13:59,920 "زندگی ما پر از لبخنده" "تو مسیرش آواز می خونیم" 27 00:14:00,800 --> 00:14:07,560 "ما رنگ های رنگین کمان هستیم" "که دنیا رو رنگ آمیزی می کنیم" 28 00:14:44,960 --> 00:14:48,000 "ما اساس ملودی هستیم" 29 00:14:49,040 --> 00:14:51,920 "شعرها برای ما سروده شدن" 30 00:14:53,080 --> 00:14:56,280 "آسمان بالای سر ماست" 31 00:14:57,240 --> 00:15:03,480 "ما عجایب هفت گانه دنیا هستیم" 32 00:16:07,800 --> 00:16:10,640 "در شادی شریک هستیم" 33 00:16:11,800 --> 00:16:14,520 "در غم ها شریک هستیم" 34 00:16:15,800 --> 00:16:18,800 "چرا باید اشک ما رو کور کنه؟" 35 00:16:19,520 --> 00:16:25,880 "ما هوای هم رو داریم" 36 00:18:35,240 --> 00:18:41,800 ولی آقا؟- وقتی اونجا رفتیم دنبال وسایلت میریم- 37 00:18:42,200 --> 00:18:44,040 برو 2 بطری شیر بگیر 38 00:21:40,400 --> 00:21:41,440 سریع بازش کن 39 00:21:54,200 --> 00:21:56,760 چه کار می کنی؟ 40 00:22:20,440 --> 00:22:23,960 ! کمک 41 00:22:27,560 --> 00:22:30,040 ! برو یکم شیر بیار 42 00:31:42,360 --> 00:31:43,600 برگرد 43 00:31:46,320 --> 00:31:48,880 چیه؟- خیلی درد داره- 44 00:31:48,960 --> 00:31:53,280 اگه کسی بهش دست بزنه از سر تا پاش می لرزه 45 00:31:53,720 --> 00:31:56,880 نگران نباش درستش می کنم 46 00:32:05,360 --> 00:32:08,000 تو مرد هستی بعد میزاری یه دختر اینجوریت کنه؟ 47 00:33:03,080 --> 00:33:06,760 تو؟- بله ، من کلا دیوانه ام- 48 00:33:06,840 --> 00:33:10,520 نمیدونم چه خبره نمی تونم بخوابم 49 00:33:10,800 --> 00:33:12,960 مثل جغد ، شبا بیدارم 50 00:33:13,040 --> 00:33:16,400 روز میخوابم و تو رو همه جا می بینم 51 00:33:16,480 --> 00:33:19,920 تو درها ، پنجره ها کتری ها 52 00:33:20,000 --> 00:33:22,680 حتی تو رو در نان می بینم 53 00:33:22,760 --> 00:33:25,880 اون روز دلم رو برات آوردم نه هندوانه 54 00:33:25,960 --> 00:33:27,000 ! خفه شو 55 00:33:27,880 --> 00:33:30,240 ! حقه باز دروغ گوی شارلاتان 56 00:33:30,320 --> 00:33:32,880 به بهانه خودکشی این نمایش رو به راه انداختی 57 00:33:32,960 --> 00:33:35,280 تا برادرت منو به اینجا بیاره... 58 00:33:35,360 --> 00:33:36,760 منو چی فرض کردی؟ 59 00:33:36,840 --> 00:33:38,760 !ساکت ، چه فکری کرده بودی؟ 60 00:33:39,280 --> 00:33:42,160 فکر کردی درباره خودکشی ات بشنوم باهات همدردی می کنم؟ 61 00:33:42,240 --> 00:33:43,440 که ازت خوشم میاد؟ 62 00:33:43,800 --> 00:33:47,360 برو به جای کوه ، از بالای آسمان خودتو پرت کن و بمیر 63 00:33:47,640 --> 00:33:49,400 ! اصلا برام مهم نیست 64 00:33:49,480 --> 00:33:51,760 داری خوردم می کنی 65 00:33:51,960 --> 00:33:56,120 ! همون خورد برات بهتره 66 00:33:56,480 --> 00:33:58,560 اگه آینه داری خودتو ببین 67 00:33:58,880 --> 00:34:02,480 و گرنه بهت پول میدم که از بازار آینه بخری و خودتو ببینی 68 00:34:02,880 --> 00:34:04,880 !قیافه ات ترسناکه 69 00:34:05,240 --> 00:34:07,680 ! کثیف بدبو چند ماهه حموم نرفتی 70 00:34:08,160 --> 00:34:11,960 آدم می ترسه نزدیکت بشه انگار از اصطبل اومدی 71 00:35:02,520 --> 00:35:07,160 پس میخوای یک دختر رو روی سرمون بزاریم؟ 72 00:35:07,720 --> 00:35:09,840 نمیزاریم اینطور بشه 73 00:35:10,080 --> 00:35:13,920 فکر کردین که یک دختر زندگیمون رو جهنم می کنه؟ 74 00:35:14,480 --> 00:35:18,400 عمرا ! نمیزاریم یک دختر وارد خانه مون بشه. هرگز 75 00:35:18,720 --> 00:35:21,880 ! ما نمیخوایمش- احمقای عوضی- 76 00:35:22,720 --> 00:35:25,760 نمی بینید که بخاطر رفاه شما اینکارو می کنم؟ 77 00:35:26,280 --> 00:35:28,160 رفاه ما؟ چطور؟ 78 00:35:28,880 --> 00:35:32,480 اگه یک زن به این خونه بیاد برای شما غذای خوشمزه درست می کنه 79 00:35:33,080 --> 00:35:36,280 ظرفا رو می شوره و جارو می زنه 80 00:35:36,760 --> 00:35:39,600 ! آشپزی می کنه؟- تمیزم می کنه؟- 81 00:35:39,680 --> 00:35:43,360 جارو می زنه؟- بله- پس ما به دردسر نمی افتیم؟- 82 00:35:43,640 --> 00:35:44,960 اصلا مشکلی نخواهد بود 83 00:35:46,200 --> 00:35:47,800 به اینش فکر نکرده بودیم 84 00:35:49,440 --> 00:35:55,640 یه کاری بکن ! اون مثل نسیم خنکی اومد و مانند طوفان رفت 85 00:35:57,000 --> 00:35:58,040 لطفا 86 00:35:59,120 --> 00:36:02,880 نگران نباش. باهاش حرف می زنم و برش می گردونم 87 00:36:03,280 --> 00:36:06,160 ! مثل نسیم خنک- واقعا- 88 00:36:06,800 --> 00:36:10,440 بله. ولی فعلا گم شید 89 00:36:11,120 --> 00:36:13,280 میخوام به یک نقشه برای برگردوندنش فکر کنم 90 00:36:14,440 --> 00:36:16,600 بریم- بیایید- 91 00:36:25,480 --> 00:36:28,880 کاری که می کنی درست نیست 92 00:36:29,480 --> 00:36:33,280 درست نیست که یک دختر ساده رو فریب بدی 93 00:36:33,920 --> 00:36:35,560 تو هم باورت شد؟ 94 00:36:37,080 --> 00:36:40,600 اینو گفتم که جلوی شورش ارتش رو بگیرم 95 00:36:42,760 --> 00:36:46,360 حقیقت اینه که واقعا عاشقش هستم 96 00:36:52,040 --> 00:36:54,880 شیلا- ایندو- 97 00:36:55,920 --> 00:36:58,600 واقعا زیبا شدی 98 00:36:59,280 --> 00:37:02,560 حتی ماه آسمان با دیدن تو نصف میشه 99 00:37:03,040 --> 00:37:05,000 خدا به داد شوهر بیچاره ات برسه 100 00:37:06,320 --> 00:37:09,320 شیکار این ایندو هست. بهترین دوستم 101 00:37:09,600 --> 00:37:10,760 سلام- سلام- 102 00:37:11,680 --> 00:37:14,680 بهترین دوست تو اینجاست ....ولی بهترین دوست من 103 00:37:53,520 --> 00:37:58,080 دلتو باختی؟- ....میخواستم ، ولی- 104 00:37:59,000 --> 00:38:02,240 مثل یک هندوانه انداختش دور 105 00:38:06,480 --> 00:38:13,040 "عشق من ، تا کی منو عذاب میدی؟" 106 00:38:14,240 --> 00:38:21,360 "آتشی در قلبت به راه می اندازم که ذوبت کنه" 107 00:38:37,040 --> 00:38:43,400 "یه روز عاشق من خواهی شد" 108 00:39:15,520 --> 00:39:20,680 "وقتی در لحظات تنهایی ات به من فکر کنی" 109 00:39:21,480 --> 00:39:26,800 "با خاطرات من پر خواهی شد" 110 00:39:38,440 --> 00:39:45,800 "قلبت با شوق و اشتیاق پر خواهد شد" 111 00:40:39,360 --> 00:40:44,080 "وقتی یکی بشیم ، شکوفه خواهی زد" 112 00:40:45,240 --> 00:40:50,680 "در آغوش من تاب خواهی خورد" 113 00:41:02,480 --> 00:41:05,760 "حال عادی نخواهی داشت" 114 00:41:06,760 --> 00:41:10,440 "عاشق خواهی شد" 115 00:42:11,600 --> 00:42:14,080 تبریک میگم- تبریک میگم- ممنونم- 116 00:42:15,000 --> 00:42:16,320 تبریک میگم 117 00:42:23,080 --> 00:42:24,120 آقای راوی؟- بله- 118 00:42:24,600 --> 00:42:25,640 یک لحظه 119 00:42:33,480 --> 00:42:35,240 تبریک میگم 120 00:42:43,200 --> 00:42:44,240 بیا 121 00:44:14,040 --> 00:44:15,400 برادر کوچکه رو بزنید 122 00:45:00,072 --> 00:45:12,072 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 123 00:55:59,200 --> 00:56:01,160 حتی حیوانات هم گریه می کنن 124 00:56:03,080 --> 00:56:06,080 اشکاتو پاک کن مرد ها گریه نمی کنند 125 00:57:02,200 --> 00:57:05,680 پاشین !خوک ها 126 00:57:05,760 --> 00:57:07,520 !دزد 127 00:57:08,240 --> 00:57:11,880 ! پاشو اسب آبی 128 00:57:13,600 --> 00:57:16,120 چرا این وقت صبح داد می زنی؟ 129 00:57:16,560 --> 00:57:19,000 شش روزه یه خواب می بینم 130 00:57:19,560 --> 00:57:23,800 هربار که نزدیک دختره میشم یکی بیدارم می کنه 131 00:57:25,240 --> 00:57:28,400 اینجا و اونجا رو ببین خو جیغت در میاد 132 00:57:28,480 --> 00:57:31,360 ببین- لباس های ما- 133 00:57:31,880 --> 00:57:33,480 حالا باید با لباس زیر بگردی 134 00:57:33,800 --> 00:57:37,000 صبر کنید . سانی کجاست؟- اینجا نیست؟- 135 00:57:37,080 --> 00:57:38,440 ! تقصیر اونه 136 00:57:40,240 --> 00:57:42,520 ! بیدار شدین؟- زن برادر- 137 00:57:44,640 --> 00:57:49,080 سریع پاشین. برادرتون ما رو به پیک نیک می بره 138 00:57:49,160 --> 00:57:50,800 پیک نیک؟- بله- 139 00:57:51,280 --> 00:57:55,520 ما حاضر می شیم ولی اون سانی یاغی ، لباس های ما رو برداشته 140 00:57:56,800 --> 00:57:59,720 من لباس ها رو برداشتم نه سانی 141 00:57:59,800 --> 00:58:04,640 لباس های ما به چه دردت می خوره؟ 142 00:58:06,080 --> 00:58:08,640 ! میخوام بشورمشون !دیگه چه کارشون میتونم داشته باشم؟ 143 00:58:08,720 --> 00:58:12,560 چرا خرابشون می کنی؟ کسی لباس رو می شوره؟ 144 00:58:13,120 --> 00:58:16,520 !خفه ! لباس هاتون بوی گند می دادن 145 00:58:16,600 --> 00:58:18,640 ! موش اگه اونا رو بو می کرد ، می مُرد 146 00:58:18,720 --> 00:58:22,560 من با آب جوش شستمشون ولی باز کثیف هستن 147 00:58:22,960 --> 00:58:27,880 تو زیبایی لباس های ما رو از بین بردی 148 00:58:29,080 --> 00:58:31,120 زود بیایید بیرون ، دوش بگیرین و حاضر بشین 149 00:58:31,200 --> 00:58:36,440 چی؟- دوش و اصلاح- 150 00:58:36,760 --> 00:58:40,680 لباس تمیز بپوشید و مثل انسان به پیک نیک بیایید 151 00:58:40,960 --> 00:58:44,520 اشاره به اسم آب هم منو مریض می کنه 152 00:58:44,760 --> 00:58:48,880 وقتی می بینم کسی حموم می کنه غش می کنم 153 00:58:49,480 --> 00:58:54,800 خدا موهای به این خوبی به آدم داده چرا کسی اونا رو می شوره؟ 154 00:58:55,120 --> 00:58:56,240 ! زن برادر 155 00:58:56,320 --> 00:58:58,320 میایین بیرون یا بیام تو؟ 156 00:58:58,800 --> 00:59:04,320 دروغ میگه. ما شرایط خوبی نداریم اون داخل نمیاد 157 00:59:06,080 --> 00:59:09,040 برای آخرین بار میگم. میایین بیرون یا بیام تو؟ 158 00:59:09,280 --> 00:59:13,160 نه. نمیاییم- باشه ، پس من اومدم- 159 00:59:13,240 --> 00:59:14,760 ! نه 160 00:59:19,160 --> 00:59:22,240 !سریع بیایید بیرون- خدای من- 161 01:00:16,680 --> 01:00:21,280 ! فقط تو میتونی این جانوران رو عوض کنی 162 01:00:21,360 --> 01:00:24,520 تو 2 روز کاری کردی که من این همه سال نتونستم انجام بدم 163 01:00:24,920 --> 01:00:28,040 من برای اصلاح هر هفت نفر اینجام نه 5 نفر 164 01:00:30,800 --> 01:00:32,960 منتظر چی هستی؟ برو بیرون 165 01:00:35,040 --> 01:00:36,640 به کجا؟- حمام- 166 01:00:37,000 --> 01:00:39,800 من روز ازدواجمون حموم بودم 167 01:00:39,880 --> 01:00:43,000 باید بری تو آب و حمام کنی 168 01:00:44,080 --> 01:00:45,360 ! ساکت 169 01:00:47,800 --> 01:00:50,600 ! شاخ شده بودی. بیا 170 01:00:50,680 --> 01:00:53,040 ! بیا 171 01:00:53,120 --> 01:00:55,080 ! بیا . زل نزن 172 01:01:04,480 --> 01:01:05,520 دماغ 173 01:01:15,840 --> 01:01:19,000 همه آماده ان؟ شروع کنیم 174 01:01:21,840 --> 01:01:24,880 راوی چی شد؟ 175 01:01:25,560 --> 01:01:28,360 !شکمم درد می کنه 176 01:01:30,040 --> 01:01:32,880 ! شکمشو فشار بدین 177 01:01:34,000 --> 01:01:36,760 چه کار می کنید؟- اون روزم پات درد می کرد- 178 01:01:36,840 --> 01:01:38,400 فشارش دادیم ، بهتر شد 179 01:01:38,480 --> 01:01:39,960 حالا بخاطر همین شکمت رو فشار میدیم 180 01:01:40,360 --> 01:01:44,040 ! بسه یعنی اگه گلوم درد کنه ، باید فشارش بدین؟ 181 01:01:44,120 --> 01:01:45,240 بله- راوی- 182 01:01:46,400 --> 01:01:48,360 ! برین کنار 183 01:01:48,440 --> 01:01:50,320 چه خبره؟- شکمش درد می کنه- 184 01:01:50,800 --> 01:01:54,320 نه ، به نظر نمیاد مسئله مهمی باشه 185 01:01:54,400 --> 01:01:58,040 درد سطحی نیست عمقیه 186 01:01:58,440 --> 01:02:01,080 وسایلتون رو بیارید پیک نیک کنسل شد 187 01:02:01,160 --> 01:02:04,680 پیک نیک رو کنسل نکنید حالم بهتره 188 01:02:05,000 --> 01:02:08,720 نمیتونیم تو رو ول کنیم و بریم 189 01:02:08,800 --> 01:02:11,760 عزیزم ، گلم 190 01:02:11,840 --> 01:02:15,320 شما برین بله ، ایندو مواظب من هست 191 01:02:15,400 --> 01:02:19,160 نمیخوایم تو رو در این وضعیت رها کنیم 192 01:02:19,240 --> 01:02:23,120 حق با اوناست- چه بامزه ای- 193 01:02:23,520 --> 01:02:26,760 با این همه تلاش و زحمت میخوان پیک نیک برن 194 01:02:27,160 --> 01:02:29,080 بزار برن چرا مانعشون بشیم؟ 195 01:02:29,480 --> 01:02:32,080 ! برین و گرنه دردم بیشتر میشه 196 01:02:32,160 --> 01:02:33,960 ! برین 197 01:02:34,280 --> 01:02:35,920 خیلی خوبه- راوی- 198 01:02:36,000 --> 01:02:37,280 خوبی؟ 199 01:02:37,360 --> 01:02:39,400 من خوبم تو برو 200 01:02:39,480 --> 01:02:41,080 برین 201 01:02:47,960 --> 01:02:54,080 ! شکمت...؟- بهونه بود که از شر اونا خلاص بشیم- 202 01:02:54,560 --> 01:02:56,120 اگه گردان اینجا می موندن 203 01:02:56,720 --> 01:03:04,680 میشد باهات حرف عاشقانه بزنم؟ بیا بغلم 204 01:03:06,160 --> 01:03:07,200 ! چه آرامی 205 01:03:33,640 --> 01:03:34,680 ! زن 206 01:03:56,760 --> 01:04:01,000 "هوای خوب ، مقصد نامعلوم" 207 01:04:01,640 --> 01:04:05,960 "هوای خوب ، مقصد نامعلوم" 208 01:04:06,520 --> 01:04:10,640 "تو این پیچ و خم ها ، داستان هایی برای گفتن هست" 209 01:05:01,320 --> 01:05:05,080 "گاهی قلبم شروع به تپش می کنه" 210 01:05:05,600 --> 01:05:09,760 "درخشش جوانی عذابم میده" 211 01:05:20,440 --> 01:05:24,760 "کی دلم رو به کسی دیگه میدم؟" 212 01:05:30,280 --> 01:05:33,760 "فعلا قلب من مال خودمه" 213 01:06:24,040 --> 01:06:27,760 "یه افکار خاصی منو می ترسونن" 214 01:06:28,920 --> 01:06:32,760 "شب ها با عشق پر شدن" 215 01:06:43,560 --> 01:06:47,560 "همه میدونن که دیوانه ها عاشق میشن" 216 01:06:53,200 --> 01:06:56,760 "از چیزی که اجتناب ناپذیره ، ترسی ندارم" 217 01:08:14,880 --> 01:08:16,960 ...در حقیقت اون یکی از پولدارهاست 218 01:08:17,240 --> 01:08:19,320 که اصلا نمیتونه حرکت کنه... 219 01:08:31,240 --> 01:08:34,920 ما رو ببخش بدون تفکر حرف زدیم 220 01:08:36,200 --> 01:08:40,000 ما نمیدونستیم فقط رد می شدیم 221 01:08:40,560 --> 01:08:43,680 مهم نیست ...وقتی انسانی فلج میشه 222 01:08:44,080 --> 01:08:47,520 باید داروها و حرف های تلخ رو... به جان بخره 223 01:08:48,480 --> 01:08:49,720 ولی بهش عادت کردم 224 01:08:50,280 --> 01:08:54,680 در واقع بالاخونه ما کلا تخلیه اس 225 01:08:54,760 --> 01:08:58,120 ارتباطی بین سر و مغز ما نیست 226 01:09:00,720 --> 01:09:02,320 ! لطفا بخند 227 01:09:05,440 --> 01:09:07,680 اسمتون چیه؟ 228 01:09:28,640 --> 01:09:31,080 سانی- از دیدن شما خوشحالیم- 229 01:09:32,440 --> 01:09:35,960 صلیب سرخ یکشنبه برنامه داره 230 01:09:36,040 --> 01:09:38,240 باید بیایید- حتما- 231 01:09:39,800 --> 01:09:42,280 خداحافظ- خداحافظ- 232 01:09:42,360 --> 01:09:44,120 خداحافظ 233 01:09:45,840 --> 01:09:46,880 خداحافظ 234 01:09:48,560 --> 01:09:50,680 عشقمون جور شد 235 01:12:11,560 --> 01:12:12,600 ممنونم 236 01:12:13,000 --> 01:12:16,120 ولی عزیز ، هنوز خیلی مونده تا سیما 21 ساله بشه 237 01:12:17,200 --> 01:12:22,560 و با تو هم زندگی می کنه هرلحظه میتونه له بشه 238 01:12:22,640 --> 01:12:23,800 نه؟- نه- 239 01:12:25,040 --> 01:12:26,080 اشتباه می کنی 240 01:12:27,320 --> 01:12:29,480 من در خانه نمیتونم کاری کنم- چرا؟- 241 01:12:31,320 --> 01:12:34,560 اگه بیرون از خانه کشته بشه نمیتونن گردن من بندازن 242 01:12:36,680 --> 01:12:40,040 فقط بابو از پس اینکار برمیاد 243 01:12:40,120 --> 01:12:42,280 بابو کیه؟ 244 01:12:44,160 --> 01:12:46,760 شیطانی در قالب انسان 245 01:12:47,640 --> 01:12:48,680 کجاست؟ 246 01:12:50,280 --> 01:12:53,000 تو زندان دوران محکومیتش رو می گذرونه 247 01:12:54,640 --> 01:13:01,680 بابو از زندان بیرون میره و سیما از زندگی 248 01:14:41,320 --> 01:14:43,480 ! لطفا یکم ریتم بدین 249 01:14:47,640 --> 01:14:49,320 "سرتو بیار پایین و بپرس" 250 01:14:49,800 --> 01:14:51,920 "خانم ، چطورین؟" 251 01:14:52,000 --> 01:14:56,880 "اینطور نه ، قشنگ بازیش کن" 252 01:14:57,960 --> 01:15:00,000 "سرتو بیار پایین و بپرس" 253 01:15:00,360 --> 01:15:04,480 "خانم ، چطورین؟" "چطورین؟" 254 01:15:14,120 --> 01:15:18,000 "وقتی جواب بده که چطوری؟" 255 01:15:18,360 --> 01:15:20,760 "یعنی دوستت دارم" 256 01:15:21,480 --> 01:15:23,080 "فهمیدی؟" 257 01:15:38,160 --> 01:15:39,880 "اینطوریه؟" 258 01:15:41,480 --> 01:15:44,160 "حالا بهم نشون بدین که چطور می گین؟ 259 01:15:48,040 --> 01:15:50,000 "چطورین؟" "بله" 260 01:15:50,520 --> 01:15:51,880 "چطورین؟" 261 01:15:51,960 --> 01:15:53,000 "عاشقتم" 262 01:15:54,400 --> 01:15:56,960 "به این زودی نگو عاشقتم" 263 01:16:16,920 --> 01:16:21,880 "اگه ازت خوشش بیاد ، صورتش سرخ میشه" 264 01:16:22,520 --> 01:16:27,360 "فقط اون موقع مطمئن میشی که مال توئه" 265 01:16:39,400 --> 01:16:45,160 "به چشمانش نگاه کن و بگو افسونت می کنه" 266 01:16:46,400 --> 01:16:51,640 "وقتی بپرسه چه افسونی؟" "چرا ساکتی؟" 267 01:16:51,720 --> 01:16:52,920 "دوستت دارم" 268 01:16:53,520 --> 01:16:55,680 "حالا داری می فهمی" 269 01:16:56,040 --> 01:16:58,800 "ادامه بدیم؟" - "یه لحظه" - 270 01:16:59,400 --> 01:17:02,600 سر و صدا نکن سرم رفت 271 01:17:03,200 --> 01:17:06,080 اگه صورتش سرخ نشه ، چی؟ 272 01:17:07,040 --> 01:17:12,920 اگه صورت اون سرخ نشه صورت یکی دیگه سرخ میشه 273 01:17:13,000 --> 01:17:15,120 اینطوریه؟- بله- 274 01:17:36,880 --> 01:17:42,120 "بعدش با عشق دستشو بگیر و به یک گوشه ببر" 275 01:17:42,920 --> 01:17:48,080 "یکم می ترسه و تو هم همینطور" 276 01:18:00,480 --> 01:18:04,000 "بغلش کن و بگو" 277 01:18:04,400 --> 01:18:06,320 "ساکت نباش" 278 01:18:06,400 --> 01:18:08,000 "دوستت دارم" 279 01:18:08,760 --> 01:18:13,600 "چیه مگه؟" - " اینجا باید بگی که عاشقتم" - 280 01:18:13,680 --> 01:18:15,120 "عاشقتم" 281 01:18:15,200 --> 01:18:17,840 "عاشقتم" 282 01:21:04,600 --> 01:21:06,760 "اینجا نمایشگاه پریانه" 283 01:21:06,840 --> 01:21:08,440 "هر قلبی تنها هست" 284 01:21:12,400 --> 01:21:16,160 "بزارید قلب ها با هم دیدار کنند " "چون اینجا بهاره" 285 01:21:48,360 --> 01:21:50,280 "هوای خوش" 286 01:21:50,560 --> 01:21:52,600 "مقصد ناشناخته" 287 01:21:52,680 --> 01:21:56,320 "داستانی آماده رمزگشاییه" 288 01:25:59,960 --> 01:26:03,800 فکر می کنی ناجوره؟ زخم های بدتر هم برداشتم 289 01:26:04,000 --> 01:26:06,800 بشین سرجات ...یک کلمه دیگه بگی 290 01:26:06,880 --> 01:26:09,440 پشتتو داغ می کنم... 291 01:26:09,880 --> 01:26:12,480 میدونم بدن قوی داری 292 01:26:57,200 --> 01:27:01,520 اینو نگو- ول کن ، اعصاب ندارم- 293 01:27:01,600 --> 01:27:04,800 اگه عصبانی بشی ما چی بخوریم؟ 294 01:27:05,040 --> 01:27:07,560 شوخی بسه- خودت سر شوخی رو باز کردی- 295 01:27:08,000 --> 01:27:13,640 بگو ما دعوا کردیم یا مجبورمون کردن؟ 296 01:27:14,480 --> 01:27:17,400 من میخوام ببینم چرا اصلا دعوا کردین؟ 297 01:27:17,760 --> 01:27:23,000 اونا اونجا بودن مگه میشد ازشون کتک بخوریم؟ 298 01:27:23,600 --> 01:27:26,320 کیا؟- اونا- 299 01:27:26,560 --> 01:27:32,320 دخترایی که دیده بودیم از اون موقع مشکل داریم 300 01:27:33,120 --> 01:27:35,440 ! که اینطور 301 01:27:36,040 --> 01:27:39,200 شما به درد هیچی نمی خوردین حالا هم دیگه دهنتون سرویسه 302 01:31:03,760 --> 01:31:11,880 "جرقه ای در تو ، منو عاشقت کرد" 303 01:31:17,120 --> 01:31:23,960 "به من اینو درک نمی کنم ، توضیحش بده" 304 01:31:31,000 --> 01:31:36,640 "وقتی کسی عاشق میشه" 305 01:31:39,880 --> 01:31:45,480 "قلب تندتر می زنه و آدم بی قرار میشه" 306 01:31:48,800 --> 01:31:54,720 "وقتی کسی در شب ، ستاره ها رو می شماره" 307 01:31:57,640 --> 01:32:03,360 "فرض بر اینه که اون شخص عاشق شده" 308 01:32:11,000 --> 01:32:16,520 "عشق شما رو به این روز انداخته" 309 01:32:19,560 --> 01:32:25,360 "قلب با افسوس میگه کاش کسی هدایتش کنه" 310 01:32:28,800 --> 01:32:34,320 "عشق ما رو به این روز انداخته" 311 01:32:37,440 --> 01:32:39,880 "قلب با افسوس میگه" 312 01:32:39,960 --> 01:32:43,520 "ای کاش کسی منو هدایت کنه" 313 01:33:10,440 --> 01:33:12,560 "چراغا رو خاموش کن" 314 01:33:14,040 --> 01:33:15,560 چراغا رو خاموش کن 315 01:33:22,560 --> 01:33:28,400 "چراغا رو خاموش کن چون خوابم نمی گیره" 316 01:33:31,520 --> 01:33:37,080 "خاموش کردن چراغ ها کمک نمی کنه که بخوابم" 317 01:33:40,360 --> 01:33:45,280 "کی دختری میاد که چراغا رو خاموش کنه؟" 318 01:33:50,160 --> 01:33:57,840 "سر و صدا نکنید و گرنه زن من بیدار میشه" 319 01:34:05,560 --> 01:34:10,160 "عشق شما رو به چه روزی انداخته" 320 01:34:14,160 --> 01:34:16,760 "قلب با افسوس میگه" 321 01:34:17,080 --> 01:34:19,560 "ای کاش کسی اونو هدایت کنه" 322 01:34:23,400 --> 01:34:29,040 "عشق ما رو به چه روزی انداخته" 323 01:34:31,880 --> 01:34:34,320 "قلب با افسوس میگه" 324 01:34:34,640 --> 01:34:38,120 "ای کاش کسی اونو هدایت کنه" 325 01:34:44,320 --> 01:34:48,000 هدایت میخواین؟ برین سراغ دخترا 326 01:34:54,640 --> 01:34:58,160 "عشق شما رو به چه روزی انداخته" 327 01:35:01,280 --> 01:35:03,600 "قلب با افسوس میگه" 328 01:35:03,680 --> 01:35:06,520 "کاش کسی اونو هدایت کنه" 329 01:35:25,360 --> 01:35:29,600 "اوضاع خیلی بد نیست" 330 01:35:31,920 --> 01:35:36,520 "وقتی قلب ها یکی هستن" "چرا باید شما دور باشید؟" 331 01:35:38,920 --> 01:35:43,160 "اگه جرات داشته باشیم به اونا می رسیم" 332 01:35:45,240 --> 01:35:49,640 "حتی اگه خانواده اجازه نده" 333 01:35:52,480 --> 01:35:56,160 "اگه جرات داشته باشیم به اونا می رسیم" 334 01:35:58,880 --> 01:36:03,160 "حتی اگه خانواده اجازه نده" 335 01:36:06,240 --> 01:36:09,640 "عاشق ما رو به این روز انداخته" 336 01:38:36,160 --> 01:38:37,640 تو 337 01:38:39,240 --> 01:38:41,040 نخوابیدی دیروقته 338 01:38:41,880 --> 01:38:44,840 نه. بیدار موندم که کارهای شما رو ببینم 339 01:38:46,760 --> 01:38:47,800 !دخترا رو آزاد کن 340 01:38:48,640 --> 01:38:49,680 !بازشون کن 341 01:38:55,400 --> 01:38:56,720 ! نجاتمون بدین 342 01:38:59,880 --> 01:39:04,320 این پسرا ما رو از خونه مون دزدیدن 343 01:39:05,040 --> 01:39:07,160 نگران نباشید درستشون می کنم 344 01:47:24,760 --> 01:47:28,520 درباره خانه رعیتی گفتی درباره برادرهات نگفتی 345 01:47:30,160 --> 01:47:35,360 !برادرهای من !هرکدوم الماسی هستن واسه خودشون 346 01:47:36,480 --> 01:47:38,800 خیلی دوستشون دارم 347 01:47:40,400 --> 01:47:41,880 ....کوچیکه 348 01:47:43,400 --> 01:47:44,440 اسمش سانیه 349 01:47:48,400 --> 01:47:50,160 برادر کوچیکه ام خیلی بامزه اس 350 01:47:50,960 --> 01:47:53,680 خیلی دوستش دارم اون خیلی سخت کوشه 351 01:47:54,200 --> 01:47:56,800 سخت ترین کارهای مزرعه رو انجام میده 352 01:47:58,160 --> 01:48:01,200 میدونید چرا؟- چرا؟- چون نوشیدنی نمی خوره- 353 01:48:01,720 --> 01:48:03,720 نوشیدنی کبد رو خراب می کنه 354 01:48:04,280 --> 01:48:07,800 منی که به این قضیه عادت نداشتم رو ...وقتی به عروسی دوستم رفتم 355 01:48:07,920 --> 01:48:10,920 مجبورم کردن 4 بطری بخورم... 356 01:48:11,280 --> 01:48:15,080 بزرگتر از اون چی؟- چی؟- 357 01:48:15,520 --> 01:48:16,560 سانی 358 01:48:17,960 --> 01:48:20,080 شوکرا از سانی بزرگتره 359 01:48:20,760 --> 01:48:21,800 شوکرا 360 01:48:22,760 --> 01:48:24,160 ! یک تیکه از شانکار 361 01:48:25,760 --> 01:48:26,800 اون خیلی قویه 362 01:48:27,760 --> 01:48:30,920 اگه به دیوار مشت بزنه دیوار سوراخ میشه 363 01:48:31,440 --> 01:48:34,680 خیل یقویه بدنش مثل فولاده 364 01:48:35,320 --> 01:48:37,720 میدونید چرا؟ چون نوشیدنی نمی خوره 365 01:48:38,120 --> 01:48:40,960 ...مشروب- کبد رو خراب می کنه... - 366 01:48:41,040 --> 01:48:43,760 تو عادت نداری نوشیدنی بخوری ....ولی در عروسی دوستت 367 01:48:43,840 --> 01:48:46,560 مجبورت کردن 4 بطری بخوری.... درسته- 368 01:48:46,840 --> 01:48:51,240 شما خیلی تیزی باید ببوسمتون 369 01:48:53,640 --> 01:48:55,160 خیلی خوبه 370 01:48:55,520 --> 01:48:58,640 بزرگتر از اون چی؟- از کی؟- 371 01:48:59,040 --> 01:49:00,080 شوکرا 372 01:49:02,120 --> 01:49:05,640 از شوکرا بزرگتر ، گورو هست 373 01:49:06,760 --> 01:49:07,800 بود 374 01:49:09,800 --> 01:49:12,680 این داداشم خیلی خره 375 01:49:14,000 --> 01:49:17,000 گاو خدا هست. خیلی رامه 376 01:49:17,840 --> 01:49:21,080 گاو نه گاومیش 377 01:49:21,560 --> 01:49:24,720 گاومیشم که سیاهه . پس هیچی همون گاو 378 01:49:27,800 --> 01:49:32,800 تو زندگی هیچی حالیش نیست 379 01:49:36,040 --> 01:49:39,000 میدونید چرا؟ چون نوشیدنی نمی خوره 380 01:49:40,360 --> 01:49:43,360 مشروب ، کبد رو خراب می کنه 381 01:49:44,240 --> 01:49:47,080 ...من اهل نوشیدنی خوردن نیستم- ولی به عروسی دوستت رفتی- 382 01:49:47,160 --> 01:49:49,720 و اون مجبورت کرد که چهار بطری بخوری 383 01:49:50,160 --> 01:49:54,800 از کجا میدونید؟ بابا ایول باید ببوسمتون 384 01:49:56,480 --> 01:49:58,120 عالیه 385 01:49:59,080 --> 01:50:01,960 بزرگتر از اون کیه؟- چی؟- 386 01:50:02,800 --> 01:50:06,920 بزرگتر از اون احمق؟ 387 01:50:09,480 --> 01:50:11,120 مانگال- آنگال- 388 01:50:12,160 --> 01:50:15,080 آنگال نه مانگال 389 01:50:17,640 --> 01:50:21,160 اون کمی لکنت داره 390 01:50:21,800 --> 01:50:23,080 پسر خوش قیافه ایه 391 01:50:23,640 --> 01:50:25,880 خیلی قویه ، بله 392 01:50:26,240 --> 01:50:29,040 میتونه یه نارگیل رو 5 تیکه کنه 393 01:50:29,560 --> 01:50:33,320 میدونید چرا؟- چون اون نوشیدنی نمی خوره- 394 01:50:33,880 --> 01:50:36,320 مشروب ، کبد رو خراب می کنه 395 01:50:36,400 --> 01:50:39,680 تو اهل نوشیدنی خوردن نیستی ولی به عروسی دوستت رفتی 396 01:50:39,760 --> 01:50:41,560 و اون مجبورت کرد که 4 بطری بخوری 397 01:50:41,960 --> 01:50:44,680 بوس- بابا تو دیگه کی هستی- 398 01:50:46,960 --> 01:50:49,240 خوبه؟- بله- 399 01:50:49,320 --> 01:50:54,720 بزرگتر از اون کیه؟- سم- 400 01:50:57,360 --> 01:50:59,560 خیلی بلند حرف می زنه 401 01:51:01,960 --> 01:51:04,160 ولی خیلی آدم دل نرمیه 402 01:51:05,080 --> 01:51:10,360 دماغ نرم ، قلب نرم 403 01:51:13,600 --> 01:51:18,760 خیلی قویه فیل که میدونید چیه؟ 404 01:51:20,000 --> 01:51:23,680 میره به فیل ها لگد می زنه 405 01:51:23,760 --> 01:51:27,720 جمجمه فیل می شکنه و مغزش می پاشه بیرون 406 01:51:27,800 --> 01:51:32,040 چرا؟ نوشیدنی نمی خوره 407 01:56:17,040 --> 01:56:22,600 فکر کردی راحت میتونی بی سر و صدا وارد خانه بشی؟ 408 01:56:22,880 --> 01:56:24,560 و ما بویی نبریم؟ 409 01:56:25,920 --> 01:56:28,080 چیه؟چی شده؟ 410 01:56:42,280 --> 01:56:44,280 ما همه چیز رو درباره تو می دونیم 411 01:56:44,760 --> 01:56:49,000 چی رو میدونید؟- باهوش بازی در نیار 412 01:56:50,200 --> 01:56:53,360 میدونی منظور ما چیه 413 01:56:53,960 --> 01:56:57,760 نه نمیدونم 414 01:56:57,840 --> 01:57:00,520 امروز تولد توست 415 01:57:05,000 --> 01:57:09,720 ! تولدت مبارک 416 01:57:10,080 --> 01:57:11,960 تولدت مبارک- منو کجا می برین- 417 01:57:16,160 --> 01:57:17,680 گوش کنید 418 01:57:18,360 --> 01:57:22,760 راوی میتونه بره تو چون امروز تولدشه 419 01:57:23,320 --> 01:57:25,840 کجا- برو داخل- داخل چه خبره؟- 420 01:57:26,080 --> 01:57:28,800 هدیه تولد- هدیه؟- 421 01:57:28,880 --> 01:57:31,760 تو بخاطر ما با زنت دعوات شد 422 01:57:31,840 --> 01:57:36,520 داریم جبرانش می کنیم- اینطوری مساوی می شیم- 423 01:57:36,600 --> 01:57:38,840 ولی- برو تو- 424 01:57:40,680 --> 01:57:42,240 در رو باز کنید 425 01:58:11,640 --> 01:58:19,640 برای تولدت ، بهت بهترین هدیه ای رو میدم که یک زن میتونه بده 426 01:58:22,440 --> 01:58:27,000 خجالت می کشم در چشمانت نگاه کنم و اینو بگم 427 01:58:27,880 --> 01:58:30,440 الان که اینو می نویسم ، من باردارم 428 01:58:32,000 --> 01:58:35,440 بچه ات در شکم منه 429 01:58:37,800 --> 01:58:39,480 بچه- بله- 430 01:58:50,840 --> 01:58:53,640 چرا ازم فرار می کنی؟ 431 01:58:54,240 --> 01:58:58,880 نه میگن وقتی دل یکی باشه 432 01:58:59,920 --> 01:59:03,880 فاصله در اون مورد ، اهمیتی نداره 433 01:59:03,960 --> 01:59:07,600 چراغا را خاموش کنم؟- چراغ؟- بله- 434 01:59:08,160 --> 01:59:09,920 از پایین سایه ات رو می بینن 435 01:59:10,000 --> 01:59:15,160 نه بخاطر اون نیومدم 436 01:59:15,720 --> 01:59:19,360 منظورت چیه- منظورم اینه که- 437 01:59:20,560 --> 01:59:23,320 باید حسابا رو بنویسم- حساب؟- 438 01:59:24,160 --> 01:59:30,040 هر دفعه که برای کار میری برام سخته 439 01:59:30,880 --> 01:59:32,880 و وقتی هم برمیگردی ، حسابا رو می نویسی 440 01:59:33,960 --> 01:59:38,520 به قلب و احساسات من ، اهمیت نمیدی؟ 441 01:59:39,200 --> 01:59:41,520 میدم ولی 442 01:59:41,600 --> 01:59:47,560 راوی و ایندو بیایید پایین 443 01:59:48,480 --> 01:59:50,200 راوی و ایندو بیایید پایین 444 01:59:50,280 --> 01:59:53,080 شما داخل باشید- ما بیرونیم- 445 01:59:55,000 --> 01:59:58,440 این یه جور اعتصابه یا 446 01:59:59,720 --> 02:00:06,040 درسته ، وقتی من اینجا آروم هستم اونا با پشه ها درگیر هستن 447 02:00:06,800 --> 02:00:09,240 منصفانه نیست بی عدالتیه 448 02:00:11,000 --> 02:00:14,960 فکر می کنم منم باید برم پایین 449 02:00:15,680 --> 02:00:17,000 میل خودته 450 02:00:23,680 --> 02:00:27,000 ساکت دارم میام 451 02:00:27,600 --> 02:00:31,360 دارم میام و خبر خوب هم دارم 452 02:00:38,840 --> 02:00:44,840 درست نبود من داخل بخوابم وقتی شما در فضای باز می خوابین 453 02:00:46,960 --> 02:00:54,800 پس تصمیم گرفتم تا دخترها اینجان کسی وارد نشه 454 02:00:56,720 --> 02:00:57,760 بیایید 455 02:00:59,880 --> 02:01:05,680 راوی ، گفتی خبر خوش داری اون چی بود؟ 456 02:01:06,520 --> 02:01:13,440 یادم رفت بگم همه تون دارین عمو می شید 457 02:01:18,720 --> 02:01:22,320 وقتی اولین بار اینجا اومدم اینجا خونه نبود 458 02:01:22,640 --> 02:01:27,760 دیوانه خانه بود. کلی تلاش کردم تا تمیزش کنم 459 02:01:28,240 --> 02:01:30,240 ...عادات غذایی شون 460 02:01:31,320 --> 02:01:34,520 کیه؟- منم- 461 02:01:35,280 --> 02:01:37,880 چیه؟ چرا اومدی تو؟ 462 02:01:38,440 --> 02:01:41,440 خیلی سرده 463 02:01:41,760 --> 02:01:44,080 سرده؟- میشه یک پتو ببرم؟- 464 02:01:45,080 --> 02:01:48,960 همونجا باش ، تا بیارم- زحمت نکش ، من میدم- 465 02:01:51,240 --> 02:01:53,200 خب ، چی می گفتم؟ 466 02:01:54,200 --> 02:02:01,040 خیلی سرده؟- حالا که تو رو دیدم- 467 02:02:02,640 --> 02:02:03,800 آرادانا 468 02:02:04,600 --> 02:02:05,840 اومدم 469 02:02:09,360 --> 02:02:10,920 سم ، بیرون 470 02:02:16,520 --> 02:02:21,480 داشتم درباره غذا خوردن برادرها بهتون می گفتم 471 02:02:22,760 --> 02:02:25,000 دیگه کیه؟- منم- 472 02:02:26,040 --> 02:02:29,640 چی میخوای؟- دختر- دختر؟- 473 02:02:30,160 --> 02:02:34,720 منظورم اینه که داشتم چوب می بریدم یه شاخه رفتم تو دستم 474 02:02:35,040 --> 02:02:38,160 جعبه کمک های اولیه میخوای؟- بله ، میشه بیام تو و بردارم؟- 475 02:02:38,600 --> 02:02:40,840 نه همونجا باش . من میارم 476 02:02:40,920 --> 02:02:43,840 نه ، درست نیست وقتی من هستم شما اینکارو بکنی 477 02:02:43,920 --> 02:02:46,160 شما بفرمایید- نه ، خودم میدم- 478 02:02:48,400 --> 02:02:50,760 ...جعبه کمک های اولیه- آره ، برو بیرون- 479 02:02:53,640 --> 02:02:56,440 که اینطور پس قضیه اینه 480 02:02:57,240 --> 02:03:01,480 اینجا چه می کنید؟ اصلا حالیتون نمیشه چیزی؟ 481 02:03:01,960 --> 02:03:05,360 تشنه بودیم میشه آب برداریم؟ 482 02:03:05,440 --> 02:03:07,360 آب از اینجا؟- بله- 483 02:03:08,000 --> 02:03:12,720 از الان هرکی در بزنه با دیوار یکی اش می کنم 484 02:03:13,040 --> 02:03:15,120 یک کاری می کنم کل زندگی تون فقط آب بخورین. فهمیدین؟ 485 02:03:15,200 --> 02:03:18,560 گمشید ! هرکی بیاد ! پاشو می شکونم 486 02:03:18,640 --> 02:03:19,680 زود باشید 487 02:03:24,560 --> 02:03:25,760 امروز چی داری؟ 488 02:03:26,720 --> 02:03:27,760 ! آب نبات 489 02:03:34,520 --> 02:03:38,960 اینجا رو ببین ! همه فاسد شدن چند نفر رو اصلاح کنم؟ 490 02:05:27,760 --> 02:05:30,320 داری اشتباه می کنی ایندو طبقه بالاست 491 02:05:31,960 --> 02:05:35,760 گفتم شاید اینجاست 492 02:05:36,600 --> 02:05:38,920 منو ببخش 493 02:09:28,400 --> 02:09:29,840 چطور حرکت کردی؟ 494 02:10:35,160 --> 02:10:39,880 من هیچوقت نمیتونم این دین رو ادا کنم 495 02:10:40,440 --> 02:10:43,640 تو یک انسان نیستی فرشته هستی 496 02:10:44,480 --> 02:10:46,360 امیدوارم خدا زندگی ات رو از خوشی پر کنه 497 02:10:47,200 --> 02:10:50,920 حاضرم کل مصیبت های تو رو تحمل کنم 498 02:10:51,440 --> 02:10:57,440 ولی این خانواده باید شاد باشه 499 02:11:09,120 --> 02:11:12,600 بسه دیگه گریه نکن 500 02:11:15,760 --> 02:11:16,920 گریه نکن 501 02:11:18,720 --> 02:11:25,320 دیگه در زندگی تو سختی و غم نخواهد بود 502 02:11:27,480 --> 02:11:31,400 هر مانعی در راه تو ایجاد بشه من جلوش وایسادم 503 02:11:35,200 --> 02:11:37,960 جونم رو میدم ولی تو رو در امان نگه می دارم 504 02:11:40,600 --> 02:11:41,920 هیچ بلایی سرت نمیاد 505 02:12:24,640 --> 02:12:28,040 "کارت هرچی میخواد باشه" 506 02:12:28,520 --> 02:12:31,720 "میخواد آس باشه یا کارت دیگه" 507 02:12:31,800 --> 02:12:35,760 "اگه با دقت نگاه کنی ، همه شون یک کارت هستن" 508 02:12:35,840 --> 02:12:39,360 "آخرش اهمیتی ندارن" 509 02:12:39,440 --> 02:12:43,320 "هیچی اهمیت نداره" 510 02:13:30,320 --> 02:13:36,920 "تو شاه قلب منی یا من ملکه توام؟" 511 02:13:46,120 --> 02:13:49,760 "ما در بغل همدیگه هستیم" 512 02:13:49,840 --> 02:13:53,280 "عشق موجود در هوا ، داستان عاشقانه خلق می کنه" 513 02:14:49,280 --> 02:14:55,840 "وقتی سرنوشت ما رو به هم می رسونه" 514 02:15:00,920 --> 02:15:07,440 "یعنی مقدر شده که ما با هم باشیم" 515 02:15:08,920 --> 02:15:12,440 "از هر طرف" 516 02:15:12,920 --> 02:15:16,680 "قلب ها با هم دیدار می کنن" "مانع هرچی میخواد باشه" 517 02:16:08,840 --> 02:16:15,240 "دل دادن یا عاشق شدن" 518 02:16:24,800 --> 02:16:28,360 "این رسم باید ادامه پیدا کنه" 519 02:16:28,440 --> 02:16:31,920 "مردم عاشق میشن ولی دنیا رو تنها ترک می کنن" 520 02:19:46,360 --> 02:19:49,520 !حقه باز ! کثافت 521 02:19:52,560 --> 02:19:55,200 وانمود کردی که برادر مایی و عشق ما رو به بازی گرفتی؟ 522 02:19:55,560 --> 02:19:59,280 تاخیر نکنید- بزنیدش- 523 02:20:00,080 --> 02:20:04,200 بزنیدش- لهش کنید- 524 02:20:05,240 --> 02:20:06,760 پاشو ، دغل باز 525 02:20:12,080 --> 02:20:15,920 بزنیدش- ازش نگذرین- 526 02:20:25,440 --> 02:20:27,240 بسه- تو برو کنار- 527 02:20:27,320 --> 02:20:30,360 میگم بسه میدونم اون دشمن ماست 528 02:20:30,800 --> 02:20:32,720 اون در خانه ما زندگی کرد و ما رو فریب داد 529 02:20:33,240 --> 02:20:35,960 ولی به من خیانت نکرد 530 02:20:36,240 --> 02:20:39,400 به وظیفه و شرف من خیانت نکرد 531 02:20:40,000 --> 02:20:42,320 به یک همسر پاکدامن ، دست درازی نکرد 532 02:20:44,360 --> 02:20:48,800 به این فکر نکنید که چه کار کرده فکر کنید چه کار میتونست بکنه 533 02:20:50,080 --> 02:20:53,920 با ما زندگی کرد ولی هرگز نزدیک من نشد 534 02:20:54,400 --> 02:20:59,200 و گرنه زن برادر شما دیگه نمیتونست با برادرتون روبرو بشه 535 02:21:04,240 --> 02:21:09,520 زن برادر مثل مادر می مونه و تو شرف اون مادر رو حفظ کردی 536 02:21:10,320 --> 02:21:18,000 پس ما تو رو می بخشیم فقط بگو برادر ما کجاست 537 02:21:20,000 --> 02:21:24,080 بهتون میگم ولی یه درخواست دارم 538 02:21:25,440 --> 02:21:28,840 داستان با من شروع شد و من خودم تمومش می کنم 539 02:21:30,840 --> 02:21:33,360 بابو تا وقتی که راوی برگرده برادر شماست 540 02:21:34,360 --> 02:21:35,400 اون با شماست 541 02:21:45,120 --> 02:21:47,440 من بخاطر کارهام پوزش میخوام 542 02:21:49,480 --> 02:21:55,160 حقیقت اینه که داستان من پر از خفته 543 02:21:56,760 --> 02:21:59,280 در محیطی پر از فریب و کلک بزرگ شدم 544 02:22:00,680 --> 02:22:03,360 برای سیر کردن شکمم ، دزدی می کردم 545 02:22:03,760 --> 02:22:05,440 چون دنیا بهم اینو یاد داده بود 546 02:22:08,000 --> 02:22:11,760 ..ارزش خانواده ، یک خواهر 547 02:22:14,440 --> 02:22:18,040 نمیدونستم برادر یا زن برادر چه معنی میدن 548 02:33:30,010 --> 02:33:50,010 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top