1 00:02:27,180 --> 00:02:37,180 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:05:22,950 --> 00:05:24,330 زودباش 3 00:05:24,400 --> 00:05:25,500 بايد بري ؟ 4 00:05:25,560 --> 00:05:26,780 آره 5 00:05:26,870 --> 00:05:28,070 خب ، بزار کمکت کنم 6 00:05:28,120 --> 00:05:31,200 يه کمکي بهت ميکنم 7 00:05:31,250 --> 00:05:33,420 پس تو ، به يو اس سي ميري آره ؟ 8 00:05:33,510 --> 00:05:34,570 اوهوم 9 00:05:34,620 --> 00:05:35,570 عاليه 10 00:05:35,620 --> 00:05:36,570 مدرسه خوبيه 11 00:05:36,630 --> 00:05:38,460 از آرمش هم خوشم مياد ، تروجان 12 00:05:38,540 --> 00:05:40,930 ميدوني ، خيلي بده که ميخواي وکيل بشي 13 00:05:41,010 --> 00:05:42,100 دليلش چيه ؟ 14 00:05:42,180 --> 00:05:45,020 خب ، ما همونطور که به موبي ديک هاي بزرگ و سفيد احتياج داريم 15 00:05:45,080 --> 00:05:47,140 به وکلاي بيشتري هم احتياج داريم 16 00:05:47,220 --> 00:05:49,020 اوه ، درواقع قصد داشتم که اولين رئيس جمهور 17 00:05:49,090 --> 00:05:51,360 سياه پوست بشم البته اگر جسي جکسون 18 00:05:51,420 --> 00:05:52,730 بر من غلبه نکنه 19 00:05:52,780 --> 00:05:55,360 تنها چيزي که کم دارم يک زنه 20 00:05:55,430 --> 00:05:57,950 و من بايد شنبه ساعت 8 مصاحبه داشته باشم 21 00:05:58,030 --> 00:05:59,870 . اگر دوست داري 22 00:05:59,930 --> 00:06:01,030 زود باش دختر 23 00:06:01,100 --> 00:06:02,320 شرمنده ، سرم شلوغه 24 00:06:02,400 --> 00:06:03,540 . . سرت شل سرت شلوغ نيست 25 00:06:50,870 --> 00:06:52,150 ميخوام بگم 26 00:06:52,220 --> 00:06:54,320 ميخوام بگم من يه حسي نسبت به اين دختره دارم 27 00:06:54,370 --> 00:06:55,490 دختر خوشگليه 28 00:06:55,540 --> 00:06:56,590 آره يه حسي داري 29 00:06:56,660 --> 00:06:56,930 . . . بيخيال ، اين فقط يه 30 00:06:56,930 --> 00:06:57,840 اونجوري که من حس کردم . . . بيخيال ، اين فقط يه 31 00:06:57,840 --> 00:06:59,130 اونجوري که من حس کردم 32 00:06:59,180 --> 00:06:59,510 اونجور که اون نگاه ميکرد ، خب ؟ 33 00:07:00,590 --> 00:07:01,600 ما بسکتبال بازي ميکرديم . . و هرلحظه 34 00:07:01,660 --> 00:07:03,010 اون کفشامو برداشت 35 00:07:04,100 --> 00:07:06,270 اين که يه زن کفشاتو برداره ، از نظر من يه نشونه است 36 00:07:06,330 --> 00:07:07,630 آره ، اما چي باعث ميشه که 37 00:07:07,690 --> 00:07:09,670 که درباره زني که کفشاتو برداشته فک کني که حسي بهت داره ؟ 38 00:07:09,740 --> 00:07:10,940 راجع به اون نميدونم 39 00:07:11,000 --> 00:07:12,970 فقط ميدونم که وقتي تو رفتي سراغ ماشين 40 00:07:13,020 --> 00:07:14,190 همه چيز عوض شد 41 00:07:14,270 --> 00:07:15,840 فهميدي ، من راجع به اين يه نظريه دارم 42 00:07:16,890 --> 00:07:18,690 من فکر ميکنم زنا از مردايي که لباس يک شکل ميپوشن خوششون مياد 43 00:07:18,780 --> 00:07:20,400 مثلا ، افسراي پليس فهميدي ؟ 44 00:07:20,480 --> 00:07:21,450 - خيلي خوب - آتش نشانها 45 00:07:21,510 --> 00:07:23,110 سربازا ، هرچي مث نمايش 46 00:07:23,180 --> 00:07:25,200 کدوم نمايش رو دوست داري ببيني ؟ - "سفر به ماه" 47 00:07:25,280 --> 00:07:26,190 چطوري ، پدر ؟ 48 00:07:26,240 --> 00:07:27,200 ممنون که اومدي 49 00:07:27,290 --> 00:07:28,450 مواظب باش ، باشه ؟ 50 00:07:28,520 --> 00:07:30,290 سفر به ماه 51 00:07:30,360 --> 00:07:32,290 کاپيتان کِرک يه يونيفرم ميپوشه چه اتفاقي ميفته ؟ 52 00:07:32,360 --> 00:07:33,540 بدون اون لباس که نميشه 53 00:07:33,630 --> 00:07:34,790 درسته بازم بگم ؟ 54 00:08:43,200 --> 00:08:44,610 ببندمت و رو دهنت هم پوزبند بزارم ؟ 55 00:08:46,650 --> 00:08:50,150 اسپانيولي 56 00:14:20,870 --> 00:14:22,650 لعنتي 57 00:14:22,740 --> 00:14:25,100 حدس ميزنم افسر استايلز باشين 58 00:14:25,150 --> 00:14:26,100 آره ؟ 59 00:14:26,150 --> 00:14:27,210 آه ، بله 60 00:14:27,270 --> 00:14:28,210 چطورين ؟ 61 00:14:28,270 --> 00:14:29,210 افسر دويل 62 00:14:29,280 --> 00:14:30,290 نيک نگفته بود 63 00:14:30,380 --> 00:14:31,740 که مهمون داريم ، سلام 64 00:14:31,790 --> 00:14:34,750 خوشحالم که ميبينمتون خانم وکيل حوزه 65 00:14:34,800 --> 00:14:36,420 خب ، نياز نيست که خيلي رسمي حرف بزني 66 00:14:36,470 --> 00:14:38,000 به همون اسمي که همتون توي رختکن صدام کنين 67 00:14:38,080 --> 00:14:39,300 صدام کن 68 00:14:39,390 --> 00:14:41,250 خب يه آدم خيلي بايد احمق باشه که وکيل حوزه رو 69 00:14:41,300 --> 00:14:42,620 به اسم "پريسيلا خوشکله" صدا کنه اونم جلو روش 70 00:14:42,670 --> 00:14:44,720 شايدم بايد خيلي صادق باشه 71 00:14:44,790 --> 00:14:46,120 متوجه نميشي 72 00:14:46,180 --> 00:14:47,840 ببين ، اون اسلحه کوچيکي که ازش استفاده کردي 73 00:14:47,930 --> 00:14:49,560 اصلا توي آموزشهاي پليسي نبود 74 00:14:49,630 --> 00:14:50,560 خيلي کنجکاوم که بدونم 75 00:14:50,630 --> 00:14:52,480 کجا قايمش کرده بودي ؟ 76 00:15:00,610 --> 00:15:05,160 . . خب اين ، درواقع ببينين ، اين دو تيکه اس 77 00:15:07,360 --> 00:15:08,980 که اينطور 78 00:15:09,030 --> 00:15:10,650 ايشون رئيس شماست 79 00:15:10,700 --> 00:15:12,000 شما احتمالا فقط ايشون رو 80 00:15:12,080 --> 00:15:14,090 از روي عکسي که روي ديوار مقر نصبه ميشناسين 81 00:15:14,150 --> 00:15:16,000 ايشون عضو انجمن شهرداري ، آقاي فاريس هستن 82 00:15:16,090 --> 00:15:17,710 بهترين مردي که توي کارمندان شهر کار ميکنه 83 00:15:17,790 --> 00:15:18,960 خب ، البته بعد از من 84 00:15:19,010 --> 00:15:19,960 از ديدنتون خوشحالم 85 00:15:20,010 --> 00:15:20,960 من هنوز نه 86 00:22:45,040 --> 00:22:46,650 بهتره اون پشت يه خانوم خوشگل 87 00:22:46,740 --> 00:22:51,380 با يه لباس خواب تنگ ايستاده باشه 88 00:22:51,440 --> 00:22:53,130 اينجاست 89 00:22:53,210 --> 00:22:54,130 خب ، خوشگله 90 00:22:54,210 --> 00:22:55,660 اوهوم 91 00:22:55,750 --> 00:22:57,220 يه بوس بده 92 00:22:57,280 --> 00:22:59,470 تو هم بوس بده 93 00:22:59,550 --> 00:23:02,340 يکم تو کارام کمک ميکني عزيزم ؟ 94 00:23:02,420 --> 00:23:03,420 هان ؟ 95 00:23:03,470 --> 00:23:04,810 يکم آب دهن رو لبشه 96 00:28:25,790 --> 00:28:27,550 فردا ؟ پاتوق خودمون براي شام ؟ 97 00:28:27,610 --> 00:28:28,710 عاليه 98 00:28:28,780 --> 00:28:31,050 آينده ، هان ؟ 99 00:28:31,120 --> 00:28:32,720 خب امشب بايد برم خونه 100 00:28:32,780 --> 00:28:34,720 دختر کوچولومو ببوسم با زنم عشقبازي کنم 101 00:28:34,790 --> 00:28:36,470 صبح بلند شم يکم سوپ جو بخورم 102 00:28:36,560 --> 00:28:38,140 شايدم يه چندتا آدم بد گير بندازم 103 00:32:29,200 --> 00:32:32,210 اينو ببين 104 00:32:49,920 --> 00:32:52,840 اينجا چه غلطي ميکني ؟ 105 00:32:55,010 --> 00:32:57,430 راه طولاني اومدي داداش 106 00:32:57,520 --> 00:33:01,100 از کوروِتهاي باارزش تا کوکايين با ارزش 107 00:33:01,190 --> 00:33:03,220 تحت تاثير قرار گرفتم 108 00:33:03,270 --> 00:33:05,990 حرفش تو پايين شهر در اومده که چقد گنده شدي 109 00:33:06,060 --> 00:33:08,490 اين قضيه هم تو بالا شهر پيچيده 110 00:33:08,560 --> 00:33:10,390 که جديدا بچه بالاشهر شدي 111 00:33:10,440 --> 00:33:12,530 خيلي شانس آوردي که با تخماي سالم رسيدي اينجا پي کي 112 00:33:47,820 --> 00:33:49,030 به همديگه مواد ميفروشين 113 00:33:49,100 --> 00:33:51,070 تنها کاري که ميکنين همينه 114 00:33:51,120 --> 00:33:53,040 چون مطمئنين که نميتونين توي 115 00:33:53,100 --> 00:33:54,150 بِوِرلي هيلز مواد بفروشين 116 00:33:54,240 --> 00:33:55,660 ذره ذره خودتونو نابود ميکنين که چي ، هان ؟ 117 00:33:55,740 --> 00:33:56,790 احساس بزرگ بودن ميکنين ؟ 118 00:33:56,880 --> 00:33:58,630 آلتتون رو سفت ميکنه ، هان؟ 119 00:33:59,910 --> 00:34:04,250 اوباش مادرقحبه 120 00:34:37,650 --> 00:34:39,080 بقيه 121 00:34:39,150 --> 00:34:40,170 کي ميخواد بميره ؟ 122 00:34:40,250 --> 00:34:41,330 تو ؟ 123 00:34:41,420 --> 00:34:42,500 بزار يه چيزي بگم 124 00:34:42,590 --> 00:34:44,000 هرکسي آماده اس که بميره 125 00:34:44,090 --> 00:34:46,760 دستاشو ببره بالا 126 00:34:46,820 --> 00:34:49,760 همون ، حدس ميزدم 127 00:34:52,500 --> 00:34:54,500 کار درست رو انجام بده داداش 128 00:35:43,810 --> 00:35:45,680 هيئت منصفه آماده ان ، بلِيک 129 00:35:45,730 --> 00:35:49,720 اميدوارم کجروي هات رو يادت مونده باشه 130 00:35:49,770 --> 00:35:55,740 آره يادمه ، با پشماي اونجاي زنت 131 00:44:20,000 --> 00:44:24,170 وقتش رو به خانواده اش ، انجمنش و وظايفش 132 00:44:24,230 --> 00:44:25,500 در قبال ما اختصاص داده 133 00:44:25,570 --> 00:44:27,450 اون کسيه که به ما نشون داده که ميتونيم 134 00:44:27,540 --> 00:44:30,240 روياهامون رو به واقعيت تبديل کنيم 135 00:45:14,920 --> 00:45:16,390 هرجايي نميتوني ازينا بدست بياري 136 00:45:16,450 --> 00:45:17,420 جناب مدير انجمن ، اين واقعيته 137 00:45:17,470 --> 00:45:19,260 واقعا ؟ خيلي هم عالي 138 00:45:21,590 --> 00:45:22,960 معذرت ميخوام تلفن با شما کار داره 139 00:50:56,850 --> 00:51:08,850 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 140 00:53:27,710 --> 00:53:29,250 يادته ، روزي که همو ديديم 141 00:53:29,300 --> 00:53:31,250 تو گفتي من از همين الان يک دولتمرد هستم 142 00:53:31,300 --> 00:53:33,250 من گفتم ؟ 143 00:53:33,300 --> 00:53:37,120 اوهوم 144 00:53:37,170 --> 00:53:41,980 خب ، اگر تو مانع کارم نميشدي ، ميشدم 145 00:53:42,060 --> 00:53:43,560 اوه ، من مانع کارت شدم ؟ 146 00:53:43,630 --> 00:53:45,480 آره ، من ميتونستم تا الان رئيس جمهور بشم 147 00:53:45,560 --> 00:53:48,980 اوه ، باشه 148 00:53:49,070 --> 00:53:55,070 بسيار خوب ، پس ، اگه تورو الان فشار بدم پايين چي ؟ 149 00:53:55,140 --> 00:53:56,150 همين الان ؟ 150 00:53:56,240 --> 00:53:57,160 اوهوم 151 00:53:57,240 --> 00:53:58,410 باشه باشه 152 00:54:05,080 --> 00:54:06,650 جواب بدم ؟ 153 00:54:06,700 --> 00:54:09,670 آره ، جواب بده 154 00:54:13,290 --> 00:54:14,340 الو 155 00:54:38,900 --> 00:54:41,950 کيف دستي فريس پر از چيزاي شگفت آوره 156 00:54:42,020 --> 00:54:43,970 لوازم غيراخلاقي کودکان 157 00:54:44,040 --> 00:54:45,140 غيرممکنه 158 00:54:45,210 --> 00:54:46,160 من اينو ميشناختم 159 00:54:46,210 --> 00:54:48,690 تو هم ميشناختيش 160 00:55:40,740 --> 00:55:43,130 بيخيال استايلز دادگاه تاييد کرده 161 00:55:43,210 --> 00:55:44,250 که اين دستخط خودشه 162 00:55:53,310 --> 00:55:55,390 يعني ، اين همون مبناي دفاعيه تو 163 00:55:55,440 --> 00:55:57,110 در پرونده قاتل شب نبود ؟ 164 00:55:57,190 --> 00:55:58,590 آره ، خب حداقل من براي هيئت منصفه 165 00:55:58,640 --> 00:56:00,450 نمايش بلبل و سنبل بازي نکردم 166 00:56:00,530 --> 00:56:01,600 ميشه لطفا تمومش کنين ؟ 167 00:56:01,650 --> 00:56:03,450 ما الان همه در يک گروه هستيم 168 00:56:03,530 --> 00:56:04,820 هيچکس از اين قضيه خوشش نمياد ، نيک 169 00:56:04,900 --> 00:56:06,540 فکر ميکنم اشتباه ميکني پريسيلا 170 00:56:06,600 --> 00:56:08,490 يه نفر يه جايي داره از اين قضيه لذت ميبره 171 00:56:08,570 --> 00:56:10,620 چون همچين قضايايي اصلا اتفاق نيفتاده 172 00:56:10,710 --> 00:56:13,630 زمانيکه تو و فريس در فلوريدا بوديد 173 00:56:13,710 --> 00:56:15,490 تو از صندوق دولتي استفاده کردي ؟ 174 00:56:15,580 --> 00:56:20,000 نه ، من اصلا از صندوق دولتي استفاده نکردم 175 00:56:32,600 --> 00:56:36,300 روزنامه امروز 176 00:56:38,230 --> 00:56:41,600 حالا برات گرون تموم شده ، دوست من 177 00:56:45,030 --> 00:56:46,860 . . اين 178 00:57:13,890 --> 00:57:14,840 يه بچه برام بسازي ، باشه ؟ 179 00:57:14,890 --> 00:57:15,860 برات يه بچه ميسازم 180 00:57:15,940 --> 00:57:16,860 دمت گرم 181 00:57:16,940 --> 00:57:19,890 درحال روندن مشروب نخور ، خب ؟ 182 01:02:45,890 --> 01:02:47,770 قيافه رو 183 01:02:50,520 --> 01:02:53,560 نظرت چيه واندا ؟ 184 01:02:53,640 --> 01:02:54,560 آره 185 01:02:54,640 --> 01:02:58,780 واقعا خوش قيافه اس 186 01:03:32,650 --> 01:03:35,680 اين جنگولک بازيا برات 200 دلار ديگه آب ميخوره 187 01:03:36,990 --> 01:03:38,350 خوبه 188 01:03:41,860 --> 01:03:44,080 لطفا اينکارو نکن 189 01:03:48,860 --> 01:03:51,280 خواهش ميکنم اينکارو نکن 190 01:03:51,370 --> 01:03:54,590 عاشق اينم که التماس کنن 191 01:03:57,010 --> 01:03:58,960 حرف بزن 192 01:04:02,180 --> 01:04:03,430 آزادم ميکني ؟ 193 01:04:03,510 --> 01:04:04,880 هرچي تو بخواي عزيزم 194 01:04:09,890 --> 01:04:10,940 ميبيني ؟ 195 01:04:11,020 --> 01:04:12,520 دهن کوچولوت ميگه نه 196 01:04:12,590 --> 01:04:16,220 اما رفيق کوچولوت ميگه آره 197 01:04:17,860 --> 01:04:19,640 بايد از دستورات من پيروي کنين 198 01:04:19,730 --> 01:04:21,360 بسيارخوب آقاي وکيل 199 01:04:21,430 --> 01:04:22,760 پس شما آماده اين براي اون خونه ؟ 200 01:07:34,420 --> 01:07:36,720 هي ، ايناهاش 201 01:07:36,790 --> 01:07:37,980 . . آقاي استايلز 202 01:07:38,060 --> 01:07:39,130 خيلي خوب ، خيلي خوب هي هي 203 01:07:40,310 --> 01:07:40,900 حقيقت داره که شما رو در وضع اسفباري 204 01:07:40,960 --> 01:07:42,010 در اطراف تالار شهر پيدا کردن؟ 205 01:07:43,650 --> 01:07:45,600 آيا دزديده شدن شما ربطي به خودکشي 206 01:07:45,650 --> 01:07:46,990 کودک آزار معروف ، آقاي فريس داره ؟ 207 01:07:47,070 --> 01:07:48,440 هي آهاي آهاي 208 01:07:48,490 --> 01:07:50,270 بنا به گفته بعضيها ، کودک آزار فريس 209 01:07:50,320 --> 01:07:51,270 . . شما دارين در تحقيقات 210 01:08:02,820 --> 01:08:04,920 دو ، و سه 211 01:08:04,990 --> 01:08:07,370 و چهار و پنج و شش 212 01:08:16,330 --> 01:08:18,970 خيلي خوب ، خانوما . بجنبين 213 01:08:19,020 --> 01:08:19,970 دوباره انجام ميديم 214 01:08:20,020 --> 01:08:21,690 حالا يک 215 01:08:21,770 --> 01:08:24,440 دو و سه 216 01:08:24,510 --> 01:08:25,890 يه عکسي از اينجا بگير 217 01:08:25,970 --> 01:08:28,940 چهار 218 01:08:33,070 --> 01:08:34,820 اون همه چيزو تغيير داده 219 01:08:34,870 --> 01:08:37,870 سعيشو ميکنه تا منو شبيه ديوونه ها کنه 220 01:08:37,950 --> 01:08:41,070 خب ، عليرغم ميل باطنيم بايد بگم تاثيرشو گذاشته 221 01:11:37,880 --> 01:11:39,580 اين زنه 222 01:11:39,670 --> 01:11:41,840 اونا برام آوردنش 223 01:11:41,890 --> 01:11:44,040 آليس تروخدا بهم اعتماد کن 224 01:11:44,090 --> 01:11:46,840 من اصلا لذت نبردم 225 01:11:46,890 --> 01:11:48,640 من . . من .. من اصلا نمي خواستمش 226 01:11:48,710 --> 01:11:50,430 با تمام عضلات بدنم سعي کردم پس بزنمش 227 01:11:50,510 --> 01:11:52,710 خب ، وقتي تو تصميم به لذت بردن نداشتي 228 01:11:52,770 --> 01:11:56,570 ولي فکر کنم چندتا از عضله هات تصميم به لذت بردن داشتن 229 01:11:56,650 --> 01:11:57,900 نميخواستم متوجه بشي 230 01:11:57,990 --> 01:11:59,820 نميخواستي متوجه بشم که 231 01:11:59,890 --> 01:12:00,820 بهم دروغ گفتي 232 01:12:00,890 --> 01:12:01,890 من بهت دروغ نگفتم 233 01:12:01,940 --> 01:12:04,240 فقط تمام حقيقت رو بهت نگفتم 234 01:12:04,330 --> 01:12:06,360 مث يه وکيل 235 01:12:30,100 --> 01:12:33,100 فکر کنم امروز روز بدي داشتي هان ؟ 236 01:17:21,510 --> 01:17:22,560 فقط نگاه کن 237 01:17:22,640 --> 01:17:24,760 بيا ، دليل 238 01:17:24,850 --> 01:17:26,650 خب پس آماده اون خونه مخصوص هستي ؟ 239 01:17:26,720 --> 01:17:29,100 من دستيار وکيل حوزه هستم 240 01:17:29,180 --> 01:17:31,070 پس شما بايد از دستورات من پيروي کني 241 01:17:31,150 --> 01:17:32,570 وايسا بايد از اول ببينيم 242 01:17:32,660 --> 01:17:34,390 قسم ميخورم نواري که ديدم ، اين نبود 243 01:17:34,460 --> 01:17:35,560 اين ، اون نوار نيست 244 01:17:35,620 --> 01:17:37,830 اين اون دختري که منو تحريک کرد ، نيست 245 01:17:37,890 --> 01:17:39,030 نه ، باشه ، باشه 246 01:17:39,080 --> 01:17:40,330 حرفمو پس ميگيرم 247 01:17:40,400 --> 01:17:42,000 اين همون دختريه که منو تحريک کرد 248 01:17:42,060 --> 01:17:43,080 اما اين صدا ، صداي اون نبود 249 01:17:43,160 --> 01:17:44,160 صداي اون زنه نبود 250 01:17:44,230 --> 01:17:45,450 اينا ، اونچيزايي که زنه بمن گفت نبود 251 01:17:45,530 --> 01:17:47,340 . .. اينا اون چيزايي که من نه اونا رو من گفته بودم 252 01:17:47,400 --> 01:17:48,670 نيک ؟ نيک ؟ 253 01:17:48,740 --> 01:17:50,590 من اونا رو بهش گفتم اما اون جوابايي که بمن داد ، اينا نبود 254 01:17:50,670 --> 01:17:52,320 ميخوام تو توسط يه روانپزشک ويزيت بشي 255 01:17:52,390 --> 01:17:55,210 بهتره يه نگاه به شبکه 6 بندازين 256 01:18:07,390 --> 01:18:09,760 ممکنه بسيار زشت باشه ، و به هيچ عنوان براي کودکان مناسب نيست 257 01:18:09,810 --> 01:18:11,230 ميبيني ؟ ميبيني ؟ 258 01:18:11,280 --> 01:18:12,860 توروخدا ، اين کار بلِيکه 259 01:18:12,930 --> 01:18:14,110 يه توطئه اس 260 01:19:33,360 --> 01:19:35,060 اين يارو انگار به تازگي 261 01:19:35,140 --> 01:19:35,610 روي کره زمين اومده 262 01:19:35,680 --> 01:19:37,950 خدايا 263 01:19:38,010 --> 01:19:40,280 من با يکي از طرفداران سفيدپوستان محلي صحبت کردم 264 01:19:51,160 --> 01:19:52,460 از طرف انجمن برادران آريايي بوده 265 01:20:00,670 --> 01:20:02,970 نميتوني اينکارو بکني 266 01:20:03,040 --> 01:20:04,970 انگشتتو بمن نزن 267 01:25:21,040 --> 01:25:24,690 هميشه بهم ميگفتي قصد دارم از اينجا برم 268 01:25:24,740 --> 01:25:26,210 حواست به کارت باشه رفيق 269 01:25:50,940 --> 01:25:52,820 جاي قشنگيه نه ؟ 270 01:25:52,890 --> 01:25:53,820 يه نمايش مسخره و مزخرف 271 01:25:53,890 --> 01:25:54,820 موافقم 272 01:25:54,890 --> 01:25:56,060 موافقم افتضاحه 273 01:25:56,110 --> 01:25:57,890 جاني ، دوتا ويسکي دوتايي ، خب ؟ 274 01:25:57,940 --> 01:25:58,910 بجنب 275 01:25:58,990 --> 01:25:59,910 اونا بهش ميگفتن هنر ؟ 276 01:26:00,000 --> 01:26:01,360 اون که هنر نيست 277 01:26:01,410 --> 01:26:03,500 هنر اينه که تو چطور تونستي به تنهايي 278 01:26:03,570 --> 01:26:04,500 زندگي نيک استايلز رو نابود کني 279 01:26:04,570 --> 01:26:05,750 منظورم اينه که ، محشر بود 280 01:26:05,830 --> 01:26:07,200 مثل کليساي سيستين بينظير بود 281 01:26:07,250 --> 01:26:08,700 منظورم اينه که ، مفتخرم که در اين کار همراهيت کردم 282 01:26:08,750 --> 01:26:10,090 مث اين بود که شما بازيگر بوديد 283 01:26:10,170 --> 01:26:13,260 و من هم دستيارتون | محافظتون | پشتيبانتون يا وردستتون بودم 284 01:26:13,340 --> 01:26:14,430 يعني ، ما يه گروه بوديم 285 01:26:33,690 --> 01:26:37,310 ميخوام از لحظه دستگير شدنش بشنوم 286 01:26:37,400 --> 01:26:39,900 ميخوام چهره اش رو در پس نور اون دوربين ها ببينم 287 01:28:22,540 --> 01:28:26,220 و اوه ، واوو ، من يه حلقه بچه بازي هم به گوشم انداختم 288 01:28:26,310 --> 01:28:28,930 آره ، من بهترين رفيقم رو کشتم 289 01:28:30,480 --> 01:28:32,260 اين يکي ممکنه شماهارو بکشه 290 01:28:32,350 --> 01:28:34,430 نه ، اين شماها رو نميکشه 291 01:28:34,520 --> 01:28:35,850 منو ميکشه 292 01:28:35,900 --> 01:28:40,490 نبايد بميري 293 01:28:40,560 --> 01:28:46,610 تو بايد زنده بموني و سالهاي سال 294 01:28:46,700 --> 01:28:49,030 عذاب بکشي 295 01:38:22,490 --> 01:38:24,940 صفاا 296 01:38:24,990 --> 01:38:26,740 من گِيل والنز هستم 297 01:39:00,060 --> 01:39:01,010 بله 298 01:39:01,060 --> 01:39:03,110 اخبار ساعت 11ئه ؟ 299 01:39:03,180 --> 01:39:05,150 نه 300 01:39:11,130 --> 01:39:31,130 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top