1
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:19:55,706 --> 00:19:58,123
امشب... برنده میشم

3
00:19:58,373 --> 00:20:00,539
پول رو پرت می‌کنم تو صورتتون، باشه؟

4
00:20:02,289 --> 00:20:03,331
قبوله

5
00:31:17,705 --> 00:31:19,663
چرا مثل آدامس می‌چسبه؟

6
00:31:19,705 --> 00:31:21,330
...در موردش بهت هشدار ندادم؟ حرکت کن

7
00:31:29,080 --> 00:31:31,996
!ترکت نمی‌کنه
.سریع برو توی یه کلاس

8
00:31:31,996 --> 00:31:33,288
خیلی‌خب... موفق باشی

9
00:31:33,371 --> 00:31:34,288
!خداحافظ

10
00:31:58,080 --> 00:31:58,621
کالاواتی؟

11
00:31:58,621 --> 00:32:01,663
کالاواتی چه اسمیه قربان؟
همچین اسمی توی ده سال گذشته نشنیدم

12
00:32:01,705 --> 00:32:02,330
،خفه‌شو پسر

13
00:32:02,538 --> 00:32:04,080
خود اسم مثل یه جایزه بین‌المللی می‌مونه

14
00:32:33,538 --> 00:32:37,246
ایول...شکنجه
حالا چه پیامی بهش بدم

15
00:32:38,121 --> 00:32:40,330
دارم توی کتابخونه درس می‌خونم
لطفاً مزاحمم نشید

16
00:41:24,246 --> 00:41:24,871
!آره

17
00:43:04,704 --> 00:43:05,329
...کیشوره

18
00:43:05,329 --> 00:43:05,745
...قربان

19
00:43:05,787 --> 00:43:07,912
می‌دونی دختره توی ورزش و اینا
چندتا جایزه داره؟

20
00:43:07,954 --> 00:43:08,370
...عجب

21
00:43:08,370 --> 00:43:09,829
توی اون لیست اسکار هم هست -
اسکار؟ -

22
00:43:10,287 --> 00:43:11,829
اسکار رو به بازیگرها میدن، درسته؟

23
00:43:24,662 --> 00:43:27,204
دو ثانیه هیجان زده بشه
غیرقابل کنترل میشه

24
01:25:34,408 --> 01:25:39,408
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

25
02:36:38,359 --> 02:36:48,359
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

26
02:36:48,359 --> 02:37:18,359
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top