1
00:00:30,280 --> 00:01:00,280
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:03:46,309 --> 00:03:49,395
من اونو با يه دلار ميخرم

3
00:13:22,509 --> 00:13:24,469
نه,نوبت لوئيزه-

4
00:27:11,962 --> 00:27:13,964
ولي آقاي كانِميتسو

5
00:27:14,381 --> 00:27:18,969
تاحالا ما اوتومو رو به محل مسكوني نفرستاديم

6
00:27:18,969 --> 00:27:20,971
ديگه بحث نكن

7
00:27:52,252 --> 00:27:54,254
اداره پليس, متروي غربي

8
00:27:54,629 --> 00:27:58,425
اشتباه شده, موكل من تو اون هتل
با دوستانش قرار ملاقات داشت

9
00:27:58,592 --> 00:28:01,678
...هي, رفيق, دوستاي موكل تو

10
00:28:01,845 --> 00:28:04,931
جزء گروه تلويزيوني نبودن و
سگاي جرمن شفردي بودن

11
00:28:05,140 --> 00:28:06,516
اين تبعيض نژاديه

12
00:28:06,683 --> 00:28:10,479
آيا افسر بازداشت كننده ازشون
كارت اتحاديه شونو درخواست كرد؟

13
00:28:10,645 --> 00:28:14,024
بيا اين احمق رو حالي كن
ميشه يكي جواب اين تلفن لعنتي رو بده؟

14
00:28:14,399 --> 00:28:18,361
اينجا متروي غربيه, نه, خانم
ما توي اعتصاب نيستيم

15
00:28:18,528 --> 00:28:21,990
ممكنه تو منو گول زده باشي, من خودم
به كار اون وحشيها رسيدگي ميكنم

16
00:28:22,324 --> 00:28:25,035
برام يه چوب بيسبال و چندتا ميخ بيار

17
00:45:06,868 --> 00:45:09,120
تلفن در حال تماس

18
00:59:04,287 --> 00:59:09,287
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

19
01:08:14,837 --> 01:08:15,838
مگه نه؟

20
01:08:33,439 --> 01:08:35,107
اينجا رو نگاه كن؟

21
01:08:36,108 --> 01:08:37,568
تو از افراد نظامي خوشت نمياد؟

22
01:08:37,777 --> 01:08:40,613
,پدر من كارشو از دست داد
من يه مقدار پول لازم دارم

23
01:08:40,780 --> 01:08:44,158
ما يه عالمه پول داريم, عزيزم
نكن-

24
01:08:44,742 --> 01:08:47,119
نه
اون گفت نكن-

25
01:08:49,747 --> 01:08:52,041
مگه شما مشكل شنوايي دارين؟

26
01:08:57,129 --> 01:08:58,422
برو خونه, خانم جوان

27
01:08:59,673 --> 01:09:01,634
شما مقررات حكومت نظامي رو زيرپا گذاشتين

28
01:09:13,187 --> 01:09:14,480
مَكداگِت كجاست؟

29
01:09:18,025 --> 01:09:19,318
اتاق 212

30
01:09:19,527 --> 01:09:20,611
ممنون

31
01:09:21,695 --> 01:09:23,531
اميدوارم بيمه شده باشي

32
01:09:25,241 --> 01:09:26,742
درب آسانسور گير ميكنه

33
01:10:23,549 --> 01:10:24,675
برو

34
01:10:25,384 --> 01:10:27,261
گفتم برو, لعنتي, برو

35
01:10:36,395 --> 01:10:40,357
وقتِ من, هزينه من, من بهت گفتم
و نميخوام دوباره بگم, فهميدي؟

36
01:10:40,524 --> 01:10:43,819
من بايد از ماشين شما براي
يك اَمر پليسي استفاده كنم

37
01:10:44,153 --> 01:10:46,280
تو چي ميگي, احمق؟

38
01:10:49,116 --> 01:10:50,784
منظورم آقاي افسره

39
01:13:33,363 --> 01:13:35,657
پليس آهني كدوم گوريه؟

40
01:13:37,367 --> 01:13:40,454
ما ميتونيم بشينيم و به
صداي انفجارها گوش كنيم

41
01:17:07,118 --> 01:17:10,455
ما داريم در مورد ميليونها
دلار خسارت صحبت ميكنيم

42
01:17:10,622 --> 01:17:13,625
مورفي اموالي نداره كه مصادره بشه
آره, خب-

43
01:17:13,792 --> 01:17:17,170
هر سنت از اون از حقوق شما كم ميشه

44
01:17:17,545 --> 01:17:19,589
هي, شما اونو ساختين

45
01:19:21,669 --> 01:19:22,587
جاني

46
01:19:22,754 --> 01:19:24,130
ريحاب
هورا-

47
01:19:39,145 --> 01:19:43,107
جاني ريحاب حساب شده عمل ميكنه ,بخشها
و لوازم يدكي جداگانه فروخته ميشه

48
01:37:23,958 --> 01:37:33,958
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

49
01:37:34,026 --> 01:38:04,026
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top