1
00:00:00,000 --> 00:00:43,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:04:19,124 --> 00:04:20,112
چي شده ؟ -

3
00:11:03,862 --> 00:11:06,694
جاي كسيه ؟ -
نه ، خواهش مي كنم بفرماييد -

4
00:13:54,232 --> 00:13:57,723
خوب ، هينريتا ، به اميد زندگي طولاني -

5
00:15:17,949 --> 00:15:19,540
حساب كردم -

6
00:15:19,617 --> 00:15:21,446
آره ، بفرماييد -
ممنون -

7
00:15:21,519 --> 00:15:22,883
مرسي -
خوش آمديد -

8
00:15:23,522 --> 00:15:24,613
خب -

9
00:15:57,388 --> 00:15:59,855
عجله كن ، عجله كن داداش ، عجله كن -

10
00:16:11,836 --> 00:16:14,565
مرسي ، لذت ببريد از پرواز -
ممنون -

11
00:43:53,863 --> 00:43:55,625
كساني  ديگه به جاي تو  اين كار را نجام ميدن -

12
00:43:56,933 --> 00:43:58,456
نه -

13
00:43:59,836 --> 00:44:01,735
اين هموم چيزييه كه هست -

14
00:44:03,873 --> 00:44:05,396
نه -

15
00:44:06,309 --> 00:44:07,536
ميدوني چي فكر مي كنم ؟ -

16
00:44:29,232 --> 00:44:31,358
من هيچ وقت بهت دروغ نمگم ، ليزا -

17
00:44:31,434 --> 00:44:34,493
ميدوني چرا ؟ -
به خاطر اينكه نميتونه به من كمك كنه -

18
00:44:34,571 --> 00:44:37,368
ما هردوتاييمون حرفه اييم -

19
00:44:39,709 --> 00:44:42,268
مشتري هامون خوشحال نيستن -

20
00:44:42,345 --> 00:44:44,812
ما زحمت ميكشم و زندگيمون به گند كشيده ميشه -

21
00:44:46,049 --> 00:44:48,642
و اين چيزي نيست كه قراره اتفاق بافته -

22
00:44:48,718 --> 00:44:50,309
هست ؟ -

23
00:44:52,088 --> 00:44:55,181
نه -
خوبه -

24
00:44:55,258 --> 00:44:58,556
تلفنها وصل شده -

25
00:44:58,662 --> 00:45:01,357
مطمئني كه اين بار ميشه ؟ -

26
00:45:03,299 --> 00:45:05,095
آره -

27
00:45:05,968 --> 00:45:07,958
مرسي ، عسلم -

28
00:45:10,740 --> 00:45:13,207
ممنون  از زنده موندنت -

29
00:45:14,544 --> 00:45:16,033
خوبه -

30
00:45:17,880 --> 00:45:19,346
عجله كن -

31
00:45:30,026 --> 00:45:31,515
حتما -

32
00:47:56,515 --> 00:47:59,515
سلام بفرمایید

33
00:51:03,515 --> 00:51:05,515
می‌خواهن اطاق ها رو تبدیل کنیم

34
00:51:05,515 --> 00:51:07,515
باید اطاق دیگری برویم

35
00:51:08,515 --> 00:51:10,515
چارلز همه خسته است

36
01:00:35,527 --> 01:00:38,757
مواظب باش -

37
01:02:25,304 --> 01:02:27,965
همه به طرف خروجي -

38
01:03:06,277 --> 01:03:09,575
آقاي كيف ، آقاي كيف -

39
01:03:12,183 --> 01:03:13,615
سلام -
چي شده ؟ -

40
01:03:13,685 --> 01:03:17,313
يه اتفاقي افتاده ، ليزا تماس گرفته و گفت بايد از هتل خارج بشين

41
01:03:26,464 --> 01:03:28,397
سارا ، عجله من -
دني -

42
01:03:28,467 --> 01:03:29,797
چارلز
ليدا -

43
01:03:33,872 --> 01:03:35,361
همه خارج بشيد ، الآن -

44
01:05:03,294 --> 01:05:05,261
باشه ، اونو از اينجا خارج كن -

45
01:05:05,330 --> 01:05:07,729
عجله كن -
بيرون ، عجله كن -

46
01:05:46,571 --> 01:05:49,198
با 911 تماس گرفتي ؟ -
آره ، اين كيه ؟ -

47
01:05:49,274 --> 01:05:52,265
بعدا توضيح مي دم ، خوبي ؟
من خوبم ، عجله كن -

48
01:05:52,343 --> 01:05:55,175
مجبورم به هتل زنگ بزنم -
سريع ، سريع . . . . بشين -

49
01:06:02,887 --> 01:06:04,751
پليسها تو راهند -

50
01:14:38,903 --> 01:14:42,235
يالا ، عسلم -
يالا -

51
01:16:47,000 --> 01:16:51,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

52
01:16:51,000 --> 01:16:59,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top